検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

Lost in translation　An illustrated compendium of untranslatable words from around the world　　　　

著者名 Ella Frances Sanders／著・イラスト
出版者 Ten Speed press
出版年月 2014

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0119598506Y804/S/書庫３一般洋書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2014
【台風のサバイバル　：　生き残り作戦】 台風のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【紙の月】 紙の月
角田 光代／著 【静おばあちゃんにおまかせ】 静おばあちゃんにおまかせ
中山 七里／著 【満願】 満願
米澤 穂信／著 【とまとさんがね…】 とまとさんがね…
とよた かずひこ… 【東雲の途　：　長編時代小説】 東雲の途　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【ヒマラヤのサバイバル　：　生き残…1】 ヒマラヤのサバイバル　：　生き残…1
洪 在徹／文,鄭… 【アナと雪の女王　：　4〜6歳向け】 アナと雪の女王　：　4〜6歳向け
斎藤 妙子／構成… 【約束の海】 約束の海
山崎 豊子／著 【烏に単は似合わない】 烏に単は似合わない
阿部 智里／著 【おばけ、がっこうへいく】 おばけ、がっこうへいく
ジャック・デュケ… 【川あかり】 川あかり
葉室 麟／著 【女のいない男たち】 女のいない男たち
村上 春樹／著 【忍たま乱太郎[59]】 忍たま乱太郎[59]
尼子 騒兵衛／原… 【茶会の乱　：　文庫書下ろし/長編時…】 茶会の乱　：　文庫書下ろし/長編時…
上田 秀人／著 【もっと知りたい無印良品の収納　：　…】 もっと知りたい無印良品の収納　：　…
本多 さおり／著 【本所おけら長屋3】 本所おけら長屋3
畠山 健二／著 【おしまいのデート】 おしまいのデート
瀬尾 まいこ／著 【恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…】 恐竜トリケラトプスとカルノタウルス…
黒川 みつひろ／… 【遺臣】 遺臣
上田 秀人／[著… 【999ひきのきょうだいのおとうと】 999ひきのきょうだいのおとうと
木村 研／文,村… 【アナと雪の女王】 アナと雪の女王
 【親子の肖像】 親子の肖像
堂場 瞬一／著 【ルーキー】 ルーキー
堂場 瞬一／著 【おさるのジョージはいしゃさんへいく】 おさるのジョージはいしゃさんへいく
M.レイ／原作,… 【パンどうぞ】 パンどうぞ
彦坂 有紀／作,… 【乱雲の城　：　長編時代小説書下ろし】 乱雲の城　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【科野秘帖　：　長編時代小説書下ろし】 科野秘帖　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【虎の尾　：　渋谷署強行犯係】 虎の尾　：　渋谷署強行犯係
今野 敏／著 【アンパンマンとブリキッド】 アンパンマンとブリキッド
やなせ たかし／… 【笹の舟で海をわたる】 笹の舟で海をわたる
角田 光代／著 【クリームパンダとおかしのくに】 クリームパンダとおかしのくに
やなせ たかし／… 【古手屋喜十為事覚え】 古手屋喜十為事覚え
宇江佐 真理／著 【散り椿】 散り椿
葉室 麟／[著] 【鹿の王下】 鹿の王下
上橋 菜穂子／著 【がっこうのおばけずかん】 がっこうのおばけずかん
斉藤 洋／作,宮… 【マル暴甘糟】 マル暴甘糟
今野 敏／著 【破門】 破門
黒川 博行／著 【パンやのろくちゃん げんきだね】 パンやのろくちゃん げんきだね
長谷川 義史／作 【御師弥五郎　：　お伊勢参り道中記】 御師弥五郎　：　お伊勢参り道中記
西條 奈加／著 【遠雷　：　長編時代小説書下ろし】 遠雷　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【連写】 連写
今野 敏／著 【おめんです2】 おめんです2
いしかわ こうじ… 【やきそばパンマンとこおりのじょおう】 やきそばパンマンとこおりのじょおう
やなせ たかし／… 【解毒】 解毒
上田 秀人／[著… 【最後の晩ごはん[1]】 最後の晩ごはん[1]
椹野 道流／[著… 【悪血】 悪血
上田 秀人／[著… 【帰らずの海】 帰らずの海
馳 星周／著 【ソロモンの偽証2】 ソロモンの偽証2
宮部 みゆき／著 【異境】 異境
堂場 瞬一／著
菅原 道真　菅原道真-小説
【トンデモ学説をぶった斬ったら比較言…】 トンデモ学説をぶった斬ったら比較言…
大山 祐亮／著 【悪いことばの力】 悪いことばの力
和泉 悠／著 【人はなぜ言葉を話すのか?　：　「言…】 人はなぜ言葉を話すのか?　：　「言…
スヴェルケル・ヨ… 【言語の人類史　：　言葉の進化の謎を…】 言語の人類史　：　言葉の進化の謎を…
スティーヴン・ミ… 【作ってわかる大規模言語モデルの仕組…】 作ってわかる大規模言語モデルの仕組…
井上 顧基／著,… 【くまのあいだにるをふやすと　：　も…】 くまのあいだにるをふやすと　：　も…
あわい／え 【ゲは言語学のゲ】 ゲは言語学のゲ
吉岡 乾／著 【日本における言語障害児支援に関する…】 日本における言語障害児支援に関する…
田中 謙／著 【せんにんのせんにん】 せんにんのせんにん
大串 ゆうじ／作… 【こども言語化大全　：　12歳までに…】 こども言語化大全　：　12歳までに…
山口 拓朗／著 【言語学まずはここから】 言語学まずはここから
岩男 考哲／著,… 【翻訳から広がる日本語　：　女ことば…】 翻訳から広がる日本語　：　女ことば…
中村 桃子／著 【ことばの道草　：　言語学者の回想と…】 ことばの道草　：　言語学者の回想と…
田中 克彦／著 【「かわいい」言語学　：　音とイメー…】 「かわいい」言語学　：　音とイメー…
熊谷 学而／著 【人間とは何だろうか　：　脳が生み出…】 人間とは何だろうか　：　脳が生み出…
酒井 邦嘉／著 【人の名前が出てこなくなったら鎌田實…】 人の名前が出てこなくなったら鎌田實…
鎌田 實／著 【無数の言語、無数の世界　：　言葉に…】 無数の言語、無数の世界　：　言葉に…
ケイレブ・エヴェ… 【バイリンガルの壁　：　子どものこと…】 バイリンガルの壁　：　子どものこと…
松井 智子／著 【ホモ・ロクエンス　：　言葉とメディ…】 ホモ・ロクエンス　：　言葉とメディ…
浜口 稔／著 【パンチラインの言語学】 パンチラインの言語学
川添 愛／著 【認知症を遠ざける!早口ことば　：　…】 認知症を遠ざける!早口ことば　：　…
恒松 伴典／著,… 【ことばを話す力と理解がぐーんと伸び…】 ことばを話す力と理解がぐーんと伸び…
矢幡 洋／著 【会話の0.2秒を言語学する】 会話の0.2秒を言語学する
水野 太貴／著 【インリアル・アプローチ事典　：　こ…】 インリアル・アプローチ事典　：　こ…
竹田 契一／監修… 【言った分だけ脳を鍛える早口ことば鬼…】 言った分だけ脳を鍛える早口ことば鬼…
大谷 健太／[著… 【LLMとハルシネーション　：　基礎…】 LLMとハルシネーション　：　基礎…
橘 秀幸／共著,… 【直感LLM　：　ハンズオンで動かし…】 直感LLM　：　ハンズオンで動かし…
Jay Alam… 【言語聴覚士が行う口腔ケア　：　食べ…】 言語聴覚士が行う口腔ケア　：　食べ…
牧野 日和／編集… 【いたずらっこいるかいないか　：　動…】 いたずらっこいるかいないか　：　動…
有田 沙梨子／さ… 【言語能力は人工知能で解明できるか】 言語能力は人工知能で解明できるか
ノーバート・ホー… 【文法のコペルニクス的転回　：　ロー…】 文法のコペルニクス的転回　：　ロー…
オイゲン・ローゼ… 【DNAと言語学】 DNAと言語学
牧 秀樹／著,宮… 【神ダンナのトリセツ　：　結婚したの…】 神ダンナのトリセツ　：　結婚したの…
庭田 真理子／著 【僕たちは言葉について何も知らない　…】 僕たちは言葉について何も知らない　…
小野 純一／著 【日本社会と継承語教育　：　多文化・…】 日本社会と継承語教育　：　多文化・…
松永 典子／共編… 【言語・コミュニケーション発達の理解…】 言語・コミュニケーション発達の理解…
大伴 潔／編著,… 【外国人受け入れへの日本語教育の新し…】 外国人受け入れへの日本語教育の新し…
田尻 英三／編,… 【井上文庫目録・藤代文庫目録】 井上文庫目録・藤代文庫目録
 【咒の脳科学】 咒の脳科学
中野 信子／[著… 【誤解を招いたとしたら申し訳ない　：…】 誤解を招いたとしたら申し訳ない　：…
藤川 直也／著 【かいけつゾロリのおやじギャグメガも…】 かいけつゾロリのおやじギャグメガも…
原 ゆたか／原作… 【ことばの教育の力　：　<自由の相互…】 ことばの教育の力　：　<自由の相互…
佐藤 慎司／編著… 【つくりながら学ぶ!LLM自作入門】 つくりながら学ぶ!LLM自作入門
Sebastia… 【読めば分かるは当たり前?　：　読解…】 読めば分かるは当たり前?　：　読解…
犬塚 美輪／著 【集団で言葉を学ぶ/集団の言葉を学ぶ】 集団で言葉を学ぶ/集団の言葉を学ぶ
石田 喜美／編,… 【言語哲学大全4】 言語哲学大全4
飯田 隆／著 【とっさに言葉が出てこない人のための…】 とっさに言葉が出てこない人のための…
川島 隆太／[著… 【AIにはない「思考力」の身につけ方…】 AIにはない「思考力」の身につけ方…
今井 むつみ／著 【誰でもわかる大規模言語モデル入門　…】 誰でもわかる大規模言語モデル入門　…
末次 拓斗／著 【5分間で言語学　：　一口サイズのこ…】 5分間で言語学　：　一口サイズのこ…
E.M.リッカー…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000912819
書誌種別 図書
書名 Lost in translation　An illustrated compendium of untranslatable words from around the world　　　　
書名ヨミ ロスト イン トランスレーション　
著者名 Ella Frances Sanders／著・イラスト
著者名ヨミ サンダース エラ・フランシス
出版者 Ten Speed press
出版年月 2014
ページ数 1v.(unpaged)
大きさ 18×20cm
分類記号 804 834
分類記号 804 834
内容紹介 日本語訳は『翻訳できない世界のことば』（前田 まゆみ／訳、創元社、2016.4）。
件名 英語-語彙、言語
言語区分 英語

(他の紹介)内容紹介 １１歳の少年ＪＲが巨大コングロマリットを立ち上げて株式市場に参入、世界経済に大波乱を巻き起こす―！？世界文学史上の超弩級最高傑作×爆笑必至の金融ブラックコメディ！！！全米図書賞受賞作。
(他の紹介)著者紹介 ギャディス，ウィリアム
　１９２２年ニューヨークに生まれる。ハーバード大学を中退後、「ニューヨーカー」誌の校正者などを経て、『認識』（１９５５年）でデビュー。ジェイムズ・ジョイスを継ぐ作家と激賞されたが、作品の長さと難解さのために、当初はカルト作家として一部に知られるのみだった。その後、社内文書作成の仕事の傍らに書き上げた『ＪＲ』（１９７５年）で全米図書賞を受賞。『自己責任の遊び』（１９９４年）で二度目の全米図書賞を受賞した。１９９８年死去(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
木原 善彦
　１９６７年生まれ。京都大学大学院修了。大阪大学大学院言語文化研究科准教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

1 翻訳できない世界のことば
エラ・フランシス・サンダース／著
前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。