検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

Lost in translation　An illustrated compendium of untranslatable words from around the world　　　　

著者名 Ella Frances Sanders／著・イラスト
出版者 Ten Speed press
出版年月 2014

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0119598506Y804/S/書庫３一般洋書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2014
【台風のサバイバル　：　生き残り作戦】 台風のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【紙の月】 紙の月
角田 光代／著 【静おばあちゃんにおまかせ】 静おばあちゃんにおまかせ
中山 七里／著 【満願】 満願
米澤 穂信／著 【とまとさんがね…】 とまとさんがね…
とよた かずひこ… 【東雲の途　：　長編時代小説】 東雲の途　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【ヒマラヤのサバイバル　：　生き残…1】 ヒマラヤのサバイバル　：　生き残…1
洪 在徹／文,鄭… 【アナと雪の女王　：　4〜6歳向け】 アナと雪の女王　：　4〜6歳向け
斎藤 妙子／構成… 【約束の海】 約束の海
山崎 豊子／著 【烏に単は似合わない】 烏に単は似合わない
阿部 智里／著 【おばけ、がっこうへいく】 おばけ、がっこうへいく
ジャック・デュケ… 【川あかり】 川あかり
葉室 麟／著 【女のいない男たち】 女のいない男たち
村上 春樹／著 【忍たま乱太郎[59]】 忍たま乱太郎[59]
尼子 騒兵衛／原… 【茶会の乱　：　文庫書下ろし/長編時…】 茶会の乱　：　文庫書下ろし/長編時…
上田 秀人／著 【もっと知りたい無印良品の収納　：　…】 もっと知りたい無印良品の収納　：　…
本多 さおり／著 【本所おけら長屋3】 本所おけら長屋3
畠山 健二／著 【おしまいのデート】 おしまいのデート
瀬尾 まいこ／著 【恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…】 恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…
黒川 みつひろ／… 【遺臣】 遺臣
上田 秀人／[著… 【999ひきのきょうだいのおとうと】 999ひきのきょうだいのおとうと
木村 研／文,村… 【アナと雪の女王】 アナと雪の女王
 【親子の肖像】 親子の肖像
堂場 瞬一／著 【ルーキー】 ルーキー
堂場 瞬一／著 【おさるのジョージはいしゃさんへいく】 おさるのジョージはいしゃさんへいく
M.レイ／原作,… 【パンどうぞ】 パンどうぞ
彦坂 有紀／作,… 【乱雲の城　：　長編時代小説書下ろし】 乱雲の城　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【科野秘帖　：　長編時代小説書下ろし】 科野秘帖　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【虎の尾　：　渋谷署強行犯係】 虎の尾　：　渋谷署強行犯係
今野 敏／著 【アンパンマンとブリキッド】 アンパンマンとブリキッド
やなせ たかし／… 【笹の舟で海をわたる】 笹の舟で海をわたる
角田 光代／著 【クリームパンダとおかしのくに】 クリームパンダとおかしのくに
やなせ たかし／… 【古手屋喜十為事覚え】 古手屋喜十為事覚え
宇江佐 真理／著 【散り椿】 散り椿
葉室 麟／[著] 【鹿の王下】 鹿の王下
上橋 菜穂子／著 【がっこうのおばけずかん】 がっこうのおばけずかん
斉藤 洋／作,宮… 【マル暴甘糟】 マル暴甘糟
今野 敏／著 【破門】 破門
黒川 博行／著 【パンやのろくちゃん げんきだね】 パンやのろくちゃん げんきだね
長谷川 義史／作 【御師弥五郎　：　お伊勢参り道中記】 御師弥五郎　：　お伊勢参り道中記
西條 奈加／著 【遠雷　：　長編時代小説書下ろし】 遠雷　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【連写】 連写
今野 敏／著 【おめんです2】 おめんです2
いしかわ こうじ… 【やきそばパンマンとこおりのじょおう】 やきそばパンマンとこおりのじょおう
やなせ たかし／… 【解毒】 解毒
上田 秀人／[著… 【最後の晩ごはん[1]】 最後の晩ごはん[1]
椹野 道流／[著… 【悪血】 悪血
上田 秀人／[著… 【帰らずの海】 帰らずの海
馳 星周／著 【ソロモンの偽証2】 ソロモンの偽証2
宮部 みゆき／著 【異境】 異境
堂場 瞬一／著
全米図書賞　日本翻訳大賞　日本翻訳出版文化賞
【カリーム、シリアとアメリカのはざま…】 カリーム、シリアとアメリカのはざま…
シファー・サルタ… 【薔薇の名前上】 薔薇の名前上
ウンベルト・エー… 【薔薇の名前下】 薔薇の名前下
ウンベルト・エー… 【一四一七年、その一冊がすべてを変え…】 一四一七年、その一冊がすべてを変え…
スティーヴン・グ… 【The true true sto…】 The true true sto…
Rabih Al… 【ジェイムズ】 ジェイムズ
パーシヴァル・エ… 【聊斎本紀】 聊斎本紀
閻 連科／著,谷… 【チョルノービリ・マニュアル　：　原…】 チョルノービリ・マニュアル　：　原…
ケイト・ブラウン… 【ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森…】 ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森…
鄭 執／著,関根… 【キングと兄ちゃんのトンボ】 キングと兄ちゃんのトンボ
ケイスン・キャレ… 【Taiwan travelogue…】 Taiwan travelogue…
Yang Shu… 【James】 James
Percival… 【ハリケーンの季節】 ハリケーンの季節
フェルナンダ・メ… 【ロシア奪われた未来　：　ソ連崩壊後…】 ロシア奪われた未来　：　ソ連崩壊後…
マーシャ・ゲッセ… 【人種差別主義者たちの思考法　：　黒…】 人種差別主義者たちの思考法　：　黒…
イブラム・X.ケ… 【母を失うこと　：　大西洋奴隷航路を…】 母を失うこと　：　大西洋奴隷航路を…
サイディヤ・ハー… 【クララとお日さま】 クララとお日さま
カズオ・イシグロ… 【科学革命の構造】 科学革命の構造
トマス・S.クー… 【台湾漫遊鉄道のふたり】 台湾漫遊鉄道のふたり
楊 双子／著,三… 【チベット女性詩集　：　現代チベット…】 チベット女性詩集　：　現代チベット…
海老原 志穂／編… 【ソクチョの冬】 ソクチョの冬
エリザ・スア・デ… 【M.M.ドブロトヴォールスキィのア…】 M.M.ドブロトヴォールスキィのア…
M.M.ドブロト… 【亜鉛の少年たち　：　アフガン帰還兵…】 亜鉛の少年たち　：　アフガン帰還兵…
スヴェトラーナ・… 【チェヴェングール】 チェヴェングール
アンドレイ・プラ… 【山の音】 山の音
川端 康成／著 【辮髪のシャーロック・ホームズ　：　…】 辮髪のシャーロック・ホームズ　：　…
莫 理斯／著,舩… 【家の馬鹿息子　：　ギュスターヴ・…5】 家の馬鹿息子　：　ギュスターヴ・…5
ジャン‐ポール・… 【どんぐり喰い】 どんぐり喰い
エルス・ペルフロ… 【骨を引き上げろ】 骨を引き上げろ
ジェスミン・ウォ… 【 [原文韓国語] JR上野駅公園口】 [原文韓国語] JR上野駅公園口
柳 美里／著 【わたしは夢を見つづける】 わたしは夢を見つづける
ジャクリーン・ウ… 【行く、行った、行ってしまった】 行く、行った、行ってしまった
ジェニー・エルペ… 【古典派音楽の様式　：　ハイドン、モ…】 古典派音楽の様式　：　ハイドン、モ…
チャールズ・ロー… 【クララとお日さま】 クララとお日さま
カズオ・イシグロ… 【星の時】 星の時
クラリッセ・リス… 【グッバイ、コロンバス】 グッバイ、コロンバス
フィリップ・ロス… 【詩人になりたいわたしX】 詩人になりたいわたしX
エリザベス・アセ… 【オランダ絵画にみる解剖学　：　阿蘭…】 オランダ絵画にみる解剖学　：　阿蘭…
フランク・イペマ… 【Hell of a book　：　…】 Hell of a book　：　…
Jason Mo… 【Interior Chinatow…】 Interior Chinatow…
Charles … 【地下鉄道】 地下鉄道
コルソン・ホワイ… 【アウグストゥス】 アウグストゥス
ジョン・ウィリア… 【ラルース ギリシア・ローマ神話大事…】 ラルース ギリシア・ローマ神話大事…
ジャン=クロード… 【世俗の時代上】 世俗の時代上
チャールズ・テイ… 【世俗の時代下】 世俗の時代下
チャールズ・テイ… 【The yellow house】 The yellow house
Sarah M.… 【歌え、葬られぬ者たちよ、歌え】 歌え、葬られぬ者たちよ、歌え
ジェスミン・ウォ… 【失われたいくつかの物の目録】 失われたいくつかの物の目録
ユーディット・シ… 【世界の悲惨2】 世界の悲惨2
ピエール・ブルデ… 【世界の悲惨3】 世界の悲惨3
ピエール・ブルデ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000912819
書誌種別 図書
書名 Lost in translation　An illustrated compendium of untranslatable words from around the world　　　　
書名ヨミ ロスト イン トランスレーション　
著者名 Ella Frances Sanders／著・イラスト
著者名ヨミ サンダース エラ・フランシス
出版者 Ten Speed press
出版年月 2014
ページ数 1v.(unpaged)
大きさ 18×20cm
分類記号 804 834
分類記号 804 834
内容紹介 日本語訳は『翻訳できない世界のことば』（前田 まゆみ／訳、創元社、2016.4）。
件名 英語-語彙、言語
言語区分 英語

(他の紹介)内容紹介 政治、経済、外交を動かす―宗教学はグローバル時代の必須教養だ。
(他の紹介)目次 序　宗教と宗教学（宗教学とは何か
宗教の誕生）
第１部　世界の宗教（ユダヤ教とキリスト教
ユダヤ教とキリスト教の諸形態　ほか）
第２部　東アジアと日本の宗教（儒教と道教
東アジア近世の宗教　ほか）
第３部　世俗化論と世俗化論以後（宗教の衰退か？
宗教復興か？　ほか）
(他の紹介)著者紹介 島薗 進
　１９４８年生まれ。専門は宗教学、死生学、応用倫理学。東京大学名誉教授。上智大学大学院実践宗教学研究科教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

1 翻訳できない世界のことば
エラ・フランシス・サンダース／著
前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。