検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　

著者名 柳父 章／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180128423816/ﾔ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

1970
【こぐまちゃんとどうぶつえん】 こぐまちゃんとどうぶつえん
わかやま けん／… 【こぐまちゃんおはよう】 こぐまちゃんおはよう
わかやま けん／… 【こぐまちゃんとぼーる】 こぐまちゃんとぼーる
わかやま けん／… 【ちいさいしょうぼうじどうしゃ】 ちいさいしょうぼうじどうしゃ
ロイス・レンスキ… 【かわいそうなぞう】 かわいそうなぞう
つちや ゆきお／… 【はけたよはけたよ】 はけたよはけたよ
かんざわ としこ… 【大きい1年生と小さな2年生】 大きい1年生と小さな2年生
古田 足日／さく… 【てぶくろをかいに】 てぶくろをかいに
にいみ なんきち… 【かたあしだちょうのエルフ】 かたあしだちょうのエルフ
おのき がく／ぶ… 【ロボット・カミィ　：　福音館創作童…】 ロボット・カミィ　：　福音館創作童…
ふるた　たるひ／… 【とこちゃんはどこ　：　こどものとも…】 とこちゃんはどこ　：　こどものとも…
松岡　享子／作者… 【あめこんこん】 あめこんこん
鈴木　未央子／画 【どれがぼくかわかる?】 どれがぼくかわかる?
カーラ=カスキン… 【子うさぎましろのお話】 子うさぎましろのお話
佐々木 たづ／文… 【おばあさんのすぷーん】 おばあさんのすぷーん
神沢 利子／さく… 【かずのほん】 かずのほん
まつい のりこ／… 【ディズニー　：　まんがえいがの王さ…】 ディズニー　：　まんがえいがの王さ…
ウォルト・ディズ… 【氷点[正]】 氷点[正]
三浦 綾子／著 【もしもしおでんわ】 もしもしおでんわ
松谷　みよ子／著 【ロボット・カミイ】 ロボット・カミイ
古田 足日／さく… 【あたまをつかった小さなおばあさん】 あたまをつかった小さなおばあさん
ホープ・ニューウ… 【いしになったかりゅうど　：　モンゴ…】 いしになったかりゅうど　：　モンゴ…
大塚 勇三／再話… 【たべられたやまんば】 たべられたやまんば
松谷　みよ子／作… 【スプーンおばさんのゆかいな旅】 スプーンおばさんのゆかいな旅
アルフ・プリョイ… 【月をみよう】 月をみよう
藤井 旭／著 【おさるとぼうしうり】 おさるとぼうしうり
エズフィール・ス… 【雲と天気】 雲と天気
塚本 治弘／著 【Frog and toad are…】 Frog and toad are…
Arnold L… 【たべられたやまんば】 たべられたやまんば
松谷 みよ子／脚… 【Ｍｒ．Ｂｒｏｗｎ　ｃａｎ　ｍｏｏ　…】 Ｍｒ．Ｂｒｏｗｎ　ｃａｎ　ｍｏｏ　…
Dr.Seuss… 【Ｆｒｏｇ　ａｎｄ　Ｔｏａｄ　ａｒｅ…】 Ｆｒｏｇ　ａｎｄ　Ｔｏａｄ　ａｒｅ…
Ａｒｎｏｌｄ　Ｌ… 【日本古典文学全集１２】 日本古典文学全集１２
紫式部／著 【青春の門第1部[上]】 青春の門第1部[上]
五木 寛之／著 【札幌百年のあゆみ】 札幌百年のあゆみ
札幌市史編さん委… 【芝桜上】 芝桜上
有吉　佐和子／著 【Frog and Toad are…】 Frog and Toad are…
by Arnol… 【新潮世界文学42】 新潮世界文学42
[新潮社／編] 【芝桜下】 芝桜下
有吉 佐和子／著 【あしながおじさん】 あしながおじさん
J・ウェブスター… 【エリーゼのために／珠玉のピアノ名曲…】 エリーゼのために／珠玉のピアノ名曲…
ルートヴィヒ・フ… 【証明】 証明
松本　清張 【青春の門第1部[下]】 青春の門第1部[下]
五木 寛之／著 【Ｔｈｅ　ｒａｉｌｗａｙ　ｓｅｒｉｅ…】 Ｔｈｅ　ｒａｉｌｗａｙ　ｓｅｒｉｅ…
Ｗ．　Ａｗｄｒｙ… 【Ｔｈｅ　ｄｉｓｃｏｕｒｓｅｓ】 Ｔｈｅ　ｄｉｓｃｏｕｒｓｅｓ
Ｎｉｃｃｏｌｏ　… 【鉄人Ｑ】 鉄人Ｑ
江戸川　乱歩／著 【沖縄ノート】 沖縄ノート
大江 健三郎／著 【Ｔｈｅ　ｒａｉｌｗａｙ　ｓｅｒｉｅ…】 Ｔｈｅ　ｒａｉｌｗａｙ　ｓｅｒｉｅ…
Ｗ．　Ａｗｄｒｙ… 【日本文学全集54】 日本文学全集54
太宰　治／著者 【沼田町史　［昭和４５年刊］】 沼田町史　［昭和４５年刊］
沼田町史編纂委員… 【ピノッキオのぼうけん】 ピノッキオのぼうけん
カルロ・コルロー…
370.5　370.5
【ほっかいどうの教育2016】 ほっかいどうの教育2016
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2015】 ほっかいどうの教育2015
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2014】 ほっかいどうの教育2014
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2013】 ほっかいどうの教育2013
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2012】 ほっかいどうの教育2012
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2011】 ほっかいどうの教育2011
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2010】 ほっかいどうの教育2010
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2009】 ほっかいどうの教育2009
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2008】 ほっかいどうの教育2008
北海道教育委員会… 【ほっかいどうの教育2007】 ほっかいどうの教育2007
北海道教育委員会… 【『北海道教育新聞』『北海教育評論』…】 『北海道教育新聞』『北海教育評論』…
谷口 一弘／編著 【石狩の教育を進めるため…平成17年度】 石狩の教育を進めるため…平成17年度
北海道教育庁石狩… 【日高の教育平成１７年度】 日高の教育平成１７年度
北海道教育庁日高… 【札幌市の教育２００４】 札幌市の教育２００４
札幌市教育委員会… 【石狩の教育２００４】 石狩の教育２００４
北海道教育庁石狩… 【石狩の教育を進めるため…平成16年度】 石狩の教育を進めるため…平成16年度
北海道教育庁石狩… 【日高の教育平成１６年度】 日高の教育平成１６年度
北海道教育庁日高… 【札幌市の教育　：　ポケット…２００３】 札幌市の教育　：　ポケット…２００３
札幌市教育委員会… 【札幌市の教育２００３】 札幌市の教育２００３
札幌市教育委員会… 【日高の教育平成１５年度】 日高の教育平成１５年度
北海道教育庁日高… 【石狩の教育２００１】 石狩の教育２００１
北海道教育庁石狩… 【教育フォーラム28】 教育フォーラム28
人間教育研究協議… 【石狩の教育２０００】 石狩の教育２０００
北海道教育庁石狩… 【教育学年報7】 教育学年報7
 【教育学年報6】 教育学年報6
 【日高の教育平成９年度】 日高の教育平成９年度
北海道教育庁日高… 【るもいの教育　：　要覧1996】 るもいの教育　：　要覧1996
 【根室の教育　資料編　：　平成８年度…】 根室の教育　資料編　：　平成８年度…
根室教育振興会／… 【るもいの教育　：　要覧1995】 るもいの教育　：　要覧1995
 【石狩の教育１９９５】 石狩の教育１９９５
北海道教育庁石狩… 【ひやまの教育　要覧１９９５】 ひやまの教育　要覧１９９５
北海道教育庁桧山… 【るもいの教育　：　要覧1994】 るもいの教育　：　要覧1994
 【ひやまの教育　要覧１９９４】 ひやまの教育　要覧１９９４
北海道教育庁桧山… 【石狩の教育を進めるために…平成6年度】 石狩の教育を進めるために…平成6年度
北海道教育庁石狩… 【ひやまの教育　要覧１９９３】 ひやまの教育　要覧１９９３
北海道教育庁桧山… 【宗谷の教育’９３】 宗谷の教育’９３
北海道教育庁宗谷… 【るもいの教育　：　要覧1993】 るもいの教育　：　要覧1993
 【根室の教…（平成５年度～平成９年度）】 根室の教…（平成５年度～平成９年度）
根室教育振興会／… 【空知の教育平成５年度】 空知の教育平成５年度
北海道教育庁空知… 【ひやまの教育　要覧１９９２】 ひやまの教育　要覧１９９２
北海道教育庁桧山… 【石狩の教育１９９２】 石狩の教育１９９２
北海道教育庁石狩… 【上川の教育１９９２】 上川の教育１９９２
上川教育振興会／… 【るもいの教育　：　要覧1992】 るもいの教育　：　要覧1992
 【宗谷の教育’９２】 宗谷の教育’９２
北海道教育庁宗谷… 【空知の教育平成４年度】 空知の教育平成４年度
北海道教育庁空知… 【胆振の教育　：　要覧1992】 胆振の教育　：　要覧1992
北海道教育庁胆振… 【日高の教育平成４年度】 日高の教育平成４年度
北海道教育庁日高… 【石狩の教育１９９１】 石狩の教育１９９１
北海道教育庁石狩… 【るもいの教育　：　要覧1991】 るもいの教育　：　要覧1991
 【日高の教育　平成３年度】 日高の教育　平成３年度
北海道教育庁日高…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001136883
書誌種別 図書
書名 近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　
書名ヨミ キンダイ ニホンゴ ノ シソウ　
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2
ページ数 9,242p
大きさ 20cm
分類記号 816
分類記号 816
ISBN 4-588-43617-8
内容紹介 日本語の文体は近代以後、翻訳によってつくられた-。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析して近代日本語文の欠陥を摘出し、日本語文における論理と思想の問題点を抉り出す。
著者紹介 1928年東京市生まれ。東京大学教養学部教養学科卒。元桃山学院大学教授。著書に「翻訳語の論理」「文体の論理」「翻訳とはなにか」など。
件名 日本語-文体、翻訳
言語区分 日本語



内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。