検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

誤訳の常識     

著者名 中原 道喜/著
出版者 金子書房
出版年月 2021.7


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180852089837.5/ナ/1階図書室53一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
410 410
科学 作文-文集

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001602570
書誌種別 図書
書名 誤訳の常識     
書名ヨミ ゴヤク ノ ジョウシキ 
著者名 中原 道喜/著
著者名ヨミ ナカハラ ミチヨシ
出版者 金子書房
出版年月 2021.7
ページ数 8,205p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-7608-2015-3
内容紹介 多様な誤訳のなかから、典型的で活用度の高いものを選んで分類・解説。翻訳で大切な役割を果たす「オノマトペ」についても、「英-和」の翻訳例で実証する。「誤訳の構造」「誤訳の典型」に続く3部作の完結編。
件名 英語-解釈、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 この本は「21世紀を幸せにする科学」作文コンクールの第一回から六回までの最優秀受賞作品(中学・高校の部計二十六篇)に加え、選考委員および科学教育の現場に携わる科学者・教育者等からのメッセージをまとめたもの。
(他の紹介)目次 巻頭の言葉 科学と向き合う子どもたちのために
第1章 科学に寄せる夢・私の場合
第2章 科学する芽・私はこう育てた
第3章 科学する体験・私の場合
第4章 科学の役割・私はこう思う
第5章 科学する目的・私はこう考える
第6章 科学する意味・私はこう思う
第7章 科学との共存・私の場合
インタビュー 科学する知的面白さを伝えたい(今村聡子(前白井市教育委員会教育長) 聞き手・本間典子((株)リバネス取締役))
科学するまなざしまとめ(「21世紀を幸せにする科学」とは
今どうすれば「科学への夢」を語れるか)
最優秀賞受賞者米国研修旅行レポート “出る杭”を育てる国
「21世紀を幸せにする科学」作文コンクール第一次選考を振り返って(科学がひらく明日を見る中学生たち(中学生の部)
他者に向けられた優しいまなざし(高校生の部))


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。