検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅　　　　　

著者名 上白石 萌音／著 　 河野 万里子／著
出版者 NHK出版
出版年月 2022.7

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 厚別8013301984837/ｶ/図書室10一般図書一般貸出在庫　  ○
2 曙9013227344837/ｶ/図書室9B一般図書一般貸出在庫　  ○
3 中央区民1113297657837/ｶ/図書室一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2022
【希望の糸】 希望の糸
東野 圭吾／[著… 【教誨】 教誨
柚月 裕子／著 【老害の人】 老害の人
内館 牧子／著 【みかんきょうだいのたんけん】 みかんきょうだいのたんけん
ホソカワ レイコ… 【探花】 探花
今野 敏／著 【マスカレード・ゲーム】 マスカレード・ゲーム
東野 圭吾／著 【あきない世傳金と銀13】 あきない世傳金と銀13
高田 郁／著 【よって件のごとし　：　三島屋変調百…】 よって件のごとし　：　三島屋変調百…
宮部 みゆき／著 【おいしいごはんが食べられますように】 おいしいごはんが食べられますように
高瀬 隼子／著 【浮世小路の姉妹　：　文庫書下ろし/…】 浮世小路の姉妹　：　文庫書下ろし/…
佐伯 泰英／著 【あきない世傳金と銀12】 あきない世傳金と銀12
高田 郁／著 【死にゆく者の祈り】 死にゆく者の祈り
中山 七里／著 【きたきた捕物帖】 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 【80歳の壁】 80歳の壁
和田 秀樹／著 【#真相をお話しします】 #真相をお話しします
結城 真一郎／著 【清明】 清明
今野 敏／著 【成熟スイッチ】 成熟スイッチ
林 真理子／著 【駅の名は夜明】 駅の名は夜明
高田 郁／著 【黒石】 黒石
大沢 在昌／著 【リバー】 リバー
奥田 英朗／著 【ライオンのおやつ】 ライオンのおやつ
小川 糸／[著] 【樹林の罠　：　道警・大通警察署】 樹林の罠　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【奇跡】 奇跡
林 真理子／著 【君のクイズ】 君のクイズ
小川 哲／著 【大ピンチずかん[1]】 大ピンチずかん[1]
鈴木 のりたけ／… 【花下に舞う　：　長編時代小説】 花下に舞う　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【方舟】 方舟
夕木 春央／著 【夜に星を放つ】 夜に星を放つ
窪 美澄／著 【大名倒産上】 大名倒産上
浅田 次郎／著 【隠居すごろく】 隠居すごろく
西條 奈加／[著… 【大名倒産下】 大名倒産下
浅田 次郎／著 【名乗らじ】 名乗らじ
佐伯 泰英／著 【ラブカは静かに弓を持つ】 ラブカは静かに弓を持つ
安壇 美緒／著 【御留山】 御留山
佐伯 泰英／著 【古本食堂】 古本食堂
原田 ひ香／[著… 【母の待つ里】 母の待つ里
浅田 次郎／著 【えにし屋春秋】 えにし屋春秋
あさの あつこ／… 【うつくしが丘の不幸の家】 うつくしが丘の不幸の家
町田 そのこ／著 【機捜235】 機捜235
今野 敏／著 【八丁越】 八丁越
佐伯 泰英／著 【内憂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 内憂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【財布は踊る】 財布は踊る
原田 ひ香／著 【そのマンション、終の住処でいいです…】 そのマンション、終の住処でいいです…
原田 ひ香／著 【鯨の岬】 鯨の岬
河崎 秋子／著 【パンどろぼう おにぎりぼうやのたび…】 パンどろぼう おにぎりぼうやのたび…
柴田 ケイコ／作 【ただいま神様当番】 ただいま神様当番
青山 美智子／著 【任俠楽団】 任俠楽団
今野 敏／著 【風に訊け】 風に訊け
佐伯 泰英／著 【香君上】 香君上
上橋 菜穂子／著 【コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…2】 コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…2
町田 そのこ／著
2022
【希望の糸】 希望の糸
東野 圭吾／[著… 【教誨】 教誨
柚月 裕子／著 【老害の人】 老害の人
内館 牧子／著 【みかんきょうだいのたんけん】 みかんきょうだいのたんけん
ホソカワ レイコ… 【探花】 探花
今野 敏／著 【マスカレード・ゲーム】 マスカレード・ゲーム
東野 圭吾／著 【あきない世傳金と銀13】 あきない世傳金と銀13
高田 郁／著 【よって件のごとし　：　三島屋変調百…】 よって件のごとし　：　三島屋変調百…
宮部 みゆき／著 【おいしいごはんが食べられますように】 おいしいごはんが食べられますように
高瀬 隼子／著 【浮世小路の姉妹　：　文庫書下ろし/…】 浮世小路の姉妹　：　文庫書下ろし/…
佐伯 泰英／著 【あきない世傳金と銀12】 あきない世傳金と銀12
高田 郁／著 【死にゆく者の祈り】 死にゆく者の祈り
中山 七里／著 【きたきた捕物帖】 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 【80歳の壁】 80歳の壁
和田 秀樹／著 【#真相をお話しします】 #真相をお話しします
結城 真一郎／著 【清明】 清明
今野 敏／著 【成熟スイッチ】 成熟スイッチ
林 真理子／著 【駅の名は夜明】 駅の名は夜明
高田 郁／著 【黒石】 黒石
大沢 在昌／著 【リバー】 リバー
奥田 英朗／著 【ライオンのおやつ】 ライオンのおやつ
小川 糸／[著] 【樹林の罠　：　道警・大通警察署】 樹林の罠　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【奇跡】 奇跡
林 真理子／著 【君のクイズ】 君のクイズ
小川 哲／著 【大ピンチずかん[1]】 大ピンチずかん[1]
鈴木 のりたけ／… 【花下に舞う　：　長編時代小説】 花下に舞う　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【方舟】 方舟
夕木 春央／著 【夜に星を放つ】 夜に星を放つ
窪 美澄／著 【大名倒産上】 大名倒産上
浅田 次郎／著 【隠居すごろく】 隠居すごろく
西條 奈加／[著… 【大名倒産下】 大名倒産下
浅田 次郎／著 【名乗らじ】 名乗らじ
佐伯 泰英／著 【ラブカは静かに弓を持つ】 ラブカは静かに弓を持つ
安壇 美緒／著 【御留山】 御留山
佐伯 泰英／著 【古本食堂】 古本食堂
原田 ひ香／[著… 【母の待つ里】 母の待つ里
浅田 次郎／著 【えにし屋春秋】 えにし屋春秋
あさの あつこ／… 【うつくしが丘の不幸の家】 うつくしが丘の不幸の家
町田 そのこ／著 【機捜235】 機捜235
今野 敏／著 【八丁越】 八丁越
佐伯 泰英／著 【内憂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 内憂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【財布は踊る】 財布は踊る
原田 ひ香／著 【そのマンション、終の住処でいいです…】 そのマンション、終の住処でいいです…
原田 ひ香／著 【鯨の岬】 鯨の岬
河崎 秋子／著 【パンどろぼう おにぎりぼうやのたび…】 パンどろぼう おにぎりぼうやのたび…
柴田 ケイコ／作 【ただいま神様当番】 ただいま神様当番
青山 美智子／著 【任俠楽団】 任俠楽団
今野 敏／著 【風に訊け】 風に訊け
佐伯 泰英／著 【香君上】 香君上
上橋 菜穂子／著 【コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…2】 コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…2
町田 そのこ／著
760　760
【ミ…2026年 3月号 通巻790号】 ミ…2026年 3月号 通巻790号
 【音楽…2026年 3月号 84巻3号】 音楽…2026年 3月号 84巻3号
 【レ…2026年 3月号 通巻641号】 レ…2026年 3月号 通巻641号
 【音楽…2026年 2月号 84巻2号】 音楽…2026年 2月号 84巻2号
 【レ…2026年 2月号 通巻640号】 レ…2026年 2月号 通巻640号
 【ミ…2026年 2月号 通巻789号】 ミ…2026年 2月号 通巻789号
 【CDジ…2026年 冬号 70巻1号】 CDジ…2026年 冬号 70巻1号
 【音楽…2026年 1月号 84巻1号】 音楽…2026年 1月号 84巻1号
 【レ…2026年 1月号 通巻639号】 レ…2026年 1月号 通巻639号
 【ミ…2026年 1月号 通巻788号】 ミ…2026年 1月号 通巻788号
 【音…2025年12月号 83巻12号】 音…2025年12月号 83巻12号
 【ミ…2025年12月号 通巻786号】 ミ…2025年12月号 通巻786号
 【レ…2025年12月号 通巻638号】 レ…2025年12月号 通巻638号
 【音…2025年11月号 83巻11号】 音…2025年11月号 83巻11号
 【ミ…2025年11月号 通巻784号】 ミ…2025年11月号 通巻784号
 【レ…2025年11月号 通巻636号】 レ…2025年11月号 通巻636号
 【CDジ…2025年 秋号 69巻4号】 CDジ…2025年 秋号 69巻4号
 【音…2025年10月号 83巻10号】 音…2025年10月号 83巻10号
 【ミ…2025年10月号 通巻783号】 ミ…2025年10月号 通巻783号
 【レ…2025年10月号 通巻634号】 レ…2025年10月号 通巻634号
 【音楽…2025年 9月号 83巻9号】 音楽…2025年 9月号 83巻9号
 【レ…2025年 9月号 通巻632号】 レ…2025年 9月号 通巻632号
 【ミ…2025年 9月号 通巻782号】 ミ…2025年 9月号 通巻782号
 【音楽…2025年 8月号 83巻8号】 音楽…2025年 8月号 83巻8号
 【レ…2025年 8月号 通巻630号】 レ…2025年 8月号 通巻630号
 【ミ…2025年 8月号 通巻781号】 ミ…2025年 8月号 通巻781号
 【CDジ…2025年 夏号 69巻3号】 CDジ…2025年 夏号 69巻3号
 【音楽…2025年 7月号 83巻7号】 音楽…2025年 7月号 83巻7号
 【ミ…2025年 7月号 通巻779号】 ミ…2025年 7月号 通巻779号
 【レ…2025年 7月号 通巻628号】 レ…2025年 7月号 通巻628号
 【すごすぎる音楽の図鑑　：　音のひみ…】 すごすぎる音楽の図鑑　：　音のひみ…
反田 恭平／監修… 【音楽…2025年 6月号 83巻6号】 音楽…2025年 6月号 83巻6号
 【レ…2025年 6月号 通巻627号】 レ…2025年 6月号 通巻627号
 【ミ…2025年 6月号 通巻777号】 ミ…2025年 6月号 通巻777号
 【音楽…2025年 5月号 83巻5号】 音楽…2025年 5月号 83巻5号
 【レ…2025年 5月号 通巻626号】 レ…2025年 5月号 通巻626号
 【ミ…2025年 5月号 通巻776号】 ミ…2025年 5月号 通巻776号
 【CDジ…2025年 春号 69巻2号】 CDジ…2025年 春号 69巻2号
 【音楽…2025年 4月号 83巻4号】 音楽…2025年 4月号 83巻4号
 【ミ…2025年 4月号 通巻775号】 ミ…2025年 4月号 通巻775号
 【レ…2025年 4月号 通巻625号】 レ…2025年 4月号 通巻625号
 【クラシック音楽への招待　：　子ども…】 クラシック音楽への招待　：　子ども…
飯田 有抄／著 【音楽…2025年 3月号 83巻3号】 音楽…2025年 3月号 83巻3号
 【ミ…2025年 3月号 通巻773号】 ミ…2025年 3月号 通巻773号
 【音楽…2025年 2月号 83巻2号】 音楽…2025年 2月号 83巻2号
 【ミ…2025年 2月号 通巻772号】 ミ…2025年 2月号 通巻772号
 【CDジ…2025年 冬号 69巻1号】 CDジ…2025年 冬号 69巻1号
 【音楽…2025年 1月号 83巻1号】 音楽…2025年 1月号 83巻1号
 【ミ…2025年 1月号 通巻770号】 ミ…2025年 1月号 通巻770号
 【音…2024年12月号 82巻12号】 音…2024年12月号 82巻12号
音楽
【90年代ヴィジュアル系ロック名盤1…】 90年代ヴィジュアル系ロック名盤1…
冬将軍／著 【名画で読む「音楽の秘密」】 名画で読む「音楽の秘密」
中野 京子／著 【まんが音楽の歴史3】 まんが音楽の歴史3
ひの まどか／監… 【イヤー・オブ・ワンダー　：　365…】 イヤー・オブ・ワンダー　：　365…
クレメンシー・バ… 【音楽史事典】 音楽史事典
日本音楽学会／編 【ゲーム音楽で世界を拡げる人たち　：…】 ゲーム音楽で世界を拡げる人たち　：…
飴尾 拓朗／著 【音楽と科学　：　心地よくひびく和音…】 音楽と科学　：　心地よくひびく和音…
 【PMF2025 official …】 PMF2025 official …
パシフィック・ミ… 【ヒップホップ名盤100】 ヒップホップ名盤100
小林 雅明／著 【音楽はお好きですか?続続】 音楽はお好きですか?続続
藤岡 幸夫／著 【音楽大学・高校学校案内　：…2026】 音楽大学・高校学校案内　：…2026
 【まんが音楽の歴史2】 まんが音楽の歴史2
ひの まどか／監… 【ゼロから分かる!聴けば聴くほど、楽…】 ゼロから分かる!聴けば聴くほど、楽…
伊藤 嘉章／監修… 【昭和歌謡イイネ!】 昭和歌謡イイネ!
横山 剣／著 【ショパンとショパン・コンクール　：…】 ショパンとショパン・コンクール　：…
音楽の友／編 【《アッキーにくらくら》セレクション…】 《アッキーにくらくら》セレクション…
加藤 明久／著 【ブラック・ウイメンズ・カルチャー　…】 ブラック・ウイメンズ・カルチャー　…
臼井 雅美／著 【オアシスとブリット・ポップ完全版】 オアシスとブリット・ポップ完全版
和久井 光司／責… 【音の世界のそのことを】 音の世界のそのことを
吉田 秀和／著 【超楽器】 超楽器
鷲田 清一／編,… 【音楽ビジネス　：　歌を聴くのが好き…】 音楽ビジネス　：　歌を聴くのが好き…
鈴木 貴歩／著 【都市のリズム　：　旅する音楽、人、…】 都市のリズム　：　旅する音楽、人、…
石橋 純／編著,… 【梅津時比古セレクション1】 梅津時比古セレクション1
梅津 時比古／著 【伝記世界の大作曲家　：　15人の偉…】 伝記世界の大作曲家　：　15人の偉…
ひの まどか／監… 【機械仕掛けの音楽誌　：　自動人形は…】 機械仕掛けの音楽誌　：　自動人形は…
長屋 晃一／著 【日本人のための音楽療法】 日本人のための音楽療法
牧野 英一郎／著 【ピアノ曲名盤鑑定百科】 ピアノ曲名盤鑑定百科
吉井 亜彦／著 【すごすぎる音楽の図鑑　：　音のひみ…】 すごすぎる音楽の図鑑　：　音のひみ…
反田 恭平／監修… 【すばらしいクラシック音楽　：　涙が…】 すばらしいクラシック音楽　：　涙が…
車田 和寿／著 【ミュージックシティで暮らそう　：　…】 ミュージックシティで暮らそう　：　…
シェイン・シャピ… 【ジョン・ケージ 小鳥たちのために】 ジョン・ケージ 小鳥たちのために
ジョン・ケージ／… 【黒澤明の音楽　：　鈴木静一、服部正…】 黒澤明の音楽　：　鈴木静一、服部正…
小林 淳／著 【パシフィックミュージックフ…2025】 パシフィックミュージックフ…2025
 【おしえて!そがさんここが知りたいク…】 おしえて!そがさんここが知りたいク…
曽我 大介／著 【演奏会を成功させる「舞台の作法」　…】 演奏会を成功させる「舞台の作法」　…
賀内 隆弘／著 【新クラシック・コンサート制作の基礎…】 新クラシック・コンサート制作の基礎…
日本クラシック音… 【クラシック音楽への招待　：　子ども…】 クラシック音楽への招待　：　子ども…
飯田 有抄／著 【ブラック・カルチャー　：　大西洋を…】 ブラック・カルチャー　：　大西洋を…
中村 隆之／著 【名曲が語る名画】 名曲が語る名画
永井 龍之介／監… 【ジャズな映画名作100ガイド】 ジャズな映画名作100ガイド
 【和楽器のルーツをさぐる!おもしろ日…】 和楽器のルーツをさぐる!おもしろ日…
釣谷 真弓／著 【Pacific Music…2025】 Pacific Music…2025
 【音盤の来歴　：　針を落とす日々】 音盤の来歴　：　針を落とす日々
榎本 空／著 【マンガでわかるクラシック音楽の歴史…】 マンガでわかるクラシック音楽の歴史…
やまみち ゆか／… 【芥川也寸志とその時代　：　戦後日本…】 芥川也寸志とその時代　：　戦後日本…
藤原 征生／著 【戦争と音楽　：　京極高鋭、動員と和…】 戦争と音楽　：　京極高鋭、動員と和…
古川 隆久／著 【ライブミュージックの社会学】 ライブミュージックの社会学
南田 勝也／編著 【近代日本と西洋音楽理論　：　グロー…】 近代日本と西洋音楽理論　：　グロー…
西田 紘子／編著… 【上海、対岸のヨーロッパ　：　租界と…】 上海、対岸のヨーロッパ　：　租界と…
井口 淳子／著 【音楽で「良い子」は育てられるのか　…】 音楽で「良い子」は育てられるのか　…
山本 耕平／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001694785
書誌種別 図書
書名 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅　　　　　
書名ヨミ ホンヤク ショカン アカゲ ノ アン オ メグル コトバ ノ タビ　
著者名 上白石 萌音／著
著者名ヨミ カミシライシ モネ
著者名 河野 万里子／著
著者名ヨミ コウノ マリコ
出版者 NHK出版
出版年月 2022.7
ページ数 217p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-14-035181-9
内容紹介 俳優・上白石萌音が、翻訳家の河野万里子から手紙で手ほどきを受けながら、「赤毛のアン」の名場面の翻訳に挑戦する。NHKテキスト『ラジオ英会話』連載に加筆。上白石萌音による訳文の朗読音声ダウンロード付き。
著者紹介 1998年鹿児島県生まれ。俳優。歌手、ナレーター、声優など幅広く活躍。
件名 英語-解釈、翻訳、赤毛のアン
個人件名 Montgomery Lucy Maude
言語区分 日本語
備考 音声ダウンロードのパスコードは利用できません
書評掲載紙 朝日新聞

(他の紹介)内容紹介 バロック派・古典派・ロマン派…。時代ごとの音楽の特徴、作曲家のエピソードや名曲、オーケストラのしくみや各楽器の役割などクラシック音楽の楽しみ方がこの１冊でよくわかる！
(他の紹介)目次 第１章　クラシックヒストリー（中世・ルネサンス時代（６〜１６世紀）
バロック時代（１６世紀末〜１８世紀半ば）　ほか）
第２章　クラシックの基礎知識（管弦楽・交響曲
協奏曲・室内楽曲　ほか）
第３章　偉大なる作曲家たち（作曲家年表
ヨハン・セバスチャン・バッハ　ほか）
第４章　オーケストラの基礎知識（オーケストラの歴史
オーケストラの一般的な配置　ほか）
第５章　クラシックを聞いてみよう（Ｇ線上のアリア
無伴奏チェロ組曲　ほか）


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。