蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
1 |
中央図書館 | 0117985192 | 829.1/ハ/ | 1階図書室 | 53 | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
朝鮮語-敬語 日本語-敬語 テレビドラマ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1008000143881 |
書誌種別 |
図書 |
書名 |
韓国語の敬語入門 テレビドラマで学ぶ日韓の敬語比較 |
書名ヨミ |
カンコクゴ ノ ケイゴ ニュウモン |
著者名 |
韓 美卿/著
|
著者名ヨミ |
カン ビケイ |
著者名 |
梅田 博之/著 |
著者名ヨミ |
ウメダ ヒロユキ |
出版者 |
大修館書店
|
出版年月 |
2009.4 |
ページ数 |
8,239p |
大きさ |
21cm |
分類記号 |
829.15
|
分類記号 |
829.158
|
ISBN |
4-469-21325-6 |
内容紹介 |
日韓両国で放映されたテレビドラマの具体的な敬語の使用例を取り上げ、両言語の敬語行動を比較。日本人と韓国人の対人関係における敬語意識の違いや両言語の敬語の使い方の特徴について解説する。 |
著者紹介 |
1948年ソウル生まれ。韓国外国語大学校教授・日本語大学学長。 |
件名 |
朝鮮語-敬語、日本語-敬語、テレビドラマ |
言語区分 |
日本語 |
(他の紹介)内容紹介 |
扱ったテレビドラマは58本。会話サンプルは390例(ともに日韓含む)。生きた韓国語の敬語が見えてくる。 |
(他の紹介)目次 |
第1部 韓国語の敬語体系(敬語の分類 話題の人物に対する敬語 聞き手敬語(待遇法) 敬語外の文法形式による敬意表現 言語外の敬意表現) 第2部 ドラマで見る韓国人と日本人の敬語行動(上下関係 親疎関係 恩恵・役割関係 対話場面のわきまえ 媒体による間接対話 心理的距離感 話題の人物に対する判断 日本語でより顕著な敬語行動) 第3部 現代韓国における世代別の敬語用法(幼児期から児童期 青少年期(中学生・高校生) 大学生 社会人 中年以降) |
(他の紹介)著者紹介 |
韓 美卿 1948年ソウル生。韓国外国語大学校教授・日本語大学学長。韓国外国語大学校日本語科卒業。お茶の水女子大学修士課程修了、早稲田大学大学院博士後期課程修了。文学博士(東北大学)。韓国外国語大学校日本語科学科長・大学院主任・日本研究所長・研究協力所長・教育大学院長を歴任。東京外大アジア・アフリカ言語文化研究所客員研究員(1987.4〜88.2)、韓国日語日文学会会長、麗澤大学大学院客員研究員・講師(2006.9〜07.2)(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 梅田 博之 1931年東京生。麗澤大学名誉教授・東京外国語大学名誉教授。東京大学文学部言語学科卒業、同博士課程修了。東京外大アジア・アフリカ言語文化研究所教授・所長、麗澤大学教授・学長、ソウル大学校東亜文化研究所客員研究員(1967〜69)、啓明大学客員教授(1975)、ソウル大学校大学院言語学科講師・韓国外国語大学校大学院客員教授(1982〜83)、日本言語学会会長、日本音声学会会長等を歴任(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目表
前のページへ