検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

誤訳の構造　　　　　

著者名 中原 道喜／著
出版者 金子書房
出版年月 2021.7

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180852097837.5/ﾅ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

1995
【バムとケロのそらのたび】 バムとケロのそらのたび
島田 ゆか／作 … 【天使の耳】 天使の耳
東野 圭吾／[著… 【かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん】 かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリのおばけ大さくせん】 かいけつゾロリのおばけ大さくせん
原 ゆたか／さく… 【仮面山荘殺人事件】 仮面山荘殺人事件
東野 圭吾／[著… 【バーバパパのなつやすみ】 バーバパパのなつやすみ
アネット=チゾン… 【にじいろのさかな】 にじいろのさかな
マーカス・フィス… 【さつまのおいも】 さつまのおいも
中川 ひろたか／… 【ろくろっくび】 ろくろっくび
[せな けいこ／… 【四字熟語100】 四字熟語100
 【かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん】 かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん
原 ゆたか／さく… 【おばけパーティ】 おばけパーティ
ジャック・デュケ… 【てつぼうとびばこができる】 てつぼうとびばこができる
 【ますだくんのランドセル】 ますだくんのランドセル
武田 美穂／作・… 【とり残されて】 とり残されて
宮部 みゆき／著 【慣用句びっくりことば事典】 慣用句びっくりことば事典
 【学習漫画 世界の伝記　：　…[31]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[31]
 【まあちゃんのながいかみ】 まあちゃんのながいかみ
たかどの ほうこ… 【耳をすませば】 耳をすませば
柊 あおい／原作… 【恐竜トリケラトプスとティラノサウル…】 恐竜トリケラトプスとティラノサウル…
黒川 みつひろ／… 【アンパンマンとはみがきやま】 アンパンマンとはみがきやま
やなせ たかし／… 【学習漫画 世界の伝記　：　…[34]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[34]
 【とけいのえほん】 とけいのえほん
とだ こうしろう… 【秘太刀馬の骨】 秘太刀馬の骨
藤沢 周平／著 【忍たま乱太郎[4]】 忍たま乱太郎[4]
尼子 騒兵衛／原… 【10ぴきのかえるののどじまん】 10ぴきのかえるののどじまん
間所 ひさこ／さ… 【へんてこもりにいこうよ】 へんてこもりにいこうよ
たかどの ほうこ… 【本所深川ふしぎ草紙】 本所深川ふしぎ草紙
宮部 みゆき／著 【じょせつしゃだいかつやく】 じょせつしゃだいかつやく
みねむら かつこ… 【そういうふうにできている】 そういうふうにできている
さくら ももこ／… 【どんなにきみがすきだかあててごらん】 どんなにきみがすきだかあててごらん
サム・マクブラッ… 【あしたからは名探偵】 あしたからは名探偵
杉山 亮／作,中… 【食べ物の消化】 食べ物の消化
 【学習漫画 世界の伝記　：　…[33]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[33]
 【三びきのこぶた】 三びきのこぶた
川崎　大治／脚本 【サザエさん5】 サザエさん5
長谷川 町子／著 【忍たま乱太郎[5]】 忍たま乱太郎[5]
尼子 騒兵衛／原… 【総員玉砕せよ!】 総員玉砕せよ!
水木 しげる／[… 【サザエさん9】 サザエさん9
長谷川 町子／著 【わんぱくだんのロボットランド】 わんぱくだんのロボットランド
ゆきの ゆみこ／… 【アンパンマンの遺書】 アンパンマンの遺書
やなせ たかし／… 【ん・ん・ん・ん・ん】 ん・ん・ん・ん・ん
五味 太郎／作 【姉の結婚】 姉の結婚
群 ようこ／著 【学習漫画 世界の伝記　：　…[32]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[32]
 【アンパンマンとロールパンナ】 アンパンマンとロールパンナ
やなせ たかし／… 【だいじょうぶだいじょうぶ】 だいじょうぶだいじょうぶ
いとう ひろし／… 【探偵はバーにいる】 探偵はバーにいる
東 直己／著 【ティモシーとサラのパーティー】 ティモシーとサラのパーティー
芭蕉 みどり／作… 【どうぶつえんガイド　：　よんでたの…】 どうぶつえんガイド　：　よんでたの…
あべ 弘士／さく… 【あたしンち1】 あたしンち1
けら えいこ／著
1995
【バムとケロのそらのたび】 バムとケロのそらのたび
島田 ゆか／作 … 【天使の耳】 天使の耳
東野 圭吾／[著… 【かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん】 かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリのおばけ大さくせん】 かいけつゾロリのおばけ大さくせん
原 ゆたか／さく… 【仮面山荘殺人事件】 仮面山荘殺人事件
東野 圭吾／[著… 【バーバパパのなつやすみ】 バーバパパのなつやすみ
アネット=チゾン… 【にじいろのさかな】 にじいろのさかな
マーカス・フィス… 【さつまのおいも】 さつまのおいも
中川 ひろたか／… 【ろくろっくび】 ろくろっくび
[せな けいこ／… 【四字熟語100】 四字熟語100
 【かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん】 かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん
原 ゆたか／さく… 【おばけパーティ】 おばけパーティ
ジャック・デュケ… 【てつぼうとびばこができる】 てつぼうとびばこができる
 【ますだくんのランドセル】 ますだくんのランドセル
武田 美穂／作・… 【とり残されて】 とり残されて
宮部 みゆき／著 【慣用句びっくりことば事典】 慣用句びっくりことば事典
 【学習漫画 世界の伝記　：　…[31]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[31]
 【まあちゃんのながいかみ】 まあちゃんのながいかみ
たかどの ほうこ… 【耳をすませば】 耳をすませば
柊 あおい／原作… 【恐竜トリケラトプスとティラノサウル…】 恐竜トリケラトプスとティラノサウル…
黒川 みつひろ／… 【アンパンマンとはみがきやま】 アンパンマンとはみがきやま
やなせ たかし／… 【学習漫画 世界の伝記　：　…[34]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[34]
 【とけいのえほん】 とけいのえほん
とだ こうしろう… 【秘太刀馬の骨】 秘太刀馬の骨
藤沢 周平／著 【忍たま乱太郎[4]】 忍たま乱太郎[4]
尼子 騒兵衛／原… 【10ぴきのかえるののどじまん】 10ぴきのかえるののどじまん
間所 ひさこ／さ… 【へんてこもりにいこうよ】 へんてこもりにいこうよ
たかどの ほうこ… 【本所深川ふしぎ草紙】 本所深川ふしぎ草紙
宮部 みゆき／著 【じょせつしゃだいかつやく】 じょせつしゃだいかつやく
みねむら かつこ… 【そういうふうにできている】 そういうふうにできている
さくら ももこ／… 【どんなにきみがすきだかあててごらん】 どんなにきみがすきだかあててごらん
サム・マクブラッ… 【あしたからは名探偵】 あしたからは名探偵
杉山 亮／作,中… 【食べ物の消化】 食べ物の消化
 【学習漫画 世界の伝記　：　…[33]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[33]
 【三びきのこぶた】 三びきのこぶた
川崎　大治／脚本 【サザエさん5】 サザエさん5
長谷川 町子／著 【忍たま乱太郎[5]】 忍たま乱太郎[5]
尼子 騒兵衛／原… 【総員玉砕せよ!】 総員玉砕せよ!
水木 しげる／[… 【サザエさん9】 サザエさん9
長谷川 町子／著 【わんぱくだんのロボットランド】 わんぱくだんのロボットランド
ゆきの ゆみこ／… 【アンパンマンの遺書】 アンパンマンの遺書
やなせ たかし／… 【ん・ん・ん・ん・ん】 ん・ん・ん・ん・ん
五味 太郎／作 【姉の結婚】 姉の結婚
群 ようこ／著 【学習漫画 世界の伝記　：　…[32]】 学習漫画 世界の伝記　：　…[32]
 【アンパンマンとロールパンナ】 アンパンマンとロールパンナ
やなせ たかし／… 【だいじょうぶだいじょうぶ】 だいじょうぶだいじょうぶ
いとう ひろし／… 【探偵はバーにいる】 探偵はバーにいる
東 直己／著 【ティモシーとサラのパーティー】 ティモシーとサラのパーティー
芭蕉 みどり／作… 【どうぶつえんガイド　：　よんでたの…】 どうぶつえんガイド　：　よんでたの…
あべ 弘士／さく… 【あたしンち1】 あたしンち1
けら えいこ／著
007.6　548　007.6　548
【Ｍ…１９９５年　４月号　通巻２１１号】 Ｍ…１９９５年　４月号　通巻２１１号
 【Ｍ…１９９５年　２月号　通巻２０９号】 Ｍ…１９９５年　２月号　通巻２０９号
 【Ｍ…１９９５年　１月号　通巻２０８号】 Ｍ…１９９５年　１月号　通巻２０８号
 【Ｍ…１９９４年１２月号　通巻２０７号】 Ｍ…１９９４年１２月号　通巻２０７号
 【Ｍ…１９９４年１１月号　通巻２０６号】 Ｍ…１９９４年１１月号　通巻２０６号
 【Ｍ…１９９４年１０月号　通巻２０５号】 Ｍ…１９９４年１０月号　通巻２０５号
 【Ｍ…１９９４年　９月号　通巻２０４号】 Ｍ…１９９４年　９月号　通巻２０４号
 【Ｍ…１９９４年　８月号　通巻２０３号】 Ｍ…１９９４年　８月号　通巻２０３号
 【Ｍ…１９９４年　７月号　通巻２０２号】 Ｍ…１９９４年　７月号　通巻２０２号
 【Ｍ…１９９４年　６月号　通巻２０１号】 Ｍ…１９９４年　６月号　通巻２０１号
 【Ｍ…１９９４年　５月号　通巻２００号】 Ｍ…１９９４年　５月号　通巻２００号
 【Ｍ…１９９４年　４月号　通巻１９９号】 Ｍ…１９９４年　４月号　通巻１９９号
 【Ｍ…１９９４年　３月号　通巻１９８号】 Ｍ…１９９４年　３月号　通巻１９８号
 【Ｍ…１９９４年　２月号　通巻１９７号】 Ｍ…１９９４年　２月号　通巻１９７号
 【Ｍ…１９９４年　１月号　通巻１９６号】 Ｍ…１９９４年　１月号　通巻１９６号
 【Ｍ…１９９３年１２月号　通巻１９５号】 Ｍ…１９９３年１２月号　通巻１９５号
 【Ｍ…１９９３年１１月号　通巻１９４号】 Ｍ…１９９３年１１月号　通巻１９４号
 【Ｍ…１９９３年１０月号　通巻１９３号】 Ｍ…１９９３年１０月号　通巻１９３号
 【Ｍ…１９９３年　９月号　通巻１９２号】 Ｍ…１９９３年　９月号　通巻１９２号
 【Ｍ…１９９３年　８月号　通巻１９１号】 Ｍ…１９９３年　８月号　通巻１９１号
 【Ｍ…１９９３年　７月号　通巻１９０号】 Ｍ…１９９３年　７月号　通巻１９０号
 【Ｍ…１９９３年　６月号　通巻１８９号】 Ｍ…１９９３年　６月号　通巻１８９号
 【Ｍ…１９９３年　５月号　通巻１８８号】 Ｍ…１９９３年　５月号　通巻１８８号
 【Ｍ…１９９３年　４月号　通巻１８７号】 Ｍ…１９９３年　４月号　通巻１８７号
 【Ｍ…１９９３年　３月号　通巻１８６号】 Ｍ…１９９３年　３月号　通巻１８６号
 【Ｍ…１９９３年　２月号　通巻１８５号】 Ｍ…１９９３年　２月号　通巻１８５号
 【Ｍ…１９９３年　１月号　通巻１８４号】 Ｍ…１９９３年　１月号　通巻１８４号
 【Ｍ…１９９２年１２月号　通巻１８３号】 Ｍ…１９９２年１２月号　通巻１８３号
 【Ｍ…１９９２年１１月号　通巻１８２号】 Ｍ…１９９２年１１月号　通巻１８２号
 【Ｍ…１９９２年１０月号　通巻１８１号】 Ｍ…１９９２年１０月号　通巻１８１号
 【Ｍ…１９９２年　９月号　通巻１８０号】 Ｍ…１９９２年　９月号　通巻１８０号
 【マ…１９９２年　８月号　通巻１７９号】 マ…１９９２年　８月号　通巻１７９号
 【マ…１９９２年　７月号　通巻１７８号】 マ…１９９２年　７月号　通巻１７８号
 【マ…１９９２年　６月号　通巻１７７号】 マ…１９９２年　６月号　通巻１７７号
 【マ…１９９２年　５月号　通巻１７６号】 マ…１９９２年　５月号　通巻１７６号
 【マ…１９９２年　４月号　通巻１７５号】 マ…１９９２年　４月号　通巻１７５号
 【マ…１９９２年　３月号　通巻１７４号】 マ…１９９２年　３月号　通巻１７４号
 【マ…１９９２年　２月号　通巻１７３号】 マ…１９９２年　２月号　通巻１７３号
 【マ…１９９２年　１月号　通巻１７２号】 マ…１９９２年　１月号　通巻１７２号
 【マ…１９９１年１２月号　通巻１７１号】 マ…１９９１年１２月号　通巻１７１号
 【マ…１９９１年１１月号　通巻１７０号】 マ…１９９１年１１月号　通巻１７０号
 【マ…１９９１年１０月号　通巻１６９号】 マ…１９９１年１０月号　通巻１６９号
 【マ…１９９１年　９月号　通巻１６８号】 マ…１９９１年　９月号　通巻１６８号
 【マ…１９９１年　８月号　通巻１６７号】 マ…１９９１年　８月号　通巻１６７号
 【マ…１９９１年　７月号　通巻１６６号】 マ…１９９１年　７月号　通巻１６６号
 【マ…１９９１年　６月号　通巻１６５号】 マ…１９９１年　６月号　通巻１６５号
 【マ…１９９１年　５月号　通巻１６４号】 マ…１９９１年　５月号　通巻１６４号
 【マ…１９９１年　４月号　通巻１６３号】 マ…１９９１年　４月号　通巻１６３号
 【マ…１９９１年　３月号　通巻１６２号】 マ…１９９１年　３月号　通巻１６２号
 【…１９９１年　２月号　通巻１６１号　】 …１９９１年　２月号　通巻１６１号　

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001602566
書誌種別 図書
書名 誤訳の構造　　　　　
書名ヨミ ゴヤク ノ コウゾウ　
著者名 中原 道喜／著
著者名ヨミ ナカハラ ミチヨシ
出版者 金子書房
出版年月 2021.7
ページ数 4,262p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-7608-2013-9
内容紹介 超プロの悪訳、名訳者の受験生的誤訳、知らねば危ない典型誤訳…。さまざまな誤訳の事例を取り上げ、文法的・語法的解明を通して誤訳の謎解きを楽しみながら、英文の正しい読み方・訳し方を学べるテキスト。
件名 英語-解釈、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 日中韓の三国が国家統治理念として導入した朱子学は、おそるべき猛毒だった！政治、経済、外交、文化、あらゆる分野に残した悪影響とは？この猛毒から逃れる方法とは？独自の歴史解釈に定評のある著者が「新脱亜論」を提唱する！
(他の紹介)目次 第１章　中国・韓国がいまだに日本を許さない理由
第２章　中国、韓国、そして日本が冒される猛毒の正体
第３章　経済発展を蝕む「毒」―「貴穀賎金」思想
第４章　歴史認識を蝕む「毒」
第５章　文化的発展を蝕む「毒」
第６章　近隣外交を悪化させる「毒」
終章　中国・韓国の呪縛から逃れる方法


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。