検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

英語で日本昔ばなし　和英対訳　　　　

著者名 曽根田 憲三／著 　 上原 寿和子／本文英訳 　 曽根田 憲三／本文英訳 　 Gary Bourke／本文英訳
出版者 ベレ出版
出版年月 2018.3

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180944308837.7/ｿ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　 有 ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

知野 みさき
【祈る紫苑】 祈る紫苑
知野 みさき／著 【赤縄】 赤縄
知野 みさき／著 【幕末神妙記1】 幕末神妙記1
知野 みさき／[… 【江戸は浅草6】 江戸は浅草6
知野 みさき／[… 【秘す歌留多】 秘す歌留多
知野 みさき／著 【飛燕の行方】 飛燕の行方
知野 みさき／著 【南天の花】 南天の花
知野 みさき／著 【おやつ　：　<菓子>時代小説傑作選】 おやつ　：　<菓子>時代小説傑作選
中島 久枝／著,… 【神隠し】 神隠し
知野 みさき／著 【神慮の狭間】 神慮の狭間
知野 みさき／著 【照らす鬼灯】 照らす鬼灯
知野 みさき／著 【最果ての森】 最果ての森
知野 みさき／著 【相槌】 相槌
知野 みさき／著 【天つ御空へ】 天つ御空へ
知野 みさき／著 【西都の陰謀】 西都の陰謀
知野 みさき／著 【江戸は浅草5】 江戸は浅草5
知野 みさき／[… 【結ぶ菊】 結ぶ菊
知野 みさき／著 【老術師の罠】 老術師の罠
知野 みさき／著 【仇持ち】 仇持ち
知野 みさき／著 【瑞香】 瑞香
知野 みさき／著 【妖かしの子】 妖かしの子
知野 みさき／著 【妖国の剣士】 妖国の剣士
知野 みさき／著 【深川二幸堂菓子たより　：　書き下ろ…】 深川二幸堂菓子たより　：　書き下ろ…
知野 みさき／著 【告ぐ雷鳥】 告ぐ雷鳥
知野 みさき／著 【獅子の寝床】 獅子の寝床
知野 みさき／著 【江戸は浅草4】 江戸は浅草4
知野 みさき／[… 【いやし　：　<医療>時代小説傑作選】 いやし　：　<医療>時代小説傑作選
朝井 まかて／著… 【しのぶ彼岸花】 しのぶ彼岸花
知野 みさき／著 【松葉の想い出】 松葉の想い出
知野 みさき／著 【江戸は浅草3】 江戸は浅草3
知野 みさき／[… 【妻紅】 妻紅
知野 みさき／著 【飛燕の簪】 飛燕の簪
知野 みさき／著 【駆ける百合】 駆ける百合
知野 みさき／著 【深川二幸堂菓子こよみ　：　書き下…3】 深川二幸堂菓子こよみ　：　書き下…3
知野 みさき／著 【江戸は浅草2】 江戸は浅草2
知野 みさき／[… 【つなぐ鞠】 つなぐ鞠
知野 みさき／著 【深川二幸堂菓子こよみ　：　書き下…2】 深川二幸堂菓子こよみ　：　書き下…2
知野 みさき／著 【山手線謎日和2】 山手線謎日和2
知野 みさき／著 【江戸は浅草[1]】 江戸は浅草[1]
知野 みさき／[… 【巡る桜】 巡る桜
知野 みさき／著 【鈴の神さま】 鈴の神さま
知野 みさき／著 【山手線謎日和[1]】 山手線謎日和[1]
知野 みさき／著 【深川二幸堂菓子こよみ　：　書…[1]】 深川二幸堂菓子こよみ　：　書…[1]
知野 みさき／著 【雪華燃ゆ】 雪華燃ゆ
知野 みさき／著 【舞う百日紅】 舞う百日紅
知野 みさき／著 【落ちぬ椿】 落ちぬ椿
知野 みさき／著 【しろとましろ　：　神田職人町縁はじ…】 しろとましろ　：　神田職人町縁はじ…
知野 みさき／著 【西都の陰謀】 西都の陰謀
知野 みさき／著 【妖国の剣士】 妖国の剣士
知野 みさき／[…
2012
【しろくまのパンツ】 しろくまのパンツ
tupera t… 【ロボット世界のサバイバル　：　生…1】 ロボット世界のサバイバル　：　生…1
金 政郁／文,韓… 【おばけのマールとおかしなとけいだい】 おばけのマールとおかしなとけいだい
なかい れい／え… 【おべんとう】 おべんとう
小西 英子／さく 【凍原　：　北海道警釧路方面本部刑事…】 凍原　：　北海道警釧路方面本部刑事…
桜木 紫乃／著 【うそついちゃったねずみくん】 うそついちゃったねずみくん
なかえ よしを／… 【極寒のサバイバル　：　生き残り作戦】 極寒のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【独立記念日】 独立記念日
原田 マハ／著 【自然史ミュージアムのサバイバル　…1】 自然史ミュージアムのサバイバル　…1
ゴムドリco.／… 【夏天の虹】 夏天の虹
高田 郁／著 【おいもさんがね…】 おいもさんがね…
とよた かずひこ… 【まわるおすし】 まわるおすし
長谷川 義史／作 【鍵のない夢を見る】 鍵のない夢を見る
辻村 深月／著 【ぱたぱたももんちゃん】 ぱたぱたももんちゃん
とよた かずひこ… 【はむ・はたる　：　連作時代小説】 はむ・はたる　：　連作時代小説
西條 奈加／著 【和菓子のアン】 和菓子のアン
坂木 司／著 【短編工場】 短編工場
集英社文庫編集部… 【珈琲屋の人々[1]】 珈琲屋の人々[1]
池永 陽／著 【任俠学園】 任俠学園
今野 敏／著 【ジャッキーのクリスマス】 ジャッキーのクリスマス
あだち なみ／絵… 【ドラえもん科学ワールド光と音の不思…】 ドラえもん科学ワールド光と音の不思…
藤子・F・不二雄… 【確証】 確証
今野 敏／著 【おばけのコックさん】 おばけのコックさん
西平 あかね／さ… 【ヒトリシズカ】 ヒトリシズカ
誉田 哲也／著 【きょうりゅうのたまごにいちゃん】 きょうりゅうのたまごにいちゃん
あきやま ただし… 【ターシャ・テューダー　：　花にかこ…】 ターシャ・テューダー　：　花にかこ…
ノセ クニコ／漫… 【検事の本懐】 検事の本懐
柚月 裕子／著 【うどんのうーやん】 うどんのうーやん
岡田 よしたか／… 【しずくちゃん19】 しずくちゃん19
ぎぼ りつこ／作… 【ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。】 ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。
辻村 深月／[著… 【七つの会議】 七つの会議
池井戸 潤／著 【起終点駅(ターミナル)】 起終点駅(ターミナル)
桜木 紫乃／著 【春の珍事】 春の珍事
佐伯 泰英／著 【消失者】 消失者
堂場 瞬一／著 【風立ちぬ　：　長編時代小説書下ろ…上】 風立ちぬ　：　長編時代小説書下ろ…上
辻堂 魁／著 【妖怪温泉】 妖怪温泉
広瀬 克也／作 【恐竜トリケラトプスとウミガメのしま…】 恐竜トリケラトプスとウミガメのしま…
黒川 みつひろ／… 【クロマメえほん　：　バーチェとチェ…】 クロマメえほん　：　バーチェとチェ…
Qwifilm／… 【紙の月】 紙の月
角田 光代／[著… 【片付けたくなる部屋づくり[1]】 片付けたくなる部屋づくり[1]
本多 さおり／著 【フリーター、家を買う。】 フリーター、家を買う。
有川 浩／[著] 【鬼役　：　長編時代小説1】 鬼役　：　長編時代小説1
坂岡 真／著 【散華ノ刻(とき)　：　書き下ろし長…】 散華ノ刻(とき)　：　書き下ろし長…
佐伯 泰英／著 【はなかっぱそっくりでびっくり】 はなかっぱそっくりでびっくり
あきやま ただし… 【三匹のおっさん】 三匹のおっさん
有川 浩／著 【春霞ノ乱　：　書き下ろし長編時代小…】 春霞ノ乱　：　書き下ろし長編時代小…
佐伯 泰英／著 【絶滅動物のひみつ[1]】 絶滅動物のひみつ[1]
今泉 忠明／監修… 【地層捜査】 地層捜査
佐々木 譲／著 【64】 64
横山 秀夫／著 【秋思ノ人　：　書き下ろし長編時代小…】 秋思ノ人　：　書き下ろし長編時代小…
佐伯 泰英／著
281.033　281.033
【日本古代人名辞典】 日本古代人名辞典
阿部 猛／編著 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【郷土ゆかりの人物総覧　：　出身県別…】 郷土ゆかりの人物総覧　：　出身県別…
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2021〜2023】 現代物故者事典2021〜2023
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス…架空・伝承編第2期】 人物レファレンス…架空・伝承編第2期
日外アソシエーツ… 【日本…図書館・出版・ジャーナリズム篇】 日本…図書館・出版・ジャーナリズム篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レフ…武術・体育・スポーツ篇】 日本人物レフ…武術・体育・スポーツ篇
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2018〜2020】 現代物故者事典2018〜2020
日外アソシエーツ… 【日本史人名よみかた辞典2】 日本史人名よみかた辞典2
日外アソシエーツ… 【日本人…宗教篇<僧侶・神職・宗教家>】 日本人…宗教篇<僧侶・神職・宗教家>
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレ…医学・医療・福祉篇】 日本人物レファレ…医学・医療・福祉篇
日外アソシエーツ… 【名前から引く人名辞典2】 名前から引く人名辞典2
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレンス事典教育篇】 日本人物レファレンス事典教育篇
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2015〜2017】 現代物故者事典2015〜2017
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【日本人物レ…名工・職人・技師・工匠篇】 日本人物レ…名工・職人・技師・工匠篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レフ…商人・実業家・経営者篇】 日本人物レフ…商人・実業家・経営者篇
日外アソシエーツ… 【昭和人物事典　：　戦前期】 昭和人物事典　：　戦前期
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレン…江戸時代の武士篇】 日本人物レファレン…江戸時代の武士篇
日外アソシエーツ… 【英雄の最期と墓所の事典】 英雄の最期と墓所の事典
かみゆ歴史編集部… 【日本人物レファレンス事典武将篇】 日本人物レファレンス事典武将篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレンス事典女性篇】 日本人物レファレンス事典女性篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレンス事…皇族・貴族篇】 日本人物レファレンス事…皇族・貴族篇
日外アソシエーツ… 【現代日本執筆者大事典第5期第3巻】 現代日本執筆者大事典第5期第3巻
紀田 順一郎／編… 【現代日本執筆者大事典第5期第2巻】 現代日本執筆者大事典第5期第2巻
紀田 順一郎／編… 【現代日本執筆者大事典第5期第1巻】 現代日本執筆者大事典第5期第1巻
紀田 順一郎／編… 【日本人物レファレン…軍事篇<近現代>】 日本人物レファレン…軍事篇<近現代>
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2012〜2014】 現代物故者事典2012〜2014
日外アソシエーツ… 【徳川幕府全代官人名辞典】 徳川幕府全代官人名辞典
村上 直／編,和… 【日本人…政治・外交篇<近現代>た〜わ】 日本人…政治・外交篇<近現代>た〜わ
日外アソシエーツ… 【姓名よみかた辞典名の部】 姓名よみかた辞典名の部
日外アソシエーツ… 【姓名よみかた辞典姓の部】 姓名よみかた辞典姓の部
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレンス事典芸能篇2】 日本人物レファレンス事典芸能篇2
日外アソシエーツ… 【室町時代人物事典】 室町時代人物事典
水野 大樹／著 【日本人物レファレンス事典芸能篇1】 日本人物レファレンス事典芸能篇1
日外アソシエーツ… 【人物ゆかりの旧跡・文化施設事典】 人物ゆかりの旧跡・文化施設事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレ…架空・伝承編[第1期]】 人物レファレ…架空・伝承編[第1期]
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレ…思想・哲学・歴史篇】 日本人物レファレ…思想・哲学・歴史篇
日外アソシエーツ… 【日本近現代人物履歴事典】 日本近現代人物履歴事典
秦 郁彦／編 【人物レファレンス事典音楽篇】 人物レファレンス事典音楽篇
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典総索引2】 現代物故者事典総索引2
日外アソシエーツ… 【人名事典「満州」に渡った一万…索引編】 人名事典「満州」に渡った一万…索引編
竹中 憲一／編著 【人名事典「満州」に渡った一万人】 人名事典「満州」に渡った一万人
竹中 憲一／編著
人名辞典-日本
【日本古代人名辞典】 日本古代人名辞典
阿部 猛／編著 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【郷土ゆかりの人物総覧　：　出身県別…】 郷土ゆかりの人物総覧　：　出身県別…
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2021〜2023】 現代物故者事典2021〜2023
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス…架空・伝承編第2期】 人物レファレンス…架空・伝承編第2期
日外アソシエーツ… 【日本…図書館・出版・ジャーナリズム篇】 日本…図書館・出版・ジャーナリズム篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レフ…武術・体育・スポーツ篇】 日本人物レフ…武術・体育・スポーツ篇
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2018〜2020】 現代物故者事典2018〜2020
日外アソシエーツ… 【日本史人名よみかた辞典2】 日本史人名よみかた辞典2
日外アソシエーツ… 【歴史人物怪異談事典】 歴史人物怪異談事典
朝里 樹／著 【日本人…宗教篇<僧侶・神職・宗教家>】 日本人…宗教篇<僧侶・神職・宗教家>
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレ…医学・医療・福祉篇】 日本人物レファレ…医学・医療・福祉篇
日外アソシエーツ… 【名前から引く人名辞典2】 名前から引く人名辞典2
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレンス事典教育篇】 日本人物レファレンス事典教育篇
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2015〜2017】 現代物故者事典2015〜2017
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【日本人物レ…名工・職人・技師・工匠篇】 日本人物レ…名工・職人・技師・工匠篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レフ…商人・実業家・経営者篇】 日本人物レフ…商人・実業家・経営者篇
日外アソシエーツ… 【昭和人物事典　：　戦前期】 昭和人物事典　：　戦前期
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレン…江戸時代の武士篇】 日本人物レファレン…江戸時代の武士篇
日外アソシエーツ… 【英雄の最期と墓所の事典】 英雄の最期と墓所の事典
かみゆ歴史編集部… 【日本人物レファレンス事典武将篇】 日本人物レファレンス事典武将篇
日外アソシエーツ… 【<華族爵位>請願人名辞典】 <華族爵位>請願人名辞典
松田 敬之／著 【日本人物レファレンス事典女性篇】 日本人物レファレンス事典女性篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレンス事…皇族・貴族篇】 日本人物レファレンス事…皇族・貴族篇
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレン…軍事篇<近現代>】 日本人物レファレン…軍事篇<近現代>
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2012〜2014】 現代物故者事典2012〜2014
日外アソシエーツ… 【徳川幕府全代官人名辞典】 徳川幕府全代官人名辞典
村上 直／編,和… 【日本人…政治・外交篇<近現代>た〜わ】 日本人…政治・外交篇<近現代>た〜わ
日外アソシエーツ… 【姓名よみかた辞典名の部】 姓名よみかた辞典名の部
日外アソシエーツ… 【姓名よみかた辞典姓の部】 姓名よみかた辞典姓の部
日外アソシエーツ… 【夏目漱石周辺人物事典】 夏目漱石周辺人物事典
原武 哲／編,石… 【日本人物レファレンス事典芸能篇2】 日本人物レファレンス事典芸能篇2
日外アソシエーツ… 【室町時代人物事典】 室町時代人物事典
水野 大樹／著 【日本人物レファレンス事典芸能篇1】 日本人物レファレンス事典芸能篇1
日外アソシエーツ… 【人物ゆかりの旧跡・文化施設事典】 人物ゆかりの旧跡・文化施設事典
日外アソシエーツ… 【日本の祭神事典　：　社寺に祀られた…】 日本の祭神事典　：　社寺に祀られた…
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【日本エスペラント運動人名事典】 日本エスペラント運動人名事典
柴田 巌／編,後… 【人物レファレ…架空・伝承編[第1期]】 人物レファレ…架空・伝承編[第1期]
日外アソシエーツ… 【日本人物レファレ…思想・哲学・歴史篇】 日本人物レファレ…思想・哲学・歴史篇
日外アソシエーツ… 【日本近現代人物履歴事典】 日本近現代人物履歴事典
秦 郁彦／編 【人物レファレンス事典音楽篇】 人物レファレンス事典音楽篇
日外アソシエーツ… 【鉄道史人物事典】 鉄道史人物事典
鉄道史学会／編集

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001250530
書誌種別 図書
書名 英語で日本昔ばなし　和英対訳　　　　
書名ヨミ エイゴ デ ニホン ムカシバナシ　
著者名 曽根田 憲三／著
著者名ヨミ ソネダ ケンゾウ
著者名 上原 寿和子／本文英訳
著者名ヨミ ウエハラ スワコ
著者名 曽根田 憲三／本文英訳
著者名ヨミ ソネダ ケンゾウ
出版者 ベレ出版
出版年月 2018.3
ページ数 293p
大きさ 21cm
分類記号 837.7
分類記号 837.7
ISBN 4-86064-537-3
内容紹介 「桃太郎」「かちかち山」「浦島太郎」など、日本の昔話全7話を素材に楽しく英語が学べるテキスト。語句も詳しく解説する。英・日両方のMP3音声を収録したCD-ROM、音声をダウンロードできるシリアルコード付き。
著者紹介 相模女子大学名誉教授、HSU客員教授。映画英語アカデミー学会会長。アメリカ映画文化学会名誉会長。著書に「ハリウッド映画でアメリカが読める」など。
件名 英語-読本
言語区分 日本語

(他の紹介)著者紹介 武鹿 悦子
　１９２８年東京都に生まれる。東京都立第八高等女学校卒業。ＮＨＫ「歌のおばさん」に童謡を執筆し、作詞活動を始める。童謡集「こわれたおもちゃ」（国土社）により、第六回赤い鳥文学賞、日本童謡賞を受賞。詩集「ねこぜんまい」（かど創房）でサンケイ児童出版文化賞、日本童謡賞を受賞する(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ふりや かよこ
　１９４６年山口県に生まれる。大分県立芸術短期大学卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
武鹿 悦子
　１９２８年東京都に生まれる。１９８２年、詩集『ねこぜんまい』でサンケイ児童出版文化賞・日本童謡賞受賞。２０１１年、第五〇回児童文化功労賞受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ふりや かよこ
　１９４６年山口県に生まれる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。