山の手図書館は大規模改修のため
 令和7年9月1日から令和8年1月31日（予定）まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

クジラと話す方法　　　　　

著者名 トム・マスティル／著 　 杉田 真／訳
出版者 柏書房
出版年月 2023.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0181120809489.6/ﾏ/１階図書室52A一般図書一般貸出貸出中  ×
2 西岡5013193486489/ﾏ/図書室6一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2014
【かいけつゾロリの大まじんをさがせ!…】 かいけつゾロリの大まじんをさがせ!…
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリのクイズ王】 かいけつゾロリのクイズ王
原 ゆたか／さく… 【植物世界のサバイバル　：　生き残…1】 植物世界のサバイバル　：　生き残…1
スウィートファク… 【エネルギー危機のサバイバル　：　…2】 エネルギー危機のサバイバル　：　…2
金 政郁／文,韓… 【どんぐりむらのほんやさん】 どんぐりむらのほんやさん
なかや みわ／さ… 【おばけのマールとふしぎなかがくかん】 おばけのマールとふしぎなかがくかん
なかい れい／え… 【パラドックス13】 パラドックス13
東野 圭吾／[著… 【エネルギー危機のサバイバル　：　…1】 エネルギー危機のサバイバル　：　…1
金 政郁／文,韓… 【複合捜査】 複合捜査
堂場 瞬一／著 【紙の月】 紙の月
角田 光代／著 【妖怪交通安全】 妖怪交通安全
広瀬 克也／作 【自覚】 自覚
今野 敏／著 【ルルとララのフレンチトースト】 ルルとララのフレンチトースト
あんびる やすこ… 【四色の藍】 四色の藍
西條 奈加／著 【漁港の肉子ちゃん】 漁港の肉子ちゃん
西 加奈子／[著… 【おかあさんだいすきだよ】 おかあさんだいすきだよ
みやにし たつや… 【いちごパフェエレベーター】 いちごパフェエレベーター
石崎 なおこ／作… 【とまとさんがね…】 とまとさんがね…
とよた かずひこ… 【サラバ!上】 サラバ!上
西 加奈子／著 【へんし〜んねずみくん】 へんし〜んねずみくん
なかえ よしを／… 【銀翼のイカロス】 銀翼のイカロス
池井戸 潤／著 【女のいない男たち】 女のいない男たち
村上 春樹／著 【壊れる心】 壊れる心
堂場 瞬一／[著… 【ドラえもん社会ワールドお金のひみつ】 ドラえもん社会ワールドお金のひみつ
藤子・F・不二雄… 【東雲の途　：　長編時代小説】 東雲の途　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【すかたん】 すかたん
朝井 まかて／[… 【思い出のマーニー】 思い出のマーニー
ジョーン・G.ロ… 【ももんちゃんぴょ〜ん】 ももんちゃんぴょ〜ん
とよた かずひこ… 【サラバ!下】 サラバ!下
西 加奈子／著 【ねこざかなとイッカクくん】 ねこざかなとイッカクくん
わたなべ ゆうい… 【約束の海】 約束の海
山崎 豊子／著 【忍たま乱太郎[58]】 忍たま乱太郎[58]
尼子 騒兵衛／原… 【ブルース】 ブルース
桜木 紫乃／著 【ほげちゃんまいごになる】 ほげちゃんまいごになる
やぎ たみこ／作 【ふしぎなにじ】 ふしぎなにじ
わたなべ ちなつ… 【人質】 人質
佐々木 譲／著 【アナと雪の女王　：　4〜6歳向け】 アナと雪の女王　：　4〜6歳向け
斎藤 妙子／構成… 【名探偵コナン理科ファイルものと燃焼…】 名探偵コナン理科ファイルものと燃焼…
青山 剛昌／原作… 【月は誰のもの】 月は誰のもの
宇江佐 真理／著 【烏に単は似合わない】 烏に単は似合わない
阿部 智里／著 【忍たま乱太郎[59]】 忍たま乱太郎[59]
尼子 騒兵衛／原… 【恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…】 恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…
黒川 みつひろ／… 【ST警視庁科学特捜班エピソード1】 ST警視庁科学特捜班エピソード1
今野 敏／[著] 【ルーズヴェルト・ゲーム】 ルーズヴェルト・ゲーム
池井戸 潤／[著… 【ぬけまいる】 ぬけまいる
朝井 まかて／[… 【ごちそうなあに】 ごちそうなあに
はた こうしろう… 【もっと知りたい無印良品の収納　：　…】 もっと知りたい無印良品の収納　：　…
本多 さおり／著 【鹿の王上】 鹿の王上
上橋 菜穂子／著 【ドラえもん科学ワールド天気と気象の…】 ドラえもん科学ワールド天気と気象の…
藤子・F・不二雄… 【999ひきのきょうだいのおとうと】 999ひきのきょうだいのおとうと
木村 研／文,村…
2014
【かいけつゾロリの大まじんをさがせ!…】 かいけつゾロリの大まじんをさがせ!…
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリのクイズ王】 かいけつゾロリのクイズ王
原 ゆたか／さく… 【植物世界のサバイバル　：　生き残…1】 植物世界のサバイバル　：　生き残…1
スウィートファク… 【エネルギー危機のサバイバル　：　…2】 エネルギー危機のサバイバル　：　…2
金 政郁／文,韓… 【どんぐりむらのほんやさん】 どんぐりむらのほんやさん
なかや みわ／さ… 【おばけのマールとふしぎなかがくかん】 おばけのマールとふしぎなかがくかん
なかい れい／え… 【パラドックス13】 パラドックス13
東野 圭吾／[著… 【エネルギー危機のサバイバル　：　…1】 エネルギー危機のサバイバル　：　…1
金 政郁／文,韓… 【複合捜査】 複合捜査
堂場 瞬一／著 【紙の月】 紙の月
角田 光代／著 【妖怪交通安全】 妖怪交通安全
広瀬 克也／作 【自覚】 自覚
今野 敏／著 【ルルとララのフレンチトースト】 ルルとララのフレンチトースト
あんびる やすこ… 【四色の藍】 四色の藍
西條 奈加／著 【漁港の肉子ちゃん】 漁港の肉子ちゃん
西 加奈子／[著… 【おかあさんだいすきだよ】 おかあさんだいすきだよ
みやにし たつや… 【いちごパフェエレベーター】 いちごパフェエレベーター
石崎 なおこ／作… 【とまとさんがね…】 とまとさんがね…
とよた かずひこ… 【サラバ!上】 サラバ!上
西 加奈子／著 【へんし〜んねずみくん】 へんし〜んねずみくん
なかえ よしを／… 【銀翼のイカロス】 銀翼のイカロス
池井戸 潤／著 【女のいない男たち】 女のいない男たち
村上 春樹／著 【壊れる心】 壊れる心
堂場 瞬一／[著… 【ドラえもん社会ワールドお金のひみつ】 ドラえもん社会ワールドお金のひみつ
藤子・F・不二雄… 【東雲の途　：　長編時代小説】 東雲の途　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【すかたん】 すかたん
朝井 まかて／[… 【思い出のマーニー】 思い出のマーニー
ジョーン・G.ロ… 【ももんちゃんぴょ〜ん】 ももんちゃんぴょ〜ん
とよた かずひこ… 【サラバ!下】 サラバ!下
西 加奈子／著 【ねこざかなとイッカクくん】 ねこざかなとイッカクくん
わたなべ ゆうい… 【約束の海】 約束の海
山崎 豊子／著 【忍たま乱太郎[58]】 忍たま乱太郎[58]
尼子 騒兵衛／原… 【ブルース】 ブルース
桜木 紫乃／著 【ほげちゃんまいごになる】 ほげちゃんまいごになる
やぎ たみこ／作 【ふしぎなにじ】 ふしぎなにじ
わたなべ ちなつ… 【人質】 人質
佐々木 譲／著 【アナと雪の女王　：　4〜6歳向け】 アナと雪の女王　：　4〜6歳向け
斎藤 妙子／構成… 【名探偵コナン理科ファイルものと燃焼…】 名探偵コナン理科ファイルものと燃焼…
青山 剛昌／原作… 【月は誰のもの】 月は誰のもの
宇江佐 真理／著 【烏に単は似合わない】 烏に単は似合わない
阿部 智里／著 【忍たま乱太郎[59]】 忍たま乱太郎[59]
尼子 騒兵衛／原… 【恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…】 恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…
黒川 みつひろ／… 【ST警視庁科学特捜班エピソード1】 ST警視庁科学特捜班エピソード1
今野 敏／[著] 【ルーズヴェルト・ゲーム】 ルーズヴェルト・ゲーム
池井戸 潤／[著… 【ぬけまいる】 ぬけまいる
朝井 まかて／[… 【ごちそうなあに】 ごちそうなあに
はた こうしろう… 【もっと知りたい無印良品の収納　：　…】 もっと知りたい無印良品の収納　：　…
本多 さおり／著 【鹿の王上】 鹿の王上
上橋 菜穂子／著 【ドラえもん科学ワールド天気と気象の…】 ドラえもん科学ワールド天気と気象の…
藤子・F・不二雄… 【999ひきのきょうだいのおとうと】 999ひきのきょうだいのおとうと
木村 研／文,村…
801.7　801.7
【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2026】 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【“深読み”の技法　：　世界と自分に…】 “深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池 陽慈／著 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…】 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…】 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 【翻訳目録】 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【翻訳家になるための7つのステップ　…】 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【アメリカ大使館 神といわれた同時通…】 アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 【通訳というおしごと】 通訳というおしごと
関根 マイク／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2021】 通訳者・翻訳者になる本　：…2021
 【ぼくは翻訳についてこう考えています…】 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【翻訳 訳すことのストラテジー】 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 【通訳者・通訳ガイドになるには】 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【翻訳事典2019-2020】 翻訳事典2019-2020
 【翻訳地獄へようこそ】 翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著 【翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…】 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 【AI時代の翻訳に役立つGoogle…】 AI時代の翻訳に役立つGoogle…
安藤 進／著 【ねみみにみみず】 ねみみにみみず
東江 一紀／著,… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2019】 通訳者・翻訳者になる本　：…2019
 【翻訳事典2018-2019】 翻訳事典2018-2019
通訳　翻訳
【翻訳から広がる日本語　：　女ことば…】 翻訳から広がる日本語　：　女ことば…
中村 桃子／著 【英米文学のわからない言葉】 英米文学のわからない言葉
金原 瑞人／著 【たとえば「自由」はリバティか　：　…】 たとえば「自由」はリバティか　：　…
渡辺 浩／著 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【作家が訳した翻訳作品3000冊】 作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 【翻訳ワークショップ　：　基本から上…】 翻訳ワークショップ　：　基本から上…
金原 瑞人／著 【日本人の思考　：　ニッポンの大学教…】 日本人の思考　：　ニッポンの大学教…
苅谷 剛彦／著 【ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…】 ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…
大塚 奈奈絵／著 【手話通訳者　：　きこえない人へのま…】 手話通訳者　：　きこえない人へのま…
西田 朗子／著 【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2026】 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…】 学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…
森口 理恵／著 【ChatGPTを活用した英語論文執…】 ChatGPTを活用した英語論文執…
西山 聖久／著 【プレインジャパニーズの教科書　：　…】 プレインジャパニーズの教科書　：　…
日本プレインラン… 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【ろう通訳ってなに?　：　新しい手話…】 ろう通訳ってなに?　：　新しい手話…
木村 晴美／編著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【医療通訳者の仕事】 医療通訳者の仕事
中萩 エルザ／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【翻訳に挑戦!名作の英語にふれる】 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…】 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 【全国通訳案内士試験英語1次<筆記>…】 全国通訳案内士試験英語1次<筆記>…
安河内 志乃／著… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…】 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【Keep on Dreaming】 Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… 【ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…】 ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 【通訳者と戦争犯罪】 通訳者と戦争犯罪
武田 珂代子／[… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【グローバル×AI翻訳時代の新・日本…】 グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上 多恵子／著 【翻訳、一期一会】 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 【AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…】 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…】 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【森鷗外「翻訳」という生き方】 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 【理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…】 理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…
西山 聖久／著 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【翻訳小説全情報2019-2021】 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001806670
書誌種別 図書
書名 クジラと話す方法　　　　　
書名ヨミ クジラ ト ハナス ホウホウ　
著者名 トム・マスティル／著
著者名ヨミ トム マスティル
著者名 杉田 真／訳
著者名ヨミ スギタ マコト
出版者 柏書房
出版年月 2023.11
ページ数 411p
大きさ 19cm
分類記号 489.6
分類記号 489.6
ISBN 4-7601-5542-2
内容紹介 「動物と話してみたい」 人類はその夢にどこまで近づいたのか。シリコンベースの知能が炭素ベースの生命に向けられたとき、動物と人間の関係はどう変化していくのか。生物学の世界で起こる革命を丹念に追ったドキュメント。
著者紹介 生物学者から映画製作者兼作家に転身。人間と自然が出会う物語を専門とする。「世界クジラ目連盟」のアンバサダー。
件名 くじら(鯨)、いるか、コミュニケーション(動物)
言語区分 日本語
書評掲載紙 日本経済新聞

(他の紹介)内容紹介 一九八四年、台北。駆け出しの画家、阿政のもとに奇妙な依頼が持ち込まれた。古い絵画の修復の仕事だが、作者は明かせないという。阿政が新聞記者の方燕と調査に乗り出すと、戦後長い間歴史から抹消されていた画家・陳澄波の存在が浮かびあがり…。日本統治時代に生まれ、台湾近代美術の先駆者となった画家の生涯をたどる歴史小説。第３回台湾歴史小説賞大賞受賞。
(他の紹介)著者紹介 柯 宗明
　作家、脚本家、映像・舞台監督。長年、テレビや演劇の仕事にたずさわり、テレビ番組『台湾郷鎮文化志』やドキュメンタリー『台湾美術史』などを手がける。２０１８年に初めて執筆した本作で第３回台湾歴史小説賞大賞受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
栖来 ひかり
　ライター。山口県出身。京都市立芸術大学美術学部卒。２００６年より台湾在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。