機器更新のため、各図書施設は令和7年12月29日から令和8年1月8日まで休館し、図書館システムは令和7年12月28日21時から令和8年1月9日8時まで停止します。
 山の手図書館は大規模改修のため、令和7年9月1日から令和8年1月31日（予定）まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

つみきのいえ　英語版　　　　

著者名 加藤 久仁生／著 　 平田 研也／著 　 アーサー・ビナード／訳
出版者 白泉社
出版年月 2009.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0118123280JY/ON/絵本9絵本一般貸出在庫　  ○
2 北白石4413083876J/ﾂ/絵本３絵本一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

加藤 久仁生　平田 研也　アーサー・ビナード
【やばっ!】 やばっ!
トミー・ウンゲラ… 【なんなんなん?】 なんなんなん?
マック・バーネッ… 【やまなし】 やまなし
宮沢 賢治／文,… 【ぼくトリ】 ぼくトリ
イングリ・シャベ… 【ポチャッポチョッイソップ　：　カエ…】 ポチャッポチョッイソップ　：　カエ…
イソップ／[原作… 【オイモはときどきいなくなる】 オイモはときどきいなくなる
田中 哲弥／著,… 【ありえない!】 ありえない!
エリック・カール… 【花さき山　：　英語版】 花さき山　：　英語版
斎藤 隆介／文,… 【ウトウとクイナ】 ウトウとクイナ
三上 寛／文,黒… 【そもそもオリンピック】 そもそもオリンピック
アーサー・ビナー… 【父さんがかえる日まで】 父さんがかえる日まで
モーリス・センダ… 【ちっちゃいこえ　：　「原爆の図」よ…】 ちっちゃいこえ　：　「原爆の図」よ…
アーサー・ビナー… 【小さな恋のうた】 小さな恋のうた
平田 研也／[著… 【わたしの森に】 わたしの森に
アーサー・ビナー… 【ずっとずっとかぞく】 ずっとずっとかぞく
ジョエル・サート… 【なずずこのっぺ?】 なずずこのっぺ?
カーソン・エリス… 【みんなみんないただきます】 みんなみんないただきます
パット・ジトロー… 【この本をかくして】 この本をかくして
マーガレット・ワ… 【知らなかった、ぼくらの戦争】 知らなかった、ぼくらの戦争
アーサー・ビナー… 【ドームがたり】 ドームがたり
アーサー・ビナー… 【おかあさんがおかあさんになった日　…】 おかあさんがおかあさんになった日　…
長野 ヒデ子／作… 【いちばんのなかよしさん】 いちばんのなかよしさん
エリック・カール… 【ボクは坊さん。　：　小説版】 ボクは坊さん。　：　小説版
白川 密成／原作… 【もしも、詩があったら】 もしも、詩があったら
アーサー・ビナー… 【すばらしいみんな　：　ルイ・アーム…】 すばらしいみんな　：　ルイ・アーム…
ティム・ホプグッ… 【ほんとうのじぶん】 ほんとうのじぶん
石津 ちひろ／詩… 【えきのひ】 えきのひ
加藤 久仁生／著 【えをかくかくかく】 えをかくかくかく
エリック・カール… 【雨ニモマケズ】 雨ニモマケズ
宮沢 賢治／文,… 【アーサーの言の葉食堂】 アーサーの言の葉食堂
アーサー・ビナー… 【プレッツェルのはじまり】 プレッツェルのはじまり
エリック・カール… 【このフクロウったら!このブタったら…】 このフクロウったら!このブタったら…
アーノルド・ロー… 【プレゼント】 プレゼント
ボブ・ギル／作,… 【さがしています】 さがしています
アーサー・ビナー… 【イッツ・ア・スモールワールド　：　…】 イッツ・ア・スモールワールド　：　…
ジョーイ・チョウ… 【泥沼はどこだ　：　言葉を疑い、言葉…】 泥沼はどこだ　：　言葉を疑い、言葉…
小森 陽一／著,… 【小池邦夫の落書帖】 小池邦夫の落書帖
小池 邦夫／著,… 【ひとのあかし】 ひとのあかし
若松 丈太郎／詩… 【あとがき】 あとがき
加藤 久仁生／著 【ほんとうのサーカス】 ほんとうのサーカス
ミッシャ・ダムヤ… 【タンポポたいへん!】 タンポポたいへん!
シャーロット・ミ… 【どうぶつどうしてどんどんどんと】 どうぶつどうしてどんどんどんと
マイケル・フォア… 【亜米利加ニモ負ケズ】 亜米利加ニモ負ケズ
アーサー・ビナー… 【ことばメガネ】 ことばメガネ
アーサー・ビナー… 【カエルもヒキガエルもうたえる】 カエルもヒキガエルもうたえる
アーノルド・ロー… 【キンコンカンせんそう】 キンコンカンせんそう
ジャンニ・ロダー… 【ガラガラヘビの味　：　アメリカ子ど…】 ガラガラヘビの味　：　アメリカ子ど…
アーサー・ビナー… 【はじまりの日】 はじまりの日
ボブ・ディラン／… 【私の１冊　：　２００２年～２０…１０】 私の１冊　：　２００２年～２０…１０
ＮＨＫ／制作,千… 【シンデレラ】 シンデレラ
アーサー・ビナー…
2009
【アンパンマンとたこやきまん】 アンパンマンとたこやきまん
やなせ たかし／… 【スクープ】 スクープ
今野 敏／著 【ルパンの消息　：　長編推理小説】 ルパンの消息　：　長編推理小説
横山 秀夫／著 【空飛ぶタイヤ上】 空飛ぶタイヤ上
池井戸 潤／[著… 【無用の隠密　：　未刊行初期短篇】 無用の隠密　：　未刊行初期短篇
藤沢 周平／著 【空飛ぶタイヤ下】 空飛ぶタイヤ下
池井戸 潤／[著… 【ぼくのメジャースプーン】 ぼくのメジャースプーン
辻村 深月／[著… 【999ひきのきょうだいのはるですよ】 999ひきのきょうだいのはるですよ
木村 研／文,村… 【ひょうたん】 ひょうたん
宇江佐 真理／著 【贖罪】 贖罪
湊 かなえ／著 【どこどこ?セブン11】 どこどこ?セブン11
 【ポポくんのミックスジュース】 ポポくんのミックスジュース
accototo… 【ランドセルがやってきた】 ランドセルがやってきた
中川 ひろたか／… 【夢の夢】 夢の夢
佐伯 泰英／著 【しがみつかない生き方　：　「ふつう…】 しがみつかない生き方　：　「ふつう…
香山 リカ／著 【シートン　：　動物を愛する心を広め…】 シートン　：　動物を愛する心を広め…
富田 京一／監修… 【アンパンマンとおえかきベレちゃん】 アンパンマンとおえかきベレちゃん
やなせ たかし／… 【わにわにのおふろ】 わにわにのおふろ
小風 さち／ぶん… 【雨を見たか】 雨を見たか
宇江佐 真理／著 【ぐりとぐらのしりとりうた】 ぐりとぐらのしりとりうた
なかがわ りえこ… 【終の住処】 終の住処
磯崎 憲一郎／著 【冬桜ノ雀　：　書き下ろし長編時代小…】 冬桜ノ雀　：　書き下ろし長編時代小…
佐伯 泰英／著 【ファミリーツリー】 ファミリーツリー
小川 糸／著 【おさるのジョージ木をうえよう　：　…】 おさるのジョージ木をうえよう　：　…
M.レイ／原作,… 【特殊防諜班組織報復】 特殊防諜班組織報復
今野 敏／[著] 【れんげ荘】 れんげ荘
群 ようこ／[著… 【照葉ノ露　：　書き下ろし長編時代小…】 照葉ノ露　：　書き下ろし長編時代小…
佐伯 泰英／著 【永遠の0】 永遠の0
百田 尚樹／[著… 【継承】 継承
上田 秀人／[著… 【侘助ノ白　：　書き下ろし長編時代小…】 侘助ノ白　：　書き下ろし長編時代小…
佐伯 泰英／著 【145gの孤独】 145gの孤独
伊岡 瞬／[著] 【弁護側の証人】 弁護側の証人
小泉 喜美子／著 【おしいれ】 おしいれ
新井 洋行／作・… 【サカサかぞくのだんながなんだ】 サカサかぞくのだんながなんだ
宮西 達也／作 【町長選挙】 町長選挙
奥田 英朗／著 【おりがみでおままごと　：　きったり…】 おりがみでおままごと　：　きったり…
いまい みさ／著 【おばけがゆうかいされちゃった!】 おばけがゆうかいされちゃった!
むらい かよ／著 【断捨離　：　新・片づけ術　：　「片…】 断捨離　：　新・片づけ術　：　「片…
やました ひでこ… 【おうまさんしてー!】 おうまさんしてー!
三浦 太郎／作・… 【しごとば[正]】 しごとば[正]
鈴木 のりたけ／… 【運命の人1】 運命の人1
山崎 豊子／著 【ねずみくんといっしょはははは】 ねずみくんといっしょはははは
なかえ よしを／… 【星守る犬[正]】 星守る犬[正]
村上 たかし／著 【あわてんぼフンガくん】 あわてんぼフンガくん
国松 エリカ／作 【にこにこぎゅっ】 にこにこぎゅっ
ひだの かな代／… 【1Q84　：　a nov…BOOK2】 1Q84　：　a nov…BOOK2
村上 春樹／著 【暴雪圏】 暴雪圏
佐々木 譲／著 【札幌の秘境】 札幌の秘境
青木 由直／著 【異館　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 異館　：　文庫書下ろし/長編時代小…
佐伯 泰英／著 【蒼の悔恨】 蒼の悔恨
堂場 瞬一／著
E　E
【モグラくんそとのせかいへゆく!】 モグラくんそとのせかいへゆく!
いしかわ ともひ… 【登山家田部井淳子の物語　：　世界で…】 登山家田部井淳子の物語　：　世界で…
安田アニータ／文… 【ルドルフ赤鼻のトナカイ　：　クリス…】 ルドルフ赤鼻のトナカイ　：　クリス…
ロバート・L.メ… 【ティーとカメレオン　：　ふたりはい…】 ティーとカメレオン　：　ふたりはい…
鹿島 孝一郎／原… 【うちのねこゴロゴロキャプテン】 うちのねこゴロゴロキャプテン
マデリン・フロイ… 【ほら、できた!　：　こんなふうにや…】 ほら、できた!　：　こんなふうにや…
菅原 洋平／著,… 【ゆきうさぎのクリスマスツリー】 ゆきうさぎのクリスマスツリー
レベッカ・ハリー… 【くいしんぼうかいじゅうなのなの】 くいしんぼうかいじゅうなのなの
こじま のどか／… 【ふじさんになにのせる?】 ふじさんになにのせる?
苅田 澄子／作,… 【パンダはみがきコンサート】 パンダはみがきコンサート
いりやま さとし… 【ミッフィーとはじめてのアート】 ミッフィーとはじめてのアート
ディック・ブルー… 【ほんがすきなホンガスキーさん】 ほんがすきなホンガスキーさん
ダヴィデ・カリ／… 【からだたんけんれっしゃ かぜをやっ…】 からだたんけんれっしゃ かぜをやっ…
浜田 真理／文,… 【OSECHI　：　Food for…】 OSECHI　：　Food for…
Yumi Uch… 【はみがきはーい!】 はみがきはーい!
西村 敏雄／作 【おすしりとり　：　ハッピーしりトリ…】 おすしりとり　：　ハッピーしりトリ…
フフフーン／作 【どうぶつえんのクリスマス】 どうぶつえんのクリスマス
リサ・アイクホー… 【かくれねこ ざっかのまち】 かくれねこ ざっかのまち
shimizu／… 【ふわふわさん】 ふわふわさん
角野 栄子／作,… 【ずるねこクロはサンタクロース】 ずるねこクロはサンタクロース
すぎさく／え・ぶ… 【うさぎのふるひ】 うさぎのふるひ
テイ エホウ／作… 【クリスマスバス】 クリスマスバス
藤本 ともひこ／… 【はたらくくるまたちとごみしゅうしゅ…】 はたらくくるまたちとごみしゅうしゅ…
シェリー・ダスキ… 【ありさんシェフのしょうたいじょう】 ありさんシェフのしょうたいじょう
ダリオ・ポモドー… 【リブリアのパンづくり】 リブリアのパンづくり
おおで ゆかこ／… 【サンタさんをつかまえろ!】 サンタさんをつかまえろ!
ジーン・リーガン… 【いえでします!】 いえでします!
浜田 桂子／作 【ねこピクニック】 ねこピクニック
あさの ますみ／… 【グランド・フィーリング・ホテル】 グランド・フィーリング・ホテル
リディア・ブラン… 【ようかいあいうえお】 ようかいあいうえお
林 木林／作,さ… 【のらねこノラ】 のらねこノラ
すげ いずみ／作… 【クリスマスのくつした】 クリスマスのくつした
エリナー・ファー… 【ぐっすりおやすみすやすやランド】 ぐっすりおやすみすやすやランド
長谷川 あかり／… 【きれてる】 きれてる
鈴木 のりたけ／… 【トーマスとゆきのくに】 トーマスとゆきのくに
ウィルバート・オ… 【まほうのるんるんきせつごはん】 まほうのるんるんきせつごはん
まいのおやつ／作 【サンタがふたり?】 サンタがふたり?
スズキ トモコ／… 【アントンせんせいあかちゃんげんき?】 アントンせんせいあかちゃんげんき?
西村 敏雄／作 【ほんのむしのメメちゃん】 ほんのむしのメメちゃん
コマヤスカン／作 【アーノルド・ローベルものがたり　：…】 アーノルド・ローベルものがたり　：…
エミー・キャスナ… 【おかねってなんだろう】 おかねってなんだろう
細川 貂々／作・… 【しんしんゆきのふるばんに】 しんしんゆきのふるばんに
あべ 弘士／作・… 【かおでんしゃ】 かおでんしゃ
モリヤ ユメコ／… 【どうぶつたちのおひっこし　：　どう…】 どうぶつたちのおひっこし　：　どう…
平山 暉彦／さく 【クリスマスセブン】 クリスマスセブン
もとした いづみ… 【たねはいのちのおわりとはじまり】 たねはいのちのおわりとはじまり
鈴木 純／著 【とろとろおばけ】 とろとろおばけ
たなか ひかる／… 【こねこねねこのねこうどん】 こねこねねこのねこうどん
くさか みなこ／… 【おかしのいえけんせつがいしゃ】 おかしのいえけんせつがいしゃ
あさの ますみ／… 【ぼくのおじいさん】 ぼくのおじいさん
飯野 和好／作

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000219779
書誌種別 図書
書名 つみきのいえ　英語版　　　　
書名ヨミ ツミキ ノ イエ　
著者名 加藤 久仁生／著
著者名ヨミ カトウ クニオ
著者名 平田 研也／著
著者名ヨミ ヒラタ ケンヤ
著者名 アーサー・ビナード／訳
著者名ヨミ アーサー ビナード
出版者 白泉社
出版年月 2009.11
ページ数 1冊(ページ付なし)
大きさ 26cm
分類記号 E
分類記号 E
ISBN 4-592-76140-2
内容紹介 海面がどんどん上がってくる町に住むおじいさん。家が沈むたびに上へと建て増し続け、まるでつみきのようになりました。ある日、大工道具を落としたおじいさんが海に潜ると…。オリジナル日本語原文も収録。
著者紹介 1977年生まれ。鹿児島県出身。(株)ロボットキャラクター・アニメーション部所属。
言語区分 英語
受賞情報 MOE絵本屋さん大賞第1位

(他の紹介)内容紹介 アカデミー賞を受賞した原作アニメーションとともに、日本中を魅了した絵本「つみきのいえ」。日本絵本賞受賞の詩人アーサー・ビナードが、それを英訳し、今、世界に発信します。声に出して心地いい英語、読み比べて楽しい英語。新しい「つみきのいえ」“Ｏｎｃｅ　ｕｐｏｎ　ａ　Ｈｏｍｅ　ｕｐｏｎ　ａ　Ｈｏｍｅ”です。初掲載イラスト＋オリジナル日本語原文収録。


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。