検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳出版編集後記　　　　　

著者名 常盤 新平／著
出版者 幻戯書房
出版年月 2016.6

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180059396023.1/ﾄ/書庫２一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
【三千円の使いかた】 三千円の使いかた
原田 ひ香／著 【白鳥とコウモリ】 白鳥とコウモリ
東野 圭吾／著 【同志少女よ、敵を撃て】 同志少女よ、敵を撃て
逢坂 冬馬／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【北緯43度のコールドケース】 北緯43度のコールドケース
伏尾 美紀／著 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／著 【国宝上】 国宝上
吉田 修一／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／[著… 【国宝下】 国宝下
吉田 修一／著 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【彼女が最後に見たものは】 彼女が最後に見たものは
まさき としか／… 【変な家[1]】 変な家[1]
雨穴／著 【黒牢城　：　Arioka Cita…】 黒牢城　：　Arioka Cita…
米澤 穂信／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【70歳が老化の分かれ道　：　若さを…】 70歳が老化の分かれ道　：　若さを…
和田 秀樹／著 【もりの100かいだてのいえ】 もりの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【九十八歳。戦いやまず日は暮れず】 九十八歳。戦いやまず日は暮れず
佐藤 愛子／著 【丘の上の賢人　：　旅屋おかえり】 丘の上の賢人　：　旅屋おかえり
原田 マハ／著 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【魂手形　：　三島屋変調百物語七之続】 魂手形　：　三島屋変調百物語七之続
宮部 みゆき／著 【検事の信義】 検事の信義
柚月 裕子／[著… 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著 【パンどろぼうvsにせパンどろぼう】 パンどろぼうvsにせパンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【鎌倉うずまき案内所】 鎌倉うずまき案内所
青山 美智子／著 【ある男】 ある男
平野 啓一郎／著 【硝子の塔の殺人】 硝子の塔の殺人
知念 実希人／著 【サンドの女　：　三人屋】 サンドの女　：　三人屋
原田 ひ香／著 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【あきない世傳金と銀11】 あきない世傳金と銀11
高田 郁／著 【赤と青とエスキース】 赤と青とエスキース
青山 美智子／著 【小説8050】 小説8050
林 真理子／著 【あきない世傳金と銀10】 あきない世傳金と銀10
高田 郁／著 【不審者】 不審者
伊岡 瞬／著 【夜空に泳ぐチョコレートグラミー】 夜空に泳ぐチョコレートグラミー
町田 そのこ／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【絞め殺しの樹】 絞め殺しの樹
河崎 秋子／著 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【わたしの美しい庭】 わたしの美しい庭
凪良 ゆう／[著… 【にぎやかな落日】 にぎやかな落日
朝倉 かすみ／著 【パンどろぼうとなぞのフランスパン】 パンどろぼうとなぞのフランスパン
柴田 ケイコ／作 【老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…】 老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…
樋口 恵子／著 【かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…】 かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…
原 ゆたか／さく… 【出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…】 出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…
佐伯 泰英／著 【九十歳。何がめでたい】 九十歳。何がめでたい
佐藤 愛子／著 【ミカエルの鼓動】 ミカエルの鼓動
柚月 裕子／著 【ボーダーズ】 ボーダーズ
堂場 瞬一／著 【星を掬う】 星を掬う
町田 そのこ／著
953.6　953.6
【捨て子のフランソワ】 捨て子のフランソワ
ジョルジュ・サン… 【本当の話】 本当の話
モンテスキュー／… 【Journey to the ce…】 Journey to the ce…
Jules Ve… 【ダルタニャン物語8】 ダルタニャン物語8
アレクサンドル・… 【ダルタニャン物語7】 ダルタニャン物語7
アレクサンドル・… 【ダルタニャン物語6】 ダルタニャン物語6
アレクサンドル・… 【「人間喜劇」総序・金色の眼の娘】 「人間喜劇」総序・金色の眼の娘
バルザック／作,… 【ダルタニャン物語5】 ダルタニャン物語5
アレクサンドル・… 【ダルタニャン物語4】 ダルタニャン物語4
アレクサンドル・… 【ダルタニャン物語3】 ダルタニャン物語3
アレクサンドル・… 【ダルタニャン物語2】 ダルタニャン物語2
アレクサンドル・… 【ダルタニャン物語1】 ダルタニャン物語1
アレクサンドル・… 【夢の扉　：　マルセル・シュオッブ名…】 夢の扉　：　マルセル・シュオッブ名…
マルセル・シュオ… 【死霊の恋/化身　：　ゴーティエ恋愛…】 死霊の恋/化身　：　ゴーティエ恋愛…
テオフィル・ゴー… 【美女と野獣　：　正直な心をもつ二人…】 美女と野獣　：　正直な心をもつ二人…
ボーモン夫人／作… 【昼と夜 絶対の愛】 昼と夜 絶対の愛
アルフレッド・ジ… 【ジュール・ヴェルヌ<驚異の旅>コ…3】 ジュール・ヴェルヌ<驚異の旅>コ…3
ジュール・ヴェル… 【ボヌール・デ・ダム百貨店】 ボヌール・デ・ダム百貨店
エミール・ゾラ／… 【サラゴサ手稿下】 サラゴサ手稿下
ヤン・ポトツキ／… 【サラゴサ手稿中】 サラゴサ手稿中
ヤン・ポトツキ／… 【ラブイユーズ】 ラブイユーズ
バルザック／著,… 【サラゴサ手稿上】 サラゴサ手稿上
ヤン・ポトツキ／… 【三つの物語】 三つの物語
スタール夫人／著… 【ノートル=ダム・ド・パリ】 ノートル=ダム・ド・パリ
ヴィクトル・ユゴ… 【十五少年漂流記】 十五少年漂流記
ジュール・ヴェル… 【レ・ミゼラブル　：　新訳】 レ・ミゼラブル　：　新訳
ヴィクトル・ユゴ… 【レ・ミゼラブル　：　ああ無情　：　…】 レ・ミゼラブル　：　ああ無情　：　…
ビクトル・ユゴー… 【サンソン回想録　：　フランス革命を…】 サンソン回想録　：　フランス革命を…
オノレ・ド・バル… 【オルラ/オリーヴ園】 オルラ/オリーヴ園
モーパッサン／著… 【バスティーユの悪魔】 バスティーユの悪魔
エミール・ガボリ… 【ペルシア人の手紙】 ペルシア人の手紙
シャルル=ルイ・… 【火の娘たち】 火の娘たち
ネルヴァル／作,… 【ラ・ボエーム】 ラ・ボエーム
アンリ・ミュルジ… 【サラムボー下】 サラムボー下
フローベール／作… 【サラムボー上】 サラムボー上
フローベール／作… 【家なき子　：　完訳上】 家なき子　：　完訳上
エクトール・マロ… 【家なき子　：　完訳下】 家なき子　：　完訳下
エクトール・マロ… 【わたしたちの心】 わたしたちの心
モーパッサン／作… 【カルメン/タマンゴ】 カルメン/タマンゴ
メリメ／著,工藤… 【蝶を飼う男　：　シャルル・バルバラ…】 蝶を飼う男　：　シャルル・バルバラ…
シャルル・バルバ… 【十五少年漂流記　：　子どもだけの、…】 十五少年漂流記　：　子どもだけの、…
ジュール・ベルヌ… 【千霊一霊物語】 千霊一霊物語
アレクサンドル・… 【閨房の哲学】 閨房の哲学
マルキ・ド・サド… 【死刑囚最後の日】 死刑囚最後の日
ユゴー／著,小倉… 【ラフォルグ抄】 ラフォルグ抄
ラフォルグ／[著… 【イヴの娘】 イヴの娘
バルザック／著,… 【地底旅行】 地底旅行
ジュール・ヴェル… 【宝石/遺産】 宝石/遺産
モーパッサン／著… 【ジュール・ヴェルヌ<驚異の旅>コ…5】 ジュール・ヴェルヌ<驚異の旅>コ…5
ジュール・ヴェル… 【三銃士】 三銃士
A.デュマ／作,…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001054250
書誌種別 図書
書名 翻訳出版編集後記　　　　　
書名ヨミ ホンヤク シュッパン ヘンシュウ コウキ　
著者名 常盤 新平／著
著者名ヨミ トキワ シンペイ
出版者 幻戯書房
出版年月 2016.6
ページ数 317p
大きさ 19cm
分類記号 023.1
分類記号 023.1
ISBN 4-86488-098-5
内容紹介 英米のエンターテインメント小説やノンフィクションを刊行し、出版界に新たな道を拓いた著者が、早川書房における10年間の編集者生活を基に、翻訳出版のあり方を問う。『出版ニュース』連載を単行本化。
著者紹介 1931〜2013年。岩手県生まれ。早川書房勤務を経て、翻訳家として独立。「遠いアメリカ」で直木賞を受賞。ほかの著書に「アメリカが見える窓」など。
件名 出版-日本、翻訳
個人件名 常盤 新平
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞　中日新聞・東京新聞　朝日新聞

(他の紹介)内容紹介 ヨーロッパ近代文明を概観し、その誕生の様相を全体として跡づけることは、通例の歴史記述では至難であるが、それを可能にした文化資料がある。巨大な覇権国家スペインから独立を勝ち取ったオランダの「黄金世紀＝１７世紀」がもたらした、ユニークで豊かな絵画作品群である。市民絵画ともいうべき特異な流派が描く風景画・静物画・肖像画・生活風俗画から、来たるべきヨーロッパ近代文明の開放的な諸相が垣間見られる。
(他の紹介)目次 序章　歴史のなかの一七世紀オランダ
第１章　自然の景観―人間が創った国土
第２章　社会の景観―フランス・ハルスの眼に映った
第３章　日常の景観―暮らしの豊かさはどこから
第４章　人間の探求―レンブラントの世紀の写像
第５章　異境の目撃―南アメリカからの贈物
第６章　戦争と平和―ネーデルランドからウェストファリアへ
(他の紹介)著者紹介 樺山 紘一
　印刷博物館館長。東京大学名誉教授。専門は、西洋中世史（フランス中世史）、西洋文化史。１９４１年東京都生まれ。１９６５年東京大学文学部卒業、１９６８年東京大学大学院人文科学研究科修士課程修了。１９６９年京都大学人文科学研究所助手。１９７６年東京大学助教授、１９９０年東京大学教授、２００１年退官。この間、文学部長（１９９７年４月〜１９９９年３月）、史学会理事長（１９９９年６月〜２００１年５月）を歴任。２００１年国立西洋美術館館長を経て、２００５年１０月より現職。２００５年紫綬褒章受章(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。