山の手図書館は大規模改修のため
 令和7年9月1日から令和8年1月31日（予定）まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 0 在庫数 0 予約数 0

書誌情報

書名

作家が訳した翻訳作品3000冊　　　　　

著者名 日外アソシエーツ株式会社／編
出版者 日外アソシエーツ
出版年月 2025.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館購入予定R903.1/ｻ/２階図書室参考資料貸出禁止注文済 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

日外アソシエーツ株式会社
【太平洋戦争図書目…2016-2025】 太平洋戦争図書目…2016-2025
日外アソシエーツ… 【民話・昔話集作品…2015-2025】 民話・昔話集作品…2015-2025
日外アソシエーツ… 【トピックスから見る昭和時代】 トピックスから見る昭和時代
日外アソシエーツ… 【西洋人物レファレンス事典科学技術篇】 西洋人物レファレンス事典科学技術篇
日外アソシエーツ… 【外国語レファレンスブック　：　語彙…】 外国語レファレンスブック　：　語彙…
日外アソシエーツ… 【統計図表レファレンス事典　：　女性…】 統計図表レファレンス事典　：　女性…
日外アソシエーツ… 【地球・自然環境の…2011-2024】 地球・自然環境の…2011-2024
日外アソシエーツ… 【367日誕生日大事典　：　この日に…】 367日誕生日大事典　：　この日に…
日外アソシエーツ… 【最新海外作家事典】 最新海外作家事典
日外アソシエーツ… 【日本…2020〜2024現代日本文学】 日本…2020〜2024現代日本文学
梅澤 亜由美／監… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【人物レファレンス事典】 人物レファレンス事典
日外アソシエーツ… 【郷土ゆかりの人物総覧　：　出身県別…】 郷土ゆかりの人物総覧　：　出身県別…
日外アソシエーツ… 【日本知的財産史事典　：　トピックス…】 日本知的財産史事典　：　トピックス…
日外アソシエーツ… 【賞からたどる昭和100年　：　文学…】 賞からたどる昭和100年　：　文学…
日外アソシエーツ… 【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【都道府県別災害年表事典　：　…北海道】 都道府県別災害年表事典　：　…北海道
日外アソシエーツ… 【世界の賞事典2015-2024】 世界の賞事典2015-2024
日外アソシエーツ… 【決定版名作案内　：　ブックガイドに…】 決定版名作案内　：　ブックガイドに…
日外アソシエーツ… 【文学賞受賞作品目…2020-2024】 文学賞受賞作品目…2020-2024
日外アソシエーツ… 【環境・エネルギー問題レファレンス…2】 環境・エネルギー問題レファレンス…2
日外アソシエーツ… 【大学博物館事典　：　市民に開かれた…】 大学博物館事典　：　市民に開かれた…
伊能 秀明／監修… 【最新カタカナから引く外国人名綴り方…】 最新カタカナから引く外国人名綴り方…
日外アソシエーツ… 【全国映画・ドラマロケ地事典2】 全国映画・ドラマロケ地事典2
日外アソシエーツ… 【ヤングアダルトの本　：　創作活動を…】 ヤングアダルトの本　：　創作活動を…
日外アソシエーツ… 【北海道人物・人材情報…2025第4巻】 北海道人物・人材情報…2025第4巻
日外アソシエーツ… 【北海道人物・人材情報…2025第3巻】 北海道人物・人材情報…2025第3巻
日外アソシエーツ… 【北海道人物・人材情報…2025第2巻】 北海道人物・人材情報…2025第2巻
日外アソシエーツ… 【北海道人物・人材情報…2025第1巻】 北海道人物・人材情報…2025第1巻
日外アソシエーツ… 【最新アルファベットから引く外国人名…】 最新アルファベットから引く外国人名…
日外アソシエーツ… 【統計図表レファレンス事典　：　商業…】 統計図表レファレンス事典　：　商業…
日外アソシエーツ… 【最新美術・デザイ…2017-2023】 最新美術・デザイ…2017-2023
日外アソシエーツ… 【平成物故人名録2】 平成物故人名録2
日外アソシエーツ… 【平成物故人名録1】 平成物故人名録1
日外アソシエーツ… 【アンソロジ…追補版2012-2023】 アンソロジ…追補版2012-2023
日外アソシエーツ… 【福祉・介護レファレンスブック2】 福祉・介護レファレンスブック2
日外アソシエーツ… 【日本美術作品レ…第2期彫刻・建造物篇】 日本美術作品レ…第2期彫刻・建造物篇
日外アソシエーツ… 【最新文学賞事典2019-2023】 最新文学賞事典2019-2023
日外アソシエーツ… 【現代物故者事典2021〜2023】 現代物故者事典2021〜2023
日外アソシエーツ… 【児童文学書全情報2020-2023】 児童文学書全情報2020-2023
日外アソシエーツ… 【西洋人物レファレンス事典教育篇】 西洋人物レファレンス事典教育篇
日外アソシエーツ… 【令和災害史事典令和元年〜令和5年】 令和災害史事典令和元年〜令和5年
日外アソシエーツ… 【民話・昔話全情報2016-2023】 民話・昔話全情報2016-2023
日外アソシエーツ… 【写真レファレンス事典日本の鉄道篇】 写真レファレンス事典日本の鉄道篇
野田 隆／監修,… 【現代外国人名録2024】 現代外国人名録2024
日外アソシエーツ… 【統計図表レファレンス事典　：　芸術…】 統計図表レファレンス事典　：　芸術…
日外アソシエーツ… 【児童書レファレンスブック2】 児童書レファレンスブック2
日外アソシエーツ… 【東洋人物レファレンス事典女性篇】 東洋人物レファレンス事典女性篇
日外アソシエーツ… 【美術作品レファレ…第2期国宝・重文篇】 美術作品レファレ…第2期国宝・重文篇
日外アソシエーツ… 【民俗学図書目録2002-2022】 民俗学図書目録2002-2022
日外アソシエーツ…
2025
【文…2025年 4月号 103巻4号】 文…2025年 4月号 103巻4号
 【オレンジページ　2025年 2月 …】 オレンジページ　2025年 2月 …
 【E…2025年 2月号 通巻588号】 E…2025年 2月号 通巻588号
 【オレンジページ　2025年 2月1…】 オレンジページ　2025年 2月1…
 【Ne…2025年 1月号 45巻1号】 Ne…2025年 1月号 45巻1号
 【サ…2025年 2月号 通巻717号】 サ…2025年 2月号 通巻717号
 【O.…2025年 4月 通巻198号】 O.…2025年 4月 通巻198号
 【Ne…2025年 2月号 45巻2号】 Ne…2025年 2月号 45巻2号
 【サ…2025年 3月号 通巻718号】 サ…2025年 3月号 通巻718号
 【…2025年 3月号 Vol.208】 …2025年 3月号 Vol.208
 【財…2025年 3月号 通巻736号】 財…2025年 3月号 通巻736号
 【Ne…2025年 3月号 45巻3号】 Ne…2025年 3月号 45巻3号
 【財…2025年 4月号 通巻737号】 財…2025年 4月号 通巻737号
 【E…2025年 6月号 通巻594号】 E…2025年 6月号 通巻594号
 【Ne…2025年 4月号 45巻5号】 Ne…2025年 4月号 45巻5号
 【サ…2025年 4月号 通巻719号】 サ…2025年 4月号 通巻719号
 【ダ…2025年 2月号 通巻370号】 ダ…2025年 2月号 通巻370号
 【ダ…2025年 3月号 通巻371号】 ダ…2025年 3月号 通巻371号
 【レ…2025年 2月号 通巻962号】 レ…2025年 2月号 通巻962号
 【週刊文春　2025年 1月 2・9…】 週刊文春　2025年 1月 2・9…
 【レ…2025年 3月号 通巻963号】 レ…2025年 3月号 通巻963号
 【週刊文春　2025年 2月 6日号…】 週刊文春　2025年 2月 6日号…
 【オレンジページ　2025年 6月1…】 オレンジページ　2025年 6月1…
 【週刊新潮　2025年 3月 6日号…】 週刊新潮　2025年 3月 6日号…
 【週刊文春　2025年 3月13日号…】 週刊文春　2025年 3月13日号…
 【N…2025年 2月号 通巻623号】 N…2025年 2月号 通巻623号
 【週刊文春　2025年 1月23日号…】 週刊文春　2025年 1月23日号…
 【週刊新潮　2025年 1月23日号…】 週刊新潮　2025年 1月23日号…
 【週刊新潮　2025年 3月13日号…】 週刊新潮　2025年 3月13日号…
 【ク…2025年 3月号 通巻700号】 ク…2025年 3月号 通巻700号
 【週刊新潮　2025年 2月 6日号…】 週刊新潮　2025年 2月 6日号…
 【週刊文春　2025年 1月16日号…】 週刊文春　2025年 1月16日号…
 【日…2025年 3月号 通巻548号】 日…2025年 3月号 通巻548号
 【週刊文春　2025年 2月13日号…】 週刊文春　2025年 2月13日号…
 【週刊文春　2025年 4月 3日号…】 週刊文春　2025年 4月 3日号…
 【週刊新潮　2025年 3月20日号…】 週刊新潮　2025年 3月20日号…
 【週刊新潮　2025年 2月20日号…】 週刊新潮　2025年 2月20日号…
 【週刊新潮　2025年 1月30日号…】 週刊新潮　2025年 1月30日号…
 【週刊新潮　2025年 1月16日迎…】 週刊新潮　2025年 1月16日迎…
 【日…2025年 2月号 通巻546号】 日…2025年 2月号 通巻546号
 【週刊文春　2025年 1月30日号…】 週刊文春　2025年 1月30日号…
 【N…2025年 4月号 通巻625号】 N…2025年 4月号 通巻625号
 【週刊新潮　2025年 2月13日号…】 週刊新潮　2025年 2月13日号…
 【L…2025年 5月号 通巻497号】 L…2025年 5月号 通巻497号
 【週刊新潮　2025年 2月27日号…】 週刊新潮　2025年 2月27日号…
 【週刊新潮　2025年 1月 2・9…】 週刊新潮　2025年 1月 2・9…
 【週刊文春　2025年 4月10日号…】 週刊文春　2025年 4月10日号…
 【栄養…2025年 1月号 91巻1号】 栄養…2025年 1月号 91巻1号
 【週刊新潮　2025年 3月27日号…】 週刊新潮　2025年 3月27日号…
 【芸…2025年 3月号 通巻903号】 芸…2025年 3月号 通巻903号
903.1　903.1
【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【決定版名作案内　：　ブックガイドに…】 決定版名作案内　：　ブックガイドに…
日外アソシエーツ… 【翻訳ミス…単行本篇2022-2023】 翻訳ミス…単行本篇2022-2023
DBジャパン／編… 【翻訳ミス…単行本篇2020-2021】 翻訳ミス…単行本篇2020-2021
DBジャパン／編… 【翻訳ミス…単行本篇2018-2019】 翻訳ミス…単行本篇2018-2019
DBジャパン／編… 【ヤングアダルト受賞作品総覧】 ヤングアダルト受賞作品総覧
日外アソシエーツ… 【翻訳小説全情報2019-2021】 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 【アンソロジー内容…1946-2020】 アンソロジー内容…1946-2020
日外アソシエーツ… 【作家名から引ける世界文学全集…第3期】 作家名から引ける世界文学全集…第3期
日外アソシエーツ… 【短編小説7万作品…2014-2018】 短編小説7万作品…2014-2018
日外アソシエーツ… 【翻訳ミス…単行本篇2015-2017】 翻訳ミス…単行本篇2015-2017
DBジャパン／編… 【翻訳小説全情報2016-2018】 翻訳小説全情報2016-2018
日外アソシエーツ… 【文学賞受賞作品総覧　：　海外篇】 文学賞受賞作品総覧　：　海外篇
日外アソシエーツ… 【翻訳ミス…単行本篇2012-2014】 翻訳ミス…単行本篇2012-2014
DBジャパン／編… 【翻訳ミス…単行本篇2009-2011】 翻訳ミス…単行本篇2009-2011
DBジャパン／編… 【翻訳ミス…単行本篇2006-2008】 翻訳ミス…単行本篇2006-2008
DBジャパン／編… 【世界文学綜覧シリーズ24】 世界文学綜覧シリーズ24
日外アソシエーツ… 【世界文学綜覧シリーズ23】 世界文学綜覧シリーズ23
日外アソシエーツ… 【ヤングアダルトの本　：　いま読みた…】 ヤングアダルトの本　：　いま読みた…
日外アソシエーツ… 【翻訳ミス…単行本篇2001-2005】 翻訳ミス…単行本篇2001-2005
DBジャパン／編… 【作品名から引ける世界文学全集…第3期】 作品名から引ける世界文学全集…第3期
日外アソシエーツ… 【作家名から引く短編小説作…海外の小説】 作家名から引く短編小説作…海外の小説
日外アソシエーツ… 【作家名から引く短編…日本のミステリー】 作家名から引く短編…日本のミステリー
日外アソシエーツ… 【作…日本のSF・ホラー・ファンタジー】 作…日本のSF・ホラー・ファンタジー
日外アソシエーツ… 【アンソロジー内容…2007-2016】 アンソロジー内容…2007-2016
日外アソシエーツ… 【世界文学綜覧シリーズ22】 世界文学綜覧シリーズ22
日外アソシエーツ… 【世界文学綜覧シリーズ21】 世界文学綜覧シリーズ21
日外アソシエーツ… 【世界文学綜覧シリーズ20】 世界文学綜覧シリーズ20
日外アソシエーツ… 【翻訳小説全情報2013-2015】 翻訳小説全情報2013-2015
日外アソシエーツ… 【ヤングアダルトの本　：　ノベライズ…】 ヤングアダルトの本　：　ノベライズ…
日外アソシエーツ… 【海外小説<非英語圏>原題邦題事典】 海外小説<非英語圏>原題邦題事典
日外アソシエーツ… 【短編小説7万作品…2009-2013】 短編小説7万作品…2009-2013
日外アソシエーツ… 【文学・詩歌・小説レファレンスブック】 文学・詩歌・小説レファレンスブック
日外アソシエーツ… 【翻訳小説全情報2010-2012】 翻訳小説全情報2010-2012
日外アソシエーツ… 【世界文学総合目録作品名索引】 世界文学総合目録作品名索引
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第10巻】 世界文学総合目録第10巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第9巻】 世界文学総合目録第9巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第8巻】 世界文学総合目録第8巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第7巻】 世界文学総合目録第7巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第6巻】 世界文学総合目録第6巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第5巻】 世界文学総合目録第5巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第4巻】 世界文学総合目録第4巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第3巻】 世界文学総合目録第3巻
川戸 道昭／編著… 【西洋古典文学案内　：　ギリシア・ロ…】 西洋古典文学案内　：　ギリシア・ロ…
日外アソシエーツ… 【世界文学総合目録第2巻】 世界文学総合目録第2巻
川戸 道昭／編著… 【世界文学総合目録第1巻】 世界文学総合目録第1巻
川戸 道昭／編著… 【翻訳小説全情報2007-2009】 翻訳小説全情報2007-2009
日外アソシエーツ… 【短編小説24万作家名目録】 短編小説24万作家名目録
日外アソシエーツ… 【探偵雑誌目次総覧】 探偵雑誌目次総覧
山前 譲／編,ミ… 【短編小説12万作品名目録続】 短編小説12万作品名目録続
日外アソシエーツ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001973516
書誌種別 図書
書名 作家が訳した翻訳作品3000冊　　　　　
書名ヨミ サッカ ガ ヤクシタ ホンヤク サクヒン サンゼンサツ　
著者名 日外アソシエーツ株式会社／編
著者名ヨミ ニチガイ アソシエーツ カブシキ ガイシャ
出版者 日外アソシエーツ
出版年月 2025.10
ページ数 17,472p
大きさ 21cm
分類記号 903.1
分類記号 903.1
ISBN 4-8169-3073-7
内容紹介 1970年代からの約50年間に、国内の著名な作家によって日本語に翻訳された文学作品を集め、訳者名の五十音順に排列した図書目録。作家509人、文学作品3408点を収録する。書名・原著者名索引付き。
件名 翻訳文学-書誌
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 最近５０年間の翻訳作品３，４０８点を収録。作家別に翻訳作品を一覧。１９７０年代から現在までの約５０年間に翻訳出版された図書を収録。作家５０９人が訳した小説、戯曲、詩、ノンフィクションなどの文学作品３，４０８点を収録。巻末に「書名索引」「原著者名索引」付き。
(他の紹介)目次 凡例
見出し一覧
作家が訳した翻訳作品３０００冊
書名索引
原著者名索引


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。