山の手図書館は大規模改修のため
 令和7年9月1日から令和8年1月31日(予定)まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

英語のあや 言葉を学ぶとはどういうことか    

著者名 トム・ガリー/著
出版者 研究社
出版年月 2010.10


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0118519958830.4/ガ/1階図書室53一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2010
830.4 830.4
英語

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000338769
書誌種別 図書
書名 英語のあや 言葉を学ぶとはどういうことか    
書名ヨミ エイゴ ノ アヤ 
著者名 トム・ガリー/著
著者名ヨミ トム ガリー
出版者 研究社
出版年月 2010.10
ページ数 7,160p
大きさ 19cm
分類記号 830.4
分類記号 830.4
ISBN 4-327-49021-8
内容紹介 日本人が書く英語に滲み出る「味」とは? ネイティブ・スピーカーの限界とは? 日本語に堪能で、翻訳や辞書編集を通して「日本人の英語」を見つめてきた米国人が、2つの言語の狭間で発見したことを綴る。
著者紹介 1957年米国生まれ。シカゴ大学大学院修士課程修了(言語学および数学)の後、来日。日英翻訳、辞書編集などを行う。東京大学大学院総合文化研究科准教授。共著に「東大英単」など。
件名 英語
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 日本人が書く英語に滲み出る“味”とは?ネイティブ・スピーカーの限界とは?外国語教育論争は二百年前から進歩していない?外国語能力のリアルな経済価値とは?日本語に堪能で、翻訳や辞書編集を通して“日本人の英語”を見つめてきた米国人が、二つの言語の狭間で発見したことを綴る。
(他の紹介)目次 1 日本語の味、英語の味―文体、文法、そして作文指導
2 科学英語から考える(コミュニケーションの基本として、相手が何を知っているかを考慮する
theは相手が知っていることを表す
theは常識を表す ほか)
3 言語の狭間で考える(言葉の蹉跌
言葉の価値
言葉のあや)
4 言葉ってどこが面白いの?


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。