検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳出版編集後記　　　　　

著者名 常盤 新平／著
出版者 幻戯書房
出版年月 2016.6

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180059396023.1/ﾄ/書庫２一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

辺見 庸
【入り江の幻影　：　新たな「戦時下」…】 入り江の幻影　：　新たな「戦時下」…
辺見 庸／著 【コロナ時代のパンセ　：　戦争法から…】 コロナ時代のパンセ　：　戦争法から…
辺見 庸／著 【霧の犬】 霧の犬
辺見 庸／著 【青い花】 青い花
辺見 庸／著 【純粋な幸福】 純粋な幸福
辺見 庸／著 【月】 月
辺見 庸／著 【沖縄と国家】 沖縄と国家
辺見 庸／[著]… 【1★9★3★7上】 1★9★3★7上
辺見 庸／[著] 【1★9★3★7下】 1★9★3★7下
辺見 庸／[著] 【永遠の不服従のために　：　辺見庸ア…】 永遠の不服従のために　：　辺見庸ア…
辺見 庸／著 【1★9★3★7】 1★9★3★7
辺見 庸／著 【流砂のなかで】 流砂のなかで
辺見 庸／著,高… 【もう戦争がはじまっている】 もう戦争がはじまっている
辺見 庸／著 【1★9★3★7】 1★9★3★7
辺見 庸／著 【絶望という抵抗】 絶望という抵抗
辺見 庸／著,佐… 【霧の犬】 霧の犬
辺見 庸／著 【いま語りえぬことのために　：　死刑…】 いま語りえぬことのために　：　死刑…
辺見 庸／著 【青い花】 青い花
辺見 庸／著 【国家、人間あるいは狂気についてのノ…】 国家、人間あるいは狂気についてのノ…
辺見 庸／著 【この国はどこで間違えたのか　：　沖…】 この国はどこで間違えたのか　：　沖…
徳間書店出版局／… 【明日なき今日　：　眩く視界のなかで】 明日なき今日　：　眩く視界のなかで
辺見 庸／著 【死と滅亡のパンセ】 死と滅亡のパンセ
辺見 庸／著 【瓦礫の中から言葉を　：　わたしの<…】 瓦礫の中から言葉を　：　わたしの<…
辺見 庸／著 【眼の海】 眼の海
辺見 庸／著 【水の透視画法】 水の透視画法
辺見 庸／著 【生首　：　詩文集】 生首　：　詩文集
辺見 庸／著 【美と破局】 美と破局
辺見 庸／著 【しのびよる破局　：　生体の悲鳴が聞…】 しのびよる破局　：　生体の悲鳴が聞…
辺見 庸／著 【愛と痛み　：　死刑をめぐって】 愛と痛み　：　死刑をめぐって
辺見 庸／著 【言葉と死】 言葉と死
辺見 庸／著 【たんば色の覚書　：　私たちの日常】 たんば色の覚書　：　私たちの日常
辺見 庸／著 【記憶と沈黙】 記憶と沈黙
辺見 庸／著 【いまここに在ることの恥】 いまここに在ることの恥
辺見 庸／著 【自分自身への審問】 自分自身への審問
辺見 庸／著 【いま、抗暴のときに】 いま、抗暴のときに
辺見 庸／[著] 【銀糸の記憶　：　辺見庸掌編小説集 …】 銀糸の記憶　：　辺見庸掌編小説集 …
辺見 庸／著 【闇に学ぶ　：　辺見庸掌編小説集 黒…】 闇に学ぶ　：　辺見庸掌編小説集 黒…
辺見 庸／著 【抵抗論　：　国家からの自由へ】 抵抗論　：　国家からの自由へ
辺見 庸／著 【独航記】 独航記
辺見 庸／[著] 【いま、抗暴のときに】 いま、抗暴のときに
辺見 庸／著 【永遠の不服従のために】 永遠の不服従のために
辺見 庸／著 【新私たちはどのような時代に生きてい…】 新私たちはどのような時代に生きてい…
辺見 庸／著,高… 【反定義　：　新たな想像力へ】 反定義　：　新たな想像力へ
辺見 庸／著,坂… 【単独発言　：　99年の反動からアフ…】 単独発言　：　99年の反動からアフ…
辺見 庸／著 【眼の探索】 眼の探索
辺見 庸／[著] 【新・屈せざる者たち】 新・屈せざる者たち
辺見 庸／[著] 【屈せざる者たち】 屈せざる者たち
辺見 庸／[著] 【私たちはどのような時代に生きている…】 私たちはどのような時代に生きている…
辺見 庸／著,高… 【独航記】 独航記
辺見 庸／著 【眼の探索】 眼の探索
辺見 庸／著
2009
【ちか100かいだてのいえ】 ちか100かいだてのいえ
いわい としお／… 【だるまさんと】 だるまさんと
かがくい ひろし… 【おばけなんてないさ】 おばけなんてないさ
せな けいこ／絵… 【赤い指】 赤い指
東野 圭吾／[著… 【くろくんとなぞのおばけ】 くろくんとなぞのおばけ
なかや みわ／さ… 【かいけつゾロリきょうふのようかいえ…】 かいけつゾロリきょうふのようかいえ…
原 ゆたか／さく… 【もったいないばあさんのいただきます】 もったいないばあさんのいただきます
真珠 まりこ／作… 【新参者】 新参者
東野 圭吾／著 【おふとんかけたら】 おふとんかけたら
かがくい ひろし… 【おしくら・まんじゅう】 おしくら・まんじゅう
かがくい ひろし… 【ノンタンこちょこちょこちょ】 ノンタンこちょこちょこちょ
キヨノ サチコ／… 【ぎゅうってだいすき】 ぎゅうってだいすき
きむら ゆういち… 【かいけつゾロリきょうふのちょうとっ…】 かいけつゾロリきょうふのちょうとっ…
原 ゆたか／さく… 【いただきますあそび】 いただきますあそび
きむら ゆういち… 【へんしんクイズ】 へんしんクイズ
あきやま ただし… 【新型ウイルスのサバイバル　：　生…1】 新型ウイルスのサバイバル　：　生…1
ゴムドリco.／… 【ねこのおすしやさん】 ねこのおすしやさん
鈴木 まもる／作… 【海のサバイバル　：　生き残り作戦】 海のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【10ぴきのかえるのおつきみ】 10ぴきのかえるのおつきみ
間所 ひさこ／さ… 【チャレンジミッケ!6】 チャレンジミッケ!6
ウォルター・ウィ… 【がまんのケーキ】 がまんのケーキ
かがくい ひろし… 【ピヨピヨもりのゆうえんち】 ピヨピヨもりのゆうえんち
工藤 ノリコ／著 【八朔の雪】 八朔の雪
高田 郁／著 【花散らしの雨】 花散らしの雨
高田 郁／著 【まほろ駅前多田便利軒】 まほろ駅前多田便利軒
三浦 しをん／著 【しましまぐるぐる】 しましまぐるぐる
かしわら あきお… 【しましまぐるぐる】 しましまぐるぐる
かしわら あきお… 【アンパンマンとらくがきこぞう】 アンパンマンとらくがきこぞう
やなせ たかし／… 【夜叉桜　：　長編時代小説】 夜叉桜　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【アンパンマンとしょくぱんまん】 アンパンマンとしょくぱんまん
やなせ たかし／… 【おさるのジョージきょうりゅうはっけ…】 おさるのジョージきょうりゅうはっけ…
M.レイ／原作,… 【だじゃれ日本一周】 だじゃれ日本一周
長谷川 義史／作 【時の迷路続】 時の迷路続
香川 元太郎／作… 【どろんこももんちゃん】 どろんこももんちゃん
とよた かずひこ… 【ノンタンおはよう】 ノンタンおはよう
キヨノ サチコ／… 【アンパンマンとはみがきまん】 アンパンマンとはみがきまん
やなせ たかし／… 【おばけのばむけ】 おばけのばむけ
佐々木 マキ／作… 【そらのおふろやさん】 そらのおふろやさん
とよた かずひこ… 【ノンタンぱっぱらぱなし】 ノンタンぱっぱらぱなし
キヨノ サチコ／… 【れいぞうこ】 れいぞうこ
新井 洋行／作・… 【なっとうさんがね…】 なっとうさんがね…
とよた かずひこ… 【ハンバーグハンバーグ】 ハンバーグハンバーグ
武田 美穂／作 【アンパンマンとたこやきまん】 アンパンマンとたこやきまん
やなせ たかし／… 【サバンナのサバイバル　：　生き残り…】 サバンナのサバイバル　：　生き残り…
洪 在徹／文,鄭… 【宇宙のサバイバル2】 宇宙のサバイバル2
洪 在徹／文,李… 【パラドックス13】 パラドックス13
東野 圭吾／著 【おさるのジョージすいぞくかんへいく】 おさるのジョージすいぞくかんへいく
M.レイ／原作,… 【無用の隠密　：　未刊行初期短篇】 無用の隠密　：　未刊行初期短篇
藤沢 周平／著 【ちいさなちいさなふしぎなおみせ】 ちいさなちいさなふしぎなおみせ
さかい さちえ／… 【同期】 同期
今野 敏／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001054250
書誌種別 図書
書名 翻訳出版編集後記　　　　　
書名ヨミ ホンヤク シュッパン ヘンシュウ コウキ　
著者名 常盤 新平／著
著者名ヨミ トキワ シンペイ
出版者 幻戯書房
出版年月 2016.6
ページ数 317p
大きさ 19cm
分類記号 023.1
分類記号 023.1
ISBN 4-86488-098-5
内容紹介 英米のエンターテインメント小説やノンフィクションを刊行し、出版界に新たな道を拓いた著者が、早川書房における10年間の編集者生活を基に、翻訳出版のあり方を問う。『出版ニュース』連載を単行本化。
著者紹介 1931〜2013年。岩手県生まれ。早川書房勤務を経て、翻訳家として独立。「遠いアメリカ」で直木賞を受賞。ほかの著書に「アメリカが見える窓」など。
件名 出版-日本、翻訳
個人件名 常盤 新平
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞　中日新聞・東京新聞　朝日新聞

(他の紹介)内容紹介 虚無と孤独の底から立ち上がる表現への渇望、自由への意思。孤高の写真家をめぐり静かに深まりゆく作家の言葉。
(他の紹介)目次 １章　白は虚無、黒は傷跡（スカンノの少年
心と躯に刺青を彫りこまれる
「想像への入り口」としてのモノクローム
あらかじめ詩人である男が見る異界
化生）
２章　「時間」との永遠のたたかい（「時間の強制」からの離脱
識閾から見る風景
世界はそこに実在するのか
Ｐａｒｔｉｔｉｏｎ）
３章　生に依存した死、死に依存した生（死にゆく者の側から撮られた風景
「死」とむきあう空間のにおい
「見ること」と「見られること」
「死ぬのもむずかしいのよ」
夜行列車（抜粋））
４章　資本、メディア、そして意識（「無意識」に入りこむ資本
映像と資本の腐れ縁
資本はジャコメッリさえもとりこむ
倒錯した状況のなかで
解体）
５章　解かれなければならない「謎」、解いてはならない「謎」（謎と自由
表現者はいかにして資本と権力から自由でありえるか
ジャコメッリという人間の手ごたえ
帰結のむこうにはじまりがある）
箱写真屋とジャコメッリ―あとがきにかえて


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。