検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

映画の字幕ナビ　　　　　

著者名 落合 寿和／著
出版者 スティングレイ
出版年月 2019.2

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 東区民3112661966778/ｵ/図書室一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2019
【危険なビーナス】 危険なビーナス
東野 圭吾／[著… 【夫の墓には入りません】 夫の墓には入りません
垣谷 美雨／著 【うちの子が結婚しないので】 うちの子が結婚しないので
垣谷 美雨／著 【ヴィオラ母さん　：　私を育てた破天…】 ヴィオラ母さん　：　私を育てた破天…
ヤマザキ マリ／… 【なんだろうなんだろう】 なんだろうなんだろう
ヨシタケ シンス… 【この世の春上】 この世の春上
宮部 みゆき／著 【アレルギーのサバイバル　：　生き…1】 アレルギーのサバイバル　：　生き…1
ゴムドリco.／… 【この世の春下】 この世の春下
宮部 みゆき／著 【この世の春中】 この世の春中
宮部 みゆき／著 【キラキラ共和国】 キラキラ共和国
小川 糸／[著] 【秋山善吉工務店】 秋山善吉工務店
中山 七里／著 【アレルギーのサバイバル　：　生き…2】 アレルギーのサバイバル　：　生き…2
ゴムドリco.／… 【ノースライト】 ノースライト
横山 秀夫／著 【真贋】 真贋
今野 敏／著 【蜜蜂と遠雷下】 蜜蜂と遠雷下
恩田 陸／[著] 【暗約領域】 暗約領域
大沢 在昌／著 【変幻】 変幻
今野 敏／[著] 【マチネの終わりに】 マチネの終わりに
平野 啓一郎／著 【お勝手のあん1】 お勝手のあん1
柴田 よしき／著 【58歳から日々を大切に小さく暮らす】 58歳から日々を大切に小さく暮らす
ショコラ／著 【寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2】 寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【氷の轍　：　北海道警釧路方面本部刑…】 氷の轍　：　北海道警釧路方面本部刑…
桜木 紫乃／著 【残り者】 残り者
朝井 まかて／著 【睦月童(わらし)】 睦月童(わらし)
西條 奈加／著 【大人の流儀9】 大人の流儀9
伊集院 静／著 【わたしの幸せな結婚[1]】 わたしの幸せな結婚[1]
顎木 あくみ／[… 【お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…】 お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…
益田 ミリ／[作… 【まよい道　：　文庫書下ろし/長編時…】 まよい道　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 【ノンタンたいそう1・2・3】 ノンタンたいそう1・2・3
キヨノ サチコ／… 【いい女、ふだんブッ散らかしており】 いい女、ふだんブッ散らかしており
阿川 佐和子／著 【NHK国際放送が選んだ日本の名作　…】 NHK国際放送が選んだ日本の名作　…
朝井 リョウ／著… 【大名倒産上】 大名倒産上
浅田 次郎／著 【派遣社員あすみの家計簿[1]】 派遣社員あすみの家計簿[1]
青木 祐子／著 【i】 i
西 加奈子／[著… 【機捜235】 機捜235
今野 敏／著 【あおなり道場始末】 あおなり道場始末
葉室 麟／著 【ツナグ　：　想い人の心得】 ツナグ　：　想い人の心得
辻村 深月／著 【大名倒産下】 大名倒産下
浅田 次郎／著 【古代遺跡のサバイバル1】 古代遺跡のサバイバル1
洪 在徹／文,文… 【チョコレートのひみつ】 チョコレートのひみつ
春野 まこと／ま… 【隠密船頭　：　文庫書下ろし/長編時…】 隠密船頭　：　文庫書下ろし/長編時…
稲葉 稔／著 【研究って楽しい　：　探究心の育て方】 研究って楽しい　：　探究心の育て方
関 和之／マンガ… 【たべものやさんしりとりたいかいかい…】 たべものやさんしりとりたいかいかい…
シゲタ サヤカ／… 【老人初心者の覚悟】 老人初心者の覚悟
阿川 佐和子／著 【室町無頼上】 室町無頼上
垣根 涼介／著 【わたしの幸せな結婚2】 わたしの幸せな結婚2
顎木 あくみ／[… 【七人の刺客　：　文庫書下ろし/長編…】 七人の刺客　：　文庫書下ろし/長編…
稲葉 稔／著 【室町無頼下】 室町無頼下
垣根 涼介／著 【冬晴れの花嫁】 冬晴れの花嫁
今村 翔吾／著 【社長室の冬】 社長室の冬
堂場 瞬一／著
2019
【危険なビーナス】 危険なビーナス
東野 圭吾／[著… 【夫の墓には入りません】 夫の墓には入りません
垣谷 美雨／著 【うちの子が結婚しないので】 うちの子が結婚しないので
垣谷 美雨／著 【ヴィオラ母さん　：　私を育てた破天…】 ヴィオラ母さん　：　私を育てた破天…
ヤマザキ マリ／… 【なんだろうなんだろう】 なんだろうなんだろう
ヨシタケ シンス… 【この世の春上】 この世の春上
宮部 みゆき／著 【アレルギーのサバイバル　：　生き…1】 アレルギーのサバイバル　：　生き…1
ゴムドリco.／… 【この世の春下】 この世の春下
宮部 みゆき／著 【この世の春中】 この世の春中
宮部 みゆき／著 【キラキラ共和国】 キラキラ共和国
小川 糸／[著] 【秋山善吉工務店】 秋山善吉工務店
中山 七里／著 【アレルギーのサバイバル　：　生き…2】 アレルギーのサバイバル　：　生き…2
ゴムドリco.／… 【ノースライト】 ノースライト
横山 秀夫／著 【真贋】 真贋
今野 敏／著 【蜜蜂と遠雷下】 蜜蜂と遠雷下
恩田 陸／[著] 【暗約領域】 暗約領域
大沢 在昌／著 【変幻】 変幻
今野 敏／[著] 【マチネの終わりに】 マチネの終わりに
平野 啓一郎／著 【お勝手のあん1】 お勝手のあん1
柴田 よしき／著 【58歳から日々を大切に小さく暮らす】 58歳から日々を大切に小さく暮らす
ショコラ／著 【寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2】 寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【氷の轍　：　北海道警釧路方面本部刑…】 氷の轍　：　北海道警釧路方面本部刑…
桜木 紫乃／著 【残り者】 残り者
朝井 まかて／著 【睦月童(わらし)】 睦月童(わらし)
西條 奈加／著 【大人の流儀9】 大人の流儀9
伊集院 静／著 【わたしの幸せな結婚[1]】 わたしの幸せな結婚[1]
顎木 あくみ／[… 【お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…】 お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…
益田 ミリ／[作… 【まよい道　：　文庫書下ろし/長編時…】 まよい道　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 【ノンタンたいそう1・2・3】 ノンタンたいそう1・2・3
キヨノ サチコ／… 【いい女、ふだんブッ散らかしており】 いい女、ふだんブッ散らかしており
阿川 佐和子／著 【NHK国際放送が選んだ日本の名作　…】 NHK国際放送が選んだ日本の名作　…
朝井 リョウ／著… 【大名倒産上】 大名倒産上
浅田 次郎／著 【派遣社員あすみの家計簿[1]】 派遣社員あすみの家計簿[1]
青木 祐子／著 【i】 i
西 加奈子／[著… 【機捜235】 機捜235
今野 敏／著 【あおなり道場始末】 あおなり道場始末
葉室 麟／著 【ツナグ　：　想い人の心得】 ツナグ　：　想い人の心得
辻村 深月／著 【大名倒産下】 大名倒産下
浅田 次郎／著 【古代遺跡のサバイバル1】 古代遺跡のサバイバル1
洪 在徹／文,文… 【チョコレートのひみつ】 チョコレートのひみつ
春野 まこと／ま… 【隠密船頭　：　文庫書下ろし/長編時…】 隠密船頭　：　文庫書下ろし/長編時…
稲葉 稔／著 【研究って楽しい　：　探究心の育て方】 研究って楽しい　：　探究心の育て方
関 和之／マンガ… 【たべものやさんしりとりたいかいかい…】 たべものやさんしりとりたいかいかい…
シゲタ サヤカ／… 【老人初心者の覚悟】 老人初心者の覚悟
阿川 佐和子／著 【室町無頼上】 室町無頼上
垣根 涼介／著 【わたしの幸せな結婚2】 わたしの幸せな結婚2
顎木 あくみ／[… 【七人の刺客　：　文庫書下ろし/長編…】 七人の刺客　：　文庫書下ろし/長編…
稲葉 稔／著 【室町無頼下】 室町無頼下
垣根 涼介／著 【冬晴れの花嫁】 冬晴れの花嫁
今村 翔吾／著 【社長室の冬】 社長室の冬
堂場 瞬一／著
778.04　778.04
【撮られる女/撮る女　：　フェミニズ…】 撮られる女/撮る女　：　フェミニズ…
斉藤 綾子／著 【スプラッター映画と資本主義　：　血…】 スプラッター映画と資本主義　：　血…
マーク・スティー… 【シカバン札幌<映画>生活史1975…】 シカバン札幌<映画>生活史1975…
門脇 繁／著 【映画が恋したフロイト】 映画が恋したフロイト
岡田 温司／著 【映画じゃないんだから、うまくいかな…】 映画じゃないんだから、うまくいかな…
ジェーン・スー／… 【映画で味わう中世ヨーロッパ　：　歴…】 映画で味わう中世ヨーロッパ　：　歴…
図師 宣忠／編著 【スクリーンのなかの障害　：　わかり…】 スクリーンのなかの障害　：　わかり…
塙 幸枝／著 【教養として知っておきたい映画の世界】 教養として知っておきたい映画の世界
コトブキ ツカサ… 【ほろ酔い「シネマ・カクテル」　：　…】 ほろ酔い「シネマ・カクテル」　：　…
武部 好伸／著 【ショットとは何か歴史編】 ショットとは何か歴史編
蓮實 重彦／著 【不完全な社会をめぐる映画対話　：　…】 不完全な社会をめぐる映画対話　：　…
河野 真太郎／著… 【ウィメンズ・ムービー・ブレックファ…】 ウィメンズ・ムービー・ブレックファ…
降矢 聡／編,吉… 【ショットとは何か実践編】 ショットとは何か実践編
蓮實 重彦／著 【押井守のサブぃカ…YouTubeの巻】 押井守のサブぃカ…YouTubeの巻
押井 守／著 【わが封殺せしリリシズム】 わが封殺せしリリシズム
大島 渚／著,高… 【Keep on Dreaming】 Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… 【BL研究者によるジェンダー批評入門…】 BL研究者によるジェンダー批評入門…
溝口 彰子／著 【いま、映画をつくるということ　：　…】 いま、映画をつくるということ　：　…
是枝 裕和／編,… 【映画の木洩れ日】 映画の木洩れ日
川本 三郎／著 【映画と本がなけれ…2019-2022】 映画と本がなけれ…2019-2022
十河 進／著 【ひるは映画館、よるは酒】 ひるは映画館、よるは酒
田中 小実昌／著 【宝ケ池の沈まぬ亀2】 宝ケ池の沈まぬ亀2
青山 真治／著 【映画は子どもをどう描いてきたか】 映画は子どもをどう描いてきたか
佐藤 忠男／著 【ロードムービーの想像力　：　旅と映…】 ロードムービーの想像力　：　旅と映…
ニール・アーチャ… 【愛の告白100選　：　映画のセリフ…】 愛の告白100選　：　映画のセリフ…
伊藤 さとり／著… 【姫とホモソーシャル　：　半信半疑の…】 姫とホモソーシャル　：　半信半疑の…
鷲谷 花／著 【映画夢情】 映画夢情
佐藤 千穂／著 【あの人が好きな映画・音楽・本　：　…】 あの人が好きな映画・音楽・本　：　…
 【映画をめぐるディアローグ　：　ゴダ…】 映画をめぐるディアローグ　：　ゴダ…
ジャン=リュック… 【若き日の映画本　：　シアターキノ3…】 若き日の映画本　：　シアターキノ3…
 【映画の正体　：　続編の法則】 映画の正体　：　続編の法則
押井 守／著 【お嬢さんと噓と男たちのデス・ロード…】 お嬢さんと噓と男たちのデス・ロード…
北村 紗衣／著 【某月某日　：　シネマのある日常】 某月某日　：　シネマのある日常
山田 稔／著 【マイ修行映画】 マイ修行映画
みうら じゅん／… 【映画を早送りで観る人たち　：　ファ…】 映画を早送りで観る人たち　：　ファ…
稲田 豊史／著 【ショットとは何か】 ショットとは何か
蓮實 重彦／著 【映画はいつも「眺めのいい部屋」　：…】 映画はいつも「眺めのいい部屋」　：…
村田 晃嗣／著 【シネマ・ライフハック　：　人生の悩…】 シネマ・ライフハック　：　人生の悩…
しんのすけ／著 【新映画論　：　ポストシネマ】 新映画論　：　ポストシネマ
渡邉 大輔／著 【宝ケ池の沈まぬ亀[1]】 宝ケ池の沈まぬ亀[1]
青山 真治／著 【新しい出会いなんて期待できないんだ…】 新しい出会いなんて期待できないんだ…
ジェーン・スー／… 【それでも映画は「格差」を描く】 それでも映画は「格差」を描く
町山 智浩／著 【映画評論家への逆襲】 映画評論家への逆襲
荒井 晴彦／著,… 【物語と日常　：　二本の映画と二つの…】 物語と日常　：　二本の映画と二つの…
淺沼 圭司／著 【映画のメリーゴーラウンド】 映画のメリーゴーラウンド
川本 三郎／著 【恋する映画】 恋する映画
町山 智浩／著 【シネマとパリの終着駅】 シネマとパリの終着駅
臼井 幸彦／著 【世界は映画でできている】 世界は映画でできている
石田 聖子／編,… 【スクリーンが待っている】 スクリーンが待っている
西川 美和／著 【見るレッスン　：　映画史特別講義】 見るレッスン　：　映画史特別講義
蓮實 重彦／著
寺山 修司
【寺山修司 彼と私の物語　：　九條今…】 寺山修司 彼と私の物語　：　九條今…
青目 海／著 【寺山修司の百首　：　超新星の輝き】 寺山修司の百首　：　超新星の輝き
藤原 龍一郎／著 【中野トク小伝　：　寺山修司と青森・…】 中野トク小伝　：　寺山修司と青森・…
小菅 麻起子／著 【寺山修司の<歌>と<うた>】 寺山修司の<歌>と<うた>
齋藤 愼爾／編集… 【寺山修司の一九六〇年代　：　不可分…】 寺山修司の一九六〇年代　：　不可分…
堀江 秀史／著 【寺山修司　：　総特集　：　いまこそ…】 寺山修司　：　総特集　：　いまこそ…
 【群れるな　：　寺山修司強く生きぬく…】 群れるな　：　寺山修司強く生きぬく…
寺山 修司／著 【原稿の下に隠されしもの　：　遠藤周…】 原稿の下に隠されしもの　：　遠藤周…
久松 健一／著 【寺山修司論　：　バロックの大世界劇…】 寺山修司論　：　バロックの大世界劇…
守安 敏久／著 【寺山修司のラブレター】 寺山修司のラブレター
寺山 修司／著,… 【編集少年寺山修司】 編集少年寺山修司
久慈 きみ代／著 【いまなぜ寺山修司か　：　盗作作家?…】 いまなぜ寺山修司か　：　盗作作家?…
菅沼 定憲／著 【寺山修司劇場『ノック』　：　閉ざさ…】 寺山修司劇場『ノック』　：　閉ざさ…
 【寺山修司　：　天才か怪物か】 寺山修司　：　天才か怪物か
九條 今日子／監… 【寺山修司その知られざる青春】 寺山修司その知られざる青春
小川 太郎／著 【寺山修司グローヴァル・モダンアーツ】 寺山修司グローヴァル・モダンアーツ
清水 義和／編 【寺山修司の「牧羊神」時代　：　青春…】 寺山修司の「牧羊神」時代　：　青春…
松井 牧歌／著 【寺山修司海外ヴィジュアルアーツ】 寺山修司海外ヴィジュアルアーツ
清水 義和／編 【美輪明宏が語る寺山修司】 美輪明宏が語る寺山修司
寺山 修司／[著… 【寺山修司死と生の履歴書】 寺山修司死と生の履歴書
福島 泰樹／著 【寺山修司海外キネマテアトロ】 寺山修司海外キネマテアトロ
清水 義和／編著 【寺山修司の時代　：　なぜいつも新し…】 寺山修司の時代　：　なぜいつも新し…
 【望郷の虹　：　寺山修司青春譜】 望郷の虹　：　寺山修司青春譜
鎌田 紳爾／著 【寺山修司海外公演】 寺山修司海外公演
清水 義和／著 【寺山修司劇場美術館】 寺山修司劇場美術館
寺山 偏陸／監修 【寺山修司欧米キネマテアトル】 寺山修司欧米キネマテアトル
清水 義和／著 【寺山修司と生きて】 寺山修司と生きて
田中 未知／著 【寺山修司情熱のメッセージ】 寺山修司情熱のメッセージ
小川 晉二／著 【職業、寺山修司。】 職業、寺山修司。
北川 登園／著 【寺山修司海外フィルムドラマ】 寺山修司海外フィルムドラマ
清水 義和／著 【ラカンで読む寺山修司の世界】 ラカンで読む寺山修司の世界
野島 直子／著 【親ばなれ子ばなれ　：　寺山修司と家…】 親ばなれ子ばなれ　：　寺山修司と家…
栗坪 良樹／著 【寺山修司　：　過激なる疾走】 寺山修司　：　過激なる疾走
高取 英／著 【百年たったら帰っておいで　：　回想…】 百年たったら帰っておいで　：　回想…
九條 今日子／著 【誰か故郷を想はざる】 誰か故郷を想はざる
寺山 修司／[著… 【寺山修司望郷　：　幡谷紀夫写真集】 寺山修司望郷　：　幡谷紀夫写真集
寺山 修司／著,… 【寺山修司論】 寺山修司論
栗坪 良樹／著 【寺山修司　：　はじめての読者のため…】 寺山修司　：　はじめての読者のため…
 【五月の寺山修司】 五月の寺山修司
シュミット村木真… 【寺山修司の墓　：　夭折者の系譜】 寺山修司の墓　：　夭折者の系譜
福島 泰樹／著 【寺山修司・遊戯の人】 寺山修司・遊戯の人
杉山 正樹／著 【寺山修司の情熱の燃やし方　：　この…】 寺山修司の情熱の燃やし方　：　この…
寺山修司東京研究… 【居候としての寺山体験】 居候としての寺山体験
前田 律子／著 【寺山修司・斎藤慎爾の世界　：　永遠…】 寺山修司・斎藤慎爾の世界　：　永遠…
久世 光彦／[ほ… 【寺山修司の映像世界　：　映像アート…】 寺山修司の映像世界　：　映像アート…
北海道立釧路芸術… 【虚構地獄寺山修司】 虚構地獄寺山修司
長尾 三郎／著 【寺山修司】 寺山修司
太陽編集部／編 【寺山修司その知られざる青春　：　歌…】 寺山修司その知られざる青春　：　歌…
小川 太郎／著 【虚人寺山修司伝】 虚人寺山修司伝
田沢 拓也／著 【孤児への意志　：　寺山修司論】 孤児への意志　：　寺山修司論
野島 直子／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001355464
書誌種別 図書
書名 映画の字幕ナビ　　　　　
書名ヨミ エイガ ノ ジマク ナビ　
著者名 落合 寿和／著
著者名ヨミ オチアイ トシカズ
出版者 スティングレイ
出版年月 2019.2
ページ数 223p
大きさ 19cm
分類記号 778.04
分類記号 778.04
ISBN 4-909717-02-3
内容紹介 多くの映画作品で日本語字幕を担当し、長年翻訳家として活躍してきた著者が、映画字幕の裏に隠された様々なテクニックや表現方法を公開。「文字数」「ルビ」「イタリック」などを詳細に解説し、字幕の未来についても提言する。
著者紹介 1967年生まれ。神奈川県出身。字幕翻訳家。映画、報道、音楽、スポーツなど様々な分野の字幕翻訳及び吹替翻訳を担当。長野オリンピックでは同時通訳も経験。有限会社ヘザーを設立。
件名 映画、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 寺山修司は生涯、私という問題を追求した芸術家だが、その私とは、いささかも寺山修司個人を指すものではなかった。彼にとっては私という仕組みが問題なのであって、いわゆる寺山修司などは物語の一種にすぎなかったのである。ことさらに「生い立ち」を語り「母」を語った理由もそこにある。
(他の紹介)目次 あなたは誰？―懐しさについて
鏡のなかの言葉―俳句から短歌へ
『地獄篇』を読む―詩と物語
実験される〈私〉―演劇から世界へ
寺山修司の遺したもの
はじめて会ったときのこと
哄笑について
二重性の連鎖―寺山修司の言葉
エロスについて
私は誰？―ビデオ・レター１９８２‐８３をめぐって
三沢のこと
故郷のこと
生きている寺山修司
演劇と現象学という視点
舞台空間について
不具についてのノオトＡ
不具についてのノオトＢ
少年たちの行方
ある１９６０年代


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。