検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳語としての日本の法律用語　原語の背景と欧州的人間観の探究　　　　

著者名 古田 裕清／著
出版者 中央大学出版部
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 厚別8012558352320/ﾌ/図書室5一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
【三千円の使いかた】 三千円の使いかた
原田 ひ香／著 【白鳥とコウモリ】 白鳥とコウモリ
東野 圭吾／著 【同志少女よ、敵を撃て】 同志少女よ、敵を撃て
逢坂 冬馬／著 【北緯43度のコールドケース】 北緯43度のコールドケース
伏尾 美紀／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／著 【国宝上】 国宝上
吉田 修一／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／[著… 【国宝下】 国宝下
吉田 修一／著 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【彼女が最後に見たものは】 彼女が最後に見たものは
まさき としか／… 【変な家[1]】 変な家[1]
雨穴／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【黒牢城　：　Arioka Cita…】 黒牢城　：　Arioka Cita…
米澤 穂信／著 【70歳が老化の分かれ道　：　若さを…】 70歳が老化の分かれ道　：　若さを…
和田 秀樹／著 【もりの100かいだてのいえ】 もりの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【九十八歳。戦いやまず日は暮れず】 九十八歳。戦いやまず日は暮れず
佐藤 愛子／著 【丘の上の賢人　：　旅屋おかえり】 丘の上の賢人　：　旅屋おかえり
原田 マハ／著 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【魂手形　：　三島屋変調百物語七之続】 魂手形　：　三島屋変調百物語七之続
宮部 みゆき／著 【パンどろぼうvsにせパンどろぼう】 パンどろぼうvsにせパンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【検事の信義】 検事の信義
柚月 裕子／[著… 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【ある男】 ある男
平野 啓一郎／著 【鎌倉うずまき案内所】 鎌倉うずまき案内所
青山 美智子／著 【硝子の塔の殺人】 硝子の塔の殺人
知念 実希人／著 【サンドの女　：　三人屋】 サンドの女　：　三人屋
原田 ひ香／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【あきない世傳金と銀11】 あきない世傳金と銀11
高田 郁／著 【赤と青とエスキース】 赤と青とエスキース
青山 美智子／著 【小説8050】 小説8050
林 真理子／著 【あきない世傳金と銀10】 あきない世傳金と銀10
高田 郁／著 【不審者】 不審者
伊岡 瞬／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【夜空に泳ぐチョコレートグラミー】 夜空に泳ぐチョコレートグラミー
町田 そのこ／著 【わたしの美しい庭】 わたしの美しい庭
凪良 ゆう／[著… 【絞め殺しの樹】 絞め殺しの樹
河崎 秋子／著 【にぎやかな落日】 にぎやかな落日
朝倉 かすみ／著 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【パンどろぼうとなぞのフランスパン】 パンどろぼうとなぞのフランスパン
柴田 ケイコ／作 【かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…】 かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…
原 ゆたか／さく… 【老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…】 老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…
樋口 恵子／著 【出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…】 出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…
佐伯 泰英／著 【九十歳。何がめでたい】 九十歳。何がめでたい
佐藤 愛子／著 【ミカエルの鼓動】 ミカエルの鼓動
柚月 裕子／著 【ボーダーズ】 ボーダーズ
堂場 瞬一／著 【星を掬う】 星を掬う
町田 そのこ／著
2021
【三千円の使いかた】 三千円の使いかた
原田 ひ香／著 【白鳥とコウモリ】 白鳥とコウモリ
東野 圭吾／著 【同志少女よ、敵を撃て】 同志少女よ、敵を撃て
逢坂 冬馬／著 【北緯43度のコールドケース】 北緯43度のコールドケース
伏尾 美紀／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／著 【国宝上】 国宝上
吉田 修一／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／[著… 【国宝下】 国宝下
吉田 修一／著 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【彼女が最後に見たものは】 彼女が最後に見たものは
まさき としか／… 【変な家[1]】 変な家[1]
雨穴／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【黒牢城　：　Arioka Cita…】 黒牢城　：　Arioka Cita…
米澤 穂信／著 【70歳が老化の分かれ道　：　若さを…】 70歳が老化の分かれ道　：　若さを…
和田 秀樹／著 【もりの100かいだてのいえ】 もりの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【九十八歳。戦いやまず日は暮れず】 九十八歳。戦いやまず日は暮れず
佐藤 愛子／著 【丘の上の賢人　：　旅屋おかえり】 丘の上の賢人　：　旅屋おかえり
原田 マハ／著 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【魂手形　：　三島屋変調百物語七之続】 魂手形　：　三島屋変調百物語七之続
宮部 みゆき／著 【パンどろぼうvsにせパンどろぼう】 パンどろぼうvsにせパンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【検事の信義】 検事の信義
柚月 裕子／[著… 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【ある男】 ある男
平野 啓一郎／著 【鎌倉うずまき案内所】 鎌倉うずまき案内所
青山 美智子／著 【硝子の塔の殺人】 硝子の塔の殺人
知念 実希人／著 【サンドの女　：　三人屋】 サンドの女　：　三人屋
原田 ひ香／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【あきない世傳金と銀11】 あきない世傳金と銀11
高田 郁／著 【赤と青とエスキース】 赤と青とエスキース
青山 美智子／著 【小説8050】 小説8050
林 真理子／著 【あきない世傳金と銀10】 あきない世傳金と銀10
高田 郁／著 【不審者】 不審者
伊岡 瞬／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【夜空に泳ぐチョコレートグラミー】 夜空に泳ぐチョコレートグラミー
町田 そのこ／著 【わたしの美しい庭】 わたしの美しい庭
凪良 ゆう／[著… 【絞め殺しの樹】 絞め殺しの樹
河崎 秋子／著 【にぎやかな落日】 にぎやかな落日
朝倉 かすみ／著 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【パンどろぼうとなぞのフランスパン】 パンどろぼうとなぞのフランスパン
柴田 ケイコ／作 【かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…】 かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…
原 ゆたか／さく… 【老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…】 老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…
樋口 恵子／著 【出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…】 出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…
佐伯 泰英／著 【九十歳。何がめでたい】 九十歳。何がめでたい
佐藤 愛子／著 【ミカエルの鼓動】 ミカエルの鼓動
柚月 裕子／著 【ボーダーズ】 ボーダーズ
堂場 瞬一／著 【星を掬う】 星を掬う
町田 そのこ／著
293.53　293.53
【花の60歳、パリへ行く　：　異文化…】 花の60歳、パリへ行く　：　異文化…
岡田 さゆり／著 【パリ文学風景　：　本のある場所、作…】 パリ文学風景　：　本のある場所、作…
ドミニク・ブリス… 【パリを旅する虎の巻　：　在24年の…】 パリを旅する虎の巻　：　在24年の…
Ryoko Pa… 【パリ】 パリ
 【明日、パリを歩くなら　：　何度でも…】 明日、パリを歩くなら　：　何度でも…
荻野 雅代／著,… 【パリ　：　世界各地を旅してきた私が…】 パリ　：　世界各地を旅してきた私が…
下重 暁子／著,… 【パリ】 パリ
 【パリの本屋さん】 パリの本屋さん
鹿島 茂／著 【ビバ!還暦60歳海外ひとり旅はじめ…】 ビバ!還暦60歳海外ひとり旅はじめ…
中道 あん／著 【パリの歴史散歩ノート　：　2000…】 パリの歴史散歩ノート　：　2000…
森田 けいこ／著… 【ぎゅっと旅するパリ暮らすように過ご…】 ぎゅっと旅するパリ暮らすように過ご…
トリコロル・パリ… 【マダム・ロッタとパリ行かない?】 マダム・ロッタとパリ行かない?
桜井 かおり／著 【写真と地図でたどるパリ歴史散歩　：…】 写真と地図でたどるパリ歴史散歩　：…
パスカル・ヴァレ… 【パリのパサージュ　：　過ぎ去った夢…】 パリのパサージュ　：　過ぎ去った夢…
鹿島 茂／著 【私的Paris案内「ひとり歩きのパ…】 私的Paris案内「ひとり歩きのパ…
西邑 真理／著 【パリ歴史探偵】 パリ歴史探偵
宮下 志朗／[著… 【メトロとトランでパリめぐり　：　新…】 メトロとトランでパリめぐり　：　新…
大矢 アキオ／[… 【パリ】 パリ
 【パリ】 パリ
 【旅するパリより住みたいパリ　：　パ…】 旅するパリより住みたいパリ　：　パ…
今井 干美／著 【るるぶパリ[2019]】 るるぶパリ[2019]
 【パリ[2019]】 パリ[2019]
 【ゆっくりたっぷりパリ暮らし】 ゆっくりたっぷりパリ暮らし
松本 百合子／[… 【曜日別パリ案内】 曜日別パリ案内
荻野 雅代／著,… 【Paris】 Paris
Catherin… 【パリ16区美しく生きる人の12か月】 パリ16区美しく生きる人の12か月
家名田 馨子／著 【京都、パリ　：　この美しくもイケズ…】 京都、パリ　：　この美しくもイケズ…
鹿島 茂／著,井… 【パリ】 パリ
 【パリ地名大事典】 パリ地名大事典
ベルナール・ステ… 【パリランキング&得テ…2018-19】 パリランキング&得テ…2018-19
 【パリ】 パリ
 【パリ】 パリ
 【パリ[2017]】 パリ[2017]
 【パリの街角動物】 パリの街角動物
鶴田 眞利子／著 【パリでしたい100のこと　：　大好…】 パリでしたい100のこと　：　大好…
荻野 雅代／著,… 【パリに行きたくなる50の理由】 パリに行きたくなる50の理由
ジュウ・ドゥ・ポ… 【それでも暮らし続けたいパリ】 それでも暮らし続けたいパリ
松本 百合子／著 【パリジェンヌたちのとっておきのパリ】 パリジェンヌたちのとっておきのパリ
エロディ・ルージ… 【パリ[2016]】 パリ[2016]
 【パリ】 パリ
 【パリ】 パリ
 【パリ'15最新版】 パリ'15最新版
 【もっとパリ】 もっとパリ
 【曜日別&地区別かんたんパリ歩き　：…】 曜日別&地区別かんたんパリ歩き　：…
荻野 雅代／著,… 【パリの歩き方2014-15】 パリの歩き方2014-15
 【パリ2014】 パリ2014
 【12年目のパリ暮らし　：　パリジャ…】 12年目のパリ暮らし　：　パリジャ…
中村 江里子／著 【パリ大全　：　パリを創った人々・パ…】 パリ大全　：　パリを創った人々・パ…
エリック・アザン… 【パリジェンヌのパリ20区散歩】 パリジェンヌのパリ20区散歩
ドラ・トーザン／… 【パリ散歩画帖　：　Comment …】 パリ散歩画帖　：　Comment …
山本 容子／著
パリ-紀行・案内記　映画-フランス
【花の60歳、パリへ行く　：　異文化…】 花の60歳、パリへ行く　：　異文化…
岡田 さゆり／著 【パリでイクジイやってみた】 パリでイクジイやってみた
鈴森 純平／著 【パリ文学風景　：　本のある場所、作…】 パリ文学風景　：　本のある場所、作…
ドミニク・ブリス… 【杏のとことこパリ子連れ旅】 杏のとことこパリ子連れ旅
杏／著 【パリを旅する虎の巻　：　在24年の…】 パリを旅する虎の巻　：　在24年の…
Ryoko Pa… 【フランスの男と女は、歳をとるほど恋…】 フランスの男と女は、歳をとるほど恋…
高野 てるみ／著 【パリ】 パリ
 【明日、パリを歩くなら　：　何度でも…】 明日、パリを歩くなら　：　何度でも…
荻野 雅代／著,… 【パリ　：　世界各地を旅してきた私が…】 パリ　：　世界各地を旅してきた私が…
下重 暁子／著,… 【パリ】 パリ
 【映画に学ぶフランス語】 映画に学ぶフランス語
川口 裕司／著 【ビバ!還暦60歳海外ひとり旅はじめ…】 ビバ!還暦60歳海外ひとり旅はじめ…
中道 あん／著 【パリの歴史散歩ノート　：　2000…】 パリの歴史散歩ノート　：　2000…
森田 けいこ／著… 【父・堀内誠一が居る家　：　パリの日…】 父・堀内誠一が居る家　：　パリの日…
堀内 花子／著 【ぎゅっと旅するパリ暮らすように過ご…】 ぎゅっと旅するパリ暮らすように過ご…
トリコロル・パリ… 【マダム・ロッタとパリ行かない?】 マダム・ロッタとパリ行かない?
桜井 かおり／著 【巴里うたものがたり】 巴里うたものがたり
水原 紫苑／著 【写真と地図でたどるパリ歴史散歩　：…】 写真と地図でたどるパリ歴史散歩　：…
パスカル・ヴァレ… 【藤田嗣治パリを歩く】 藤田嗣治パリを歩く
清水 敏男／著 【映画の声を聴かせて　：　フランス・…】 映画の声を聴かせて　：　フランス・…
魚住 桜子／著 【パリのパサージュ　：　過ぎ去った夢…】 パリのパサージュ　：　過ぎ去った夢…
鹿島 茂／著 【私的Paris案内「ひとり歩きのパ…】 私的Paris案内「ひとり歩きのパ…
西邑 真理／著 【パリ歴史探偵】 パリ歴史探偵
宮下 志朗／[著… 【メトロとトランでパリめぐり　：　新…】 メトロとトランでパリめぐり　：　新…
大矢 アキオ／[… 【パリ】 パリ
 【開高健のパリ】 開高健のパリ
開高 健／著,モ… 【パリ】 パリ
 【ストリートアートで楽しむパリ　：　…】 ストリートアートで楽しむパリ　：　…
ステファニー・ロ… 【旅するパリより住みたいパリ　：　パ…】 旅するパリより住みたいパリ　：　パ…
今井 干美／著 【旅するこどものフランス語　：　パリ…】 旅するこどものフランス語　：　パリ…
コンデックス情報… 【パリ歴史文化図鑑　：　パリの記念建…】 パリ歴史文化図鑑　：　パリの記念建…
ドミニク・レスブ… 【るるぶパリ[2019]】 るるぶパリ[2019]
 【パリ[2019]】 パリ[2019]
 【ゆっくりたっぷりパリ暮らし】 ゆっくりたっぷりパリ暮らし
松本 百合子／[… 【アナイス・ニンのパリ、ニューヨーク…】 アナイス・ニンのパリ、ニューヨーク…
矢口 裕子／著 【曜日別パリ案内】 曜日別パリ案内
荻野 雅代／著,… 【Paris】 Paris
Catherin… 【パリ16区美しく生きる人の12か月】 パリ16区美しく生きる人の12か月
家名田 馨子／著 【パリ】 パリ
 【パリランキング&得テ…2018-19】 パリランキング&得テ…2018-19
 【ヌーヴェル・ヴァーグの世界劇場　：…】 ヌーヴェル・ヴァーグの世界劇場　：…
矢橋 透／著 【パリ】 パリ
 【パリ】 パリ
 【パリ[2017]】 パリ[2017]
 【パリの街角動物】 パリの街角動物
鶴田 眞利子／著 【パリでしたい100のこと　：　大好…】 パリでしたい100のこと　：　大好…
荻野 雅代／著,… 【パリに行きたくなる50の理由】 パリに行きたくなる50の理由
ジュウ・ドゥ・ポ… 【それでも暮らし続けたいパリ】 それでも暮らし続けたいパリ
松本 百合子／著 【パリジェンヌたちのとっておきのパリ】 パリジェンヌたちのとっておきのパリ
エロディ・ルージ… 【パリ、異邦人たちの味】 パリ、異邦人たちの味
稲葉 由紀子／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006400179854
書誌種別 図書
書名 翻訳語としての日本の法律用語　原語の背景と欧州的人間観の探究　　　　
書名ヨミ ホンヤクゴ ト シテ ノ ニホン ノ ホウリツ ヨウゴ　
著者名 古田 裕清／著
著者名ヨミ フルタ ヒロキヨ
出版者 中央大学出版部
出版年月 2004.11
ページ数 189p
大きさ 19cm
分類記号 320.34
分類記号 320.34
ISBN 4-8057-0717-8
内容紹介 欧州の法律用語は日常語で、日本の法律用語はなぜよそゆきなのか。法律用語の背後に深く根ざす欧州的な人間観を透徹しながら、用語の意味を吟味する法律用語講義12講。中央大学通信教育部刊『白門』連載を改稿、加筆。
著者紹介 1963年生まれ。ミュンヘン大学哲学博士。現在、中央大学法学部助教授。
件名 法律用語、翻訳、ドイツ語、法制史-西洋
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 ザジの気分でパッサージュをめぐり、『ミッドナイト・イン・パリ』の主人公を気取って文学散歩、シャンゼリゼ大通りでジーン・セバーグを探して…パリ在住映画ジャーナリストが案内する、名作ロケ地めぐり。
(他の紹介)目次 パリ１区　アンナ・カリーナＶＳジュリエット・ビノシュ
パリ２区　ザジの気分でパッサージュめぐり
パリ３区　路地裏のランデブー
パリ４区　ノートルダムの魔物たち
パリ５区　シネマと文学のカルティエ・ラタンをそぞろ歩き
パリ６区　ボリス・ヴィアンとヌーヴェル・ヴァーグの香りを求めて
パリ７区　エッフェル塔からゲンスブールまで
パリ８区　ジーン・セバーグを探して
パリ９区　オペラ座の怪人とフィルム・ノワール
パリ１０区　ボヘミアン・シックなパリを求めて
パリ１１区　古さと新しさの混じったパリ
パリ１２区　ジェシーとセリーヌの遊歩道
パリ１３区　パリのなかのアジア
パリ１４区　モンパルナスの灯と、至福のモンスリ公園
パリ１５区　マーロン・ブランドの姿が蘇る、ビル・アケム橋
パリ１６区　ヘプバーンのように決めたい、トロカデロの噴水
パリ１７区　アート系シアターとヘンリー・ミラーのクリッシー広場
パリ１８区　アメリやピアフの愛したモンマルトル
パリ１９区　ムード・インディエゴな気分で、ピクニック
パリ２０区　赤い風船に想いを馳せて


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。