検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 4 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

できそこないの男たち　　　光文社新書　　

著者名 福岡 伸一／著
出版者 光文社
出版年月 2008.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 新琴似2013007881467/ﾌ/新書一般図書一般貸出貸出中  ×
2 元町3013060110467/ﾌ/図書室4B一般図書一般貸出在庫　  ○
3 山の手7013199034467/ﾌ/新書40一般図書一般貸出在庫　  ○
4 中央区民1113320145467/ﾌ/新書一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2008
【流星の絆】 流星の絆
東野 圭吾／著 【まるさんかくぞう】 まるさんかくぞう
及川 賢治／作,… 【ノンタンあそびましょ】 ノンタンあそびましょ
キヨノ サチコ／… 【もりのおふろ】 もりのおふろ
西村 敏雄／さく 【ざっくん!ショベルカー】 ざっくん!ショベルカー
竹下 文子／作,… 【くまとやまねこ】 くまとやまねこ
湯本 香樹実／ぶ… 【君を乗せる舟】 君を乗せる舟
宇江佐 真理／著 【砂漠のサバイバル　：　生き残り作戦】 砂漠のサバイバル　：　生き残り作戦
崔 徳煕／文,姜… 【わんぱくだんのなつまつり】 わんぱくだんのなつまつり
ゆきの ゆみこ／… 【さるかにがっせん】 さるかにがっせん
いもと ようこ／… 【おそろし　：　三島屋変調百物語事始】 おそろし　：　三島屋変調百物語事始
宮部 みゆき／著 【ノンタンじどうしゃぶっぶー】 ノンタンじどうしゃぶっぶー
キヨノ サチコ／… 【乳と卵】 乳と卵
川上 未映子／著 【ひとりでうんちできるかな】 ひとりでうんちできるかな
きむら ゆういち… 【ユージニア】 ユージニア
恩田 陸／[著] 【白夜街道】 白夜街道
今野 敏／著 【はたらくじどう車スーパーずかん1】 はたらくじどう車スーパーずかん1
小賀野 実／監修… 【ノンタンはっくしょん!】 ノンタンはっくしょん!
キヨノ サチコ／… 【しずくちゃん11】 しずくちゃん11
ぎぼ りつこ／作… 【グレッグのダメ日記　：　グレッグ・…】 グレッグのダメ日記　：　グレッグ・…
ジェフ・キニー／… 【きらきら】 きらきら
谷川 俊太郎／文… 【ハロウィンドキドキおばけの日!】 ハロウィンドキドキおばけの日!
ますだ ゆうこ／… 【ぼくのかえりみち】 ぼくのかえりみち
ひがし ちから／… 【ライト兄弟　：　大空にいどんだ飛行…】 ライト兄弟　：　大空にいどんだ飛行…
鈴木 真二／監修… 【おすしのせかいりょこう】 おすしのせかいりょこう
竹下 文子／文,… 【かぶと三十郎きみのために生きるの巻】 かぶと三十郎きみのために生きるの巻
宮西 達也／作・… 【うちの3姉妹6】 うちの3姉妹6
松本 ぷりっつ／… 【かぐやひめ】 かぐやひめ
いもと ようこ／… 【エンジョイしなけりゃ意味ないね】 エンジョイしなけりゃ意味ないね
朝倉 かすみ／著 【いちねんせいのがっこうたんけん】 いちねんせいのがっこうたんけん
おか しゅうぞう… 【トラックトラックにもつをのせて】 トラックトラックにもつをのせて
そら／さく・え,… 【おしり】 おしり
三浦 太郎／作 【かいけつゾロリカレーvs.ちょうの…】 かいけつゾロリカレーvs.ちょうの…
原 ゆたか／さく… 【はたらくじどう車スーパーずかん2】 はたらくじどう車スーパーずかん2
小賀野 実／監修… 【恋いちもんめ】 恋いちもんめ
宇江佐 真理／[… 【警官の紋章】 警官の紋章
佐々木 譲／[著… 【たぬきいっかのはらぺこ横丁】 たぬきいっかのはらぺこ横丁
国松 エリカ／[… 【しっぽのつり】 しっぽのつり
いもと ようこ／… 【ゆうこのキャベツぼうし】 ゆうこのキャベツぼうし
やまわき ゆりこ… 【ときそば】 ときそば
川端 誠／[作] 【クリスマスのふしぎなはこ】 クリスマスのふしぎなはこ
長谷川 摂子／ぶ… 【どこどこ?セブン10】 どこどこ?セブン10
 【さよなら渓谷】 さよなら渓谷
吉田 修一／著 【仮宅　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 仮宅　：　文庫書下ろし/長編時代小…
佐伯 泰英／著 【世話焼き長屋】 世話焼き長屋
池波 正太郎／著… 【ばんごはんはねこざかな】 ばんごはんはねこざかな
わたなべ ゆうい… 【武田信玄と上杉謙信】 武田信玄と上杉謙信
加来 耕三／企画… 【ももたろう】 ももたろう
いもと ようこ／… 【うさこちゃんのだいすきなおばあちゃ…】 うさこちゃんのだいすきなおばあちゃ…
ディック・ブルー… 【ころわんがよういどん!】 ころわんがよういどん!
間所 ひさこ／作…
2008
【流星の絆】 流星の絆
東野 圭吾／著 【まるさんかくぞう】 まるさんかくぞう
及川 賢治／作,… 【ノンタンあそびましょ】 ノンタンあそびましょ
キヨノ サチコ／… 【もりのおふろ】 もりのおふろ
西村 敏雄／さく 【ざっくん!ショベルカー】 ざっくん!ショベルカー
竹下 文子／作,… 【くまとやまねこ】 くまとやまねこ
湯本 香樹実／ぶ… 【君を乗せる舟】 君を乗せる舟
宇江佐 真理／著 【砂漠のサバイバル　：　生き残り作戦】 砂漠のサバイバル　：　生き残り作戦
崔 徳煕／文,姜… 【わんぱくだんのなつまつり】 わんぱくだんのなつまつり
ゆきの ゆみこ／… 【さるかにがっせん】 さるかにがっせん
いもと ようこ／… 【おそろし　：　三島屋変調百物語事始】 おそろし　：　三島屋変調百物語事始
宮部 みゆき／著 【ノンタンじどうしゃぶっぶー】 ノンタンじどうしゃぶっぶー
キヨノ サチコ／… 【乳と卵】 乳と卵
川上 未映子／著 【ひとりでうんちできるかな】 ひとりでうんちできるかな
きむら ゆういち… 【ユージニア】 ユージニア
恩田 陸／[著] 【白夜街道】 白夜街道
今野 敏／著 【はたらくじどう車スーパーずかん1】 はたらくじどう車スーパーずかん1
小賀野 実／監修… 【ノンタンはっくしょん!】 ノンタンはっくしょん!
キヨノ サチコ／… 【しずくちゃん11】 しずくちゃん11
ぎぼ りつこ／作… 【グレッグのダメ日記　：　グレッグ・…】 グレッグのダメ日記　：　グレッグ・…
ジェフ・キニー／… 【きらきら】 きらきら
谷川 俊太郎／文… 【ハロウィンドキドキおばけの日!】 ハロウィンドキドキおばけの日!
ますだ ゆうこ／… 【ぼくのかえりみち】 ぼくのかえりみち
ひがし ちから／… 【ライト兄弟　：　大空にいどんだ飛行…】 ライト兄弟　：　大空にいどんだ飛行…
鈴木 真二／監修… 【おすしのせかいりょこう】 おすしのせかいりょこう
竹下 文子／文,… 【かぶと三十郎きみのために生きるの巻】 かぶと三十郎きみのために生きるの巻
宮西 達也／作・… 【うちの3姉妹6】 うちの3姉妹6
松本 ぷりっつ／… 【かぐやひめ】 かぐやひめ
いもと ようこ／… 【エンジョイしなけりゃ意味ないね】 エンジョイしなけりゃ意味ないね
朝倉 かすみ／著 【いちねんせいのがっこうたんけん】 いちねんせいのがっこうたんけん
おか しゅうぞう… 【トラックトラックにもつをのせて】 トラックトラックにもつをのせて
そら／さく・え,… 【おしり】 おしり
三浦 太郎／作 【かいけつゾロリカレーvs.ちょうの…】 かいけつゾロリカレーvs.ちょうの…
原 ゆたか／さく… 【はたらくじどう車スーパーずかん2】 はたらくじどう車スーパーずかん2
小賀野 実／監修… 【恋いちもんめ】 恋いちもんめ
宇江佐 真理／[… 【警官の紋章】 警官の紋章
佐々木 譲／[著… 【たぬきいっかのはらぺこ横丁】 たぬきいっかのはらぺこ横丁
国松 エリカ／[… 【しっぽのつり】 しっぽのつり
いもと ようこ／… 【ゆうこのキャベツぼうし】 ゆうこのキャベツぼうし
やまわき ゆりこ… 【ときそば】 ときそば
川端 誠／[作] 【クリスマスのふしぎなはこ】 クリスマスのふしぎなはこ
長谷川 摂子／ぶ… 【どこどこ?セブン10】 どこどこ?セブン10
 【さよなら渓谷】 さよなら渓谷
吉田 修一／著 【仮宅　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 仮宅　：　文庫書下ろし/長編時代小…
佐伯 泰英／著 【世話焼き長屋】 世話焼き長屋
池波 正太郎／著… 【ばんごはんはねこざかな】 ばんごはんはねこざかな
わたなべ ゆうい… 【武田信玄と上杉謙信】 武田信玄と上杉謙信
加来 耕三／企画… 【ももたろう】 ももたろう
いもと ようこ／… 【うさこちゃんのだいすきなおばあちゃ…】 うさこちゃんのだいすきなおばあちゃ…
ディック・ブルー… 【ころわんがよういどん!】 ころわんがよういどん!
間所 ひさこ／作…
801.7　801.7
【通訳者・翻訳者になる本2027】 通訳者・翻訳者になる本2027
 【生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…】 生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…
久野 量一／責任… 【2人は翻訳している】 2人は翻訳している
すんみ／著,小山… 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2026】 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【“深読み”の技法　：　世界と自分に…】 “深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池 陽慈／著 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…】 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…】 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 【翻訳目録】 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 【翻訳家になるための7つのステップ　…】 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【アメリカ大使館 神といわれた同時通…】 アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 【通訳というおしごと】 通訳というおしごと
関根 マイク／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2021】 通訳者・翻訳者になる本　：…2021
 【ぼくは翻訳についてこう考えています…】 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【翻訳 訳すことのストラテジー】 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 【通訳者・通訳ガイドになるには】 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【翻訳事典2019-2020】 翻訳事典2019-2020
 【翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…】 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 【翻訳地獄へようこそ】 翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著 【AI時代の翻訳に役立つGoogle…】 AI時代の翻訳に役立つGoogle…
安藤 進／著 【ねみみにみみず】 ねみみにみみず
東江 一紀／著,…
翻訳　女性問題
【フェミニズム】 フェミニズム
江原 由美子／著 【通訳者・翻訳者になる本2027】 通訳者・翻訳者になる本2027
 【なぜ「地方女子」は呪縛になるのか】 なぜ「地方女子」は呪縛になるのか
寺町 晋哉／著 【英米文学のわからない言葉】 英米文学のわからない言葉
金原 瑞人／著 【中高年シングル女性　：　ひとりで暮…】 中高年シングル女性　：　ひとりで暮…
和田 靜香／著 【撮られる女/撮る女　：　フェミニズ…】 撮られる女/撮る女　：　フェミニズ…
斉藤 綾子／著 【翻訳から広がる日本語　：　女ことば…】 翻訳から広がる日本語　：　女ことば…
中村 桃子／著 【なぜ日本文学は英米で人気があるのか】 なぜ日本文学は英米で人気があるのか
鴻巣 友季子／著 【生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…】 生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…
久野 量一／責任… 【国際女性2025December】 国際女性2025December
 【女性農業者と社会参画　：　<地域の…】 女性農業者と社会参画　：　<地域の…
藤井 和佐／編 【上野さん、主婦の私の当事者研究につ…】 上野さん、主婦の私の当事者研究につ…
上野 千鶴子／著… 【人間の声で　：　ジェンダー二元論を…】 人間の声で　：　ジェンダー二元論を…
キャロル・ギリガ… 【2人は翻訳している】 2人は翻訳している
すんみ／著,小山… 【エトセトラ　：　フェミマガジン】 エトセトラ　：　フェミマガジン
 【本当にやる!できる!必ずやる!　：…】 本当にやる!できる!必ずやる!　：…
リンダ・オウラヴ… 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【ブラック・ウイメンズ・カルチャー　…】 ブラック・ウイメンズ・カルチャー　…
臼井 雅美／著 【ジェンダー平等世界一　：　アイスラ…】 ジェンダー平等世界一　：　アイスラ…
イライザ・リード… 【子どもの本でジェンダーレッスン　：…】 子どもの本でジェンダーレッスン　：…
藤木 直実／編著… 【女らしさと支配　：　抑圧をめぐるフ…】 女らしさと支配　：　抑圧をめぐるフ…
サンドラ・リー・… 【ジェンダー研究図書目録】 ジェンダー研究図書目録
DBジャパン／編… 【たとえば「自由」はリバティか　：　…】 たとえば「自由」はリバティか　：　…
渡辺 浩／著 【作家が訳した翻訳作品3000冊】 作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 【与えすぎてしまうあなたへ。　：　も…】 与えすぎてしまうあなたへ。　：　も…
エミリー・ナゴス… 【ことばに潜むジェンダー　：　学校・…】 ことばに潜むジェンダー　：　学校・…
遠藤 織枝／編著 【女性白書2025】 女性白書2025
日本婦人団体連合… 【シモーヌ　：　分断と孤…2025夏号】 シモーヌ　：　分断と孤…2025夏号
シモーヌ編集部／… 【統計図表レファレンス事典　：　女性…】 統計図表レファレンス事典　：　女性…
日外アソシエーツ… 【地方女子たちの選択】 地方女子たちの選択
上野 千鶴子／著… 【翻訳ワークショップ　：　基本から上…】 翻訳ワークショップ　：　基本から上…
金原 瑞人／著 【“女は自衛しろ”というならば　：　…】 “女は自衛しろ”というならば　：　…
エリザベス・フロ… 【私たちに名刺がないだけで仕事してこ…】 私たちに名刺がないだけで仕事してこ…
京郷新聞ジェンダ… 【とびこえる教室　：　フェミニズムと…】 とびこえる教室　：　フェミニズムと…
星野 俊樹／著 【SISTER“FOOT”EMPAT…】 SISTER“FOOT”EMPAT…
ブレイディみかこ… 【バカなフリして生きるのやめた　：　…】 バカなフリして生きるのやめた　：　…
仁藤 夢乃／著 【ケアする私の「しんどい」は、どこか…】 ケアする私の「しんどい」は、どこか…
山根 純佳／著,… 【ネオリベラル・フェミニズムの誕生】 ネオリベラル・フェミニズムの誕生
キャサリン・ロッ… 【働きたいのに働けない私たち】 働きたいのに働けない私たち
チェ ソンウン／… 【日本人の思考　：　ニッポンの大学教…】 日本人の思考　：　ニッポンの大学教…
苅谷 剛彦／著 【男女の進学格差はなぜ埋まらないのか…】 男女の進学格差はなぜ埋まらないのか…
中西 祐子／著 【このクソみたいな社会で“イカれる”…】 このクソみたいな社会で“イカれる”…
ハ ミナ／著,ワ… 【福祉権運動のアメリカ　：　ブラック…】 福祉権運動のアメリカ　：　ブラック…
土屋 和代／著 【エトセトラ　：　フェミマガジン】 エトセトラ　：　フェミマガジン
 【100年先の憲法へ　：　『虎に翼』…】 100年先の憲法へ　：　『虎に翼』…
太田 啓子／著 【ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…】 ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…
大塚 奈奈絵／著 【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【あなたのフェミはどこから?】 あなたのフェミはどこから?
安達 茉莉子／[… 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【部落フェミニズム】 部落フェミニズム
熊本 理抄／編著…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000088192
書誌種別 図書
書名 できそこないの男たち　　　光文社新書　　
書名ヨミ デキソコナイ ノ オトコタチ　
著者名 福岡 伸一／著
著者名ヨミ フクオカ シンイチ
出版者 光文社
出版年月 2008.10
ページ数 285p
大きさ 18cm
分類記号 467.3
分類記号 467.3
ISBN 4-334-03474-0
内容紹介 分子生物学が明らかにした、男を男たらしめる「秘密の鍵」。SRY遺伝子の発見をめぐる、研究者たちの白熱したレースと駆け引きの息吹を伝えながら「女と男」の「本当の関係」に迫る、あざやかな考察。
著者紹介 1959年東京都生まれ。京都大学卒業。青山学院大学理工学部化学・生命科学科教授。「生物と無生物のあいだ」でサントリー学芸賞受賞。2006年、第1回科学ジャーナリスト賞受賞。
件名 性
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞

(他の紹介)内容紹介 翻訳する際に重要なのは技術的なことだけではない。翻訳された言葉には必ず私たちの社会があらわれ、そして翻訳されたものは社会に影響を与える。フェミニスト翻訳、社会に抗する翻訳の可能性を探る。
(他の紹介)目次 第１章　小説の女たちはどう翻訳されてきたのか（日本語への翻訳とジェンダー
日本語の女ことばと男ことば
翻訳の中の女性はもっとも典型的な女ことばを話す？　ほか）
第２章　女たちのために自分たちで翻訳する（一九七〇・八〇年代に、自分でいる力をくれた翻訳があった
女性の健康のバイブル『Ｏｕｒ　Ｂｏｄｉｅｓ，Ｏｕｒｓｅｌｖｅｓ』
わたしのからだは自分のもの。自分のからだをよく知ろう。　ほか）
第３章　これからのために翻訳ができること（一律の女らしさから、それぞれの個性へ
ネガティブなイメージのない性器の名称へ
「彼」と「彼女」だけでなく、インクルーシブな代名詞を）
(他の紹介)著者紹介 古川 弘子
　東北学院大学国際学部教授。早稲田大学政治経済学部卒業後、出版社で雑誌編集と書籍編集に携わったのち、２０１１年に英国イースト・アングリア大学で博士課程を修了（Ｐｈ．Ｄ．ｉｎ　Ｌｉｔｅｒａｒｙ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）。同大学でのポストドクターを経て２０１２年より東北学院大学に勤務。主にジェンダーの視点による文学翻訳研究を行っている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。