検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

英訳された日本文学を読む　　　　　

著者名 野間 正二／著
出版者 文理閣
出版年月 2022.4

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180968133910.26/ﾉ/１階図書室60A一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2024
【用心棒稼業　：　文庫書下ろし/長編…】 用心棒稼業　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【…2024年 4月号 通巻1606号】 …2024年 4月号 通巻1606号
 【…2024年 5月号 通巻1607号】 …2024年 5月号 通巻1607号
 【…2024年 7月号 通巻1609号】 …2024年 7月号 通巻1609号
 【あなたが殺したのは誰】 あなたが殺したのは誰
まさき としか／… 【…2024年 3月号 通巻1605号】 …2024年 3月号 通巻1605号
 【暮しの手帖　2024年 2- 3月…】 暮しの手帖　2024年 2- 3月…
 【…2024年10月号 通巻1612号】 …2024年10月号 通巻1612号
 【暮しの手帖　2024年 4- 5月…】 暮しの手帖　2024年 4- 5月…
 【…2024年 8月号 通巻1610号】 …2024年 8月号 通巻1610号
 【暮しの手帖　2024年 8- 9月…】 暮しの手帖　2024年 8- 9月…
 【クロワッサン　2024年 4月25…】 クロワッサン　2024年 4月25…
 【クロワッサン　2024年10月10…】 クロワッサン　2024年10月10…
 【クロワッサン　2024年12月25…】 クロワッサン　2024年12月25…
 【クロワッサン　2024年 9月25…】 クロワッサン　2024年 9月25…
 【クロワッサン　2024年 5月10…】 クロワッサン　2024年 5月10…
 【文…2024年 4月号 102巻4号】 文…2024年 4月号 102巻4号
 【意趣　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 意趣　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【文…2024年 7月号 102巻7号】 文…2024年 7月号 102巻7号
 【クロワッサン　2024年 2月25…】 クロワッサン　2024年 2月25…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年11月10…】 クロワッサン　2024年11月10…
 【ハル…2024年 6月号 通巻98号】 ハル…2024年 6月号 通巻98号
 【クロワッサン　2024年 6月25…】 クロワッサン　2024年 6月25…
 【クロワッサン　2024年 3月25…】 クロワッサン　2024年 3月25…
 【クロワッサン　2024年 7月10…】 クロワッサン　2024年 7月10…
 【文…2024年 9月号 102巻9号】 文…2024年 9月号 102巻9号
 【文…2024年 6月号 102巻6号】 文…2024年 6月号 102巻6号
 【文…2024年 8月号 102巻8号】 文…2024年 8月号 102巻8号
 【文…2024年 3月号 102巻3号】 文…2024年 3月号 102巻3号
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年 2月10…】 クロワッサン　2024年 2月10…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年10月25…】 クロワッサン　2024年10月25…
 【ハル…2024年 3月号 通巻95号】 ハル…2024年 3月号 通巻95号
 【クロワッサン　2024年 6月10…】 クロワッサン　2024年 6月10…
 【…2024年12月号 102巻12号】 …2024年12月号 102巻12号
 【…2024年11月号 102巻11号】 …2024年11月号 102巻11号
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【文…2024年 5月号 102巻5号】 文…2024年 5月号 102巻5号
 【文…2024年 2月号 102巻2号】 文…2024年 2月号 102巻2号
 【クロワッサン　2024年 8月25…】 クロワッサン　2024年 8月25…
 【おもみいたします】 おもみいたします
あさの あつこ／… 【クロワッサン　2024年 9月10…】 クロワッサン　2024年 9月10…
 【クロワッサン　2024年 8月10…】 クロワッサン　2024年 8月10…
 【ハル…2024年 7月号 通巻99号】 ハル…2024年 7月号 通巻99号
 【poroco (ポロコ)　2025…】 poroco (ポロコ)　2025…
 【クロワッサン　2024年 7月25…】 クロワッサン　2024年 7月25…
333.6　333.6
【図解でわかる14歳から知る世界の格…】 図解でわかる14歳から知る世界の格…
インフォビジュア… 【この一冊でわかる世界経済の…2026】 この一冊でわかる世界経済の…2026
熊谷 亮丸／監修… 【世界と日本経済大予測…2026-27】 世界と日本経済大予測…2026-27
渡邉 哲也／著 【世界経済の潮流2025年1】 世界経済の潮流2025年1
内閣府政策統括官… 【世界大激変　：　混乱する世界をどう…】 世界大激変　：　混乱する世界をどう…
ジム・ロジャーズ… 【世界開発報告2024】 世界開発報告2024
世界銀行／編著 【世界経済の死角】 世界経済の死角
河野 龍太郎／著… 【トピックで読み解く国際貿易論】 トピックで読み解く国際貿易論
武智 一貴／著,… 【世界経済の潮流2024年2】 世界経済の潮流2024年2
内閣府政策統括官… 【暮らしと物価の地政学　：　家計と世…】 暮らしと物価の地政学　：　家計と世…
小山 堅／総監修 【世界経済の潮流2024年1】 世界経済の潮流2024年1
内閣府政策統括官… 【資源と経済の世界地図】 資源と経済の世界地図
鈴木 一人／著 【「世界の終わり」の地政学　：　野…下】 「世界の終わり」の地政学　：　野…下
ピーター・ゼイハ… 【「世界の終わり」の地政学　：　野…上】 「世界の終わり」の地政学　：　野…上
ピーター・ゼイハ… 【国際政治経済学】 国際政治経済学
田所 昌幸／著,… 【地図でスッと頭に入る世界経済】 地図でスッと頭に入る世界経済
蔭山 克秀／監修 【経済安全保障とは何か】 経済安全保障とは何か
国際文化会館地経… 【世界開発報告2023】 世界開発報告2023
世界銀行／編著 【世界経済の潮流2023年2】 世界経済の潮流2023年2
内閣府政策統括官… 【この一冊でわかる世界経済の…2024】 この一冊でわかる世界経済の…2024
熊谷 亮丸／監修… 【世界経済の潮流2023年1】 世界経済の潮流2023年1
内閣府政策統括官… 【世界秩序の変化に対処するための原則…】 世界秩序の変化に対処するための原則…
レイ・ダリオ／著… 【入門国際経済Q&A100】 入門国際経済Q&A100
坂出 健／編著,… 【2050年の世界　：　見えない未来…】 2050年の世界　：　見えない未来…
ヘイミシュ・マク… 【新冷戦の勝者になるのは日本】 新冷戦の勝者になるのは日本
中島 精也／[著… 【世界開発報告2022】 世界開発報告2022
世界銀行／編著 【世界経済の潮流2022年2】 世界経済の潮流2022年2
内閣府政策統括官… 【大インフレ時代!日本株が強い　：　…】 大インフレ時代!日本株が強い　：　…
エミン・ユルマズ… 【千載一遇の金融大波乱　：　2023…】 千載一遇の金融大波乱　：　2023…
植草 一秀／著 【世界と日本経済大予測…2023-24】 世界と日本経済大予測…2023-24
渡邉 哲也／著 【この一冊でわかる世界経済の…2023】 この一冊でわかる世界経済の…2023
熊谷 亮丸／監修… 【世界経済の潮流2022年1】 世界経済の潮流2022年1
内閣府政策統括官… 【世界大異変　：　現実を直視し、どう…】 世界大異変　：　現実を直視し、どう…
ジム・ロジャーズ… 【ダボスマン　：　世界経済をぶち壊し…】 ダボスマン　：　世界経済をぶち壊し…
ピーター・S.グ… 【人口大逆転　：　高齢化、インフレの…】 人口大逆転　：　高齢化、インフレの…
チャールズ・グッ… 【ロシア発世界恐慌が始まる日　：　新…】 ロシア発世界恐慌が始まる日　：　新…
渡邉 哲也／著 【エブリシング・バブルの崩壊】 エブリシング・バブルの崩壊
エミン・ユルマズ… 【お金で読み解く世界のニュース】 お金で読み解く世界のニュース
大村 大次郎／著 【世界開発報告2021】 世界開発報告2021
世界銀行／編著 【世界経済の潮流2021年2】 世界経済の潮流2021年2
内閣府政策統括官… 【物流の世界史　：　グローバル化の主…】 物流の世界史　：　グローバル化の主…
マルク・レヴィン… 【世界はコロナとどう闘ったのか?　：…】 世界はコロナとどう闘ったのか?　：…
アダム・トゥーズ… 【グローバリゼーション　：　移動から…】 グローバリゼーション　：　移動から…
伊豫谷 登士翁／… 【この一冊でわかる世界経済の…2022】 この一冊でわかる世界経済の…2022
熊谷 亮丸／監修… 【世界経済の潮流2021年1】 世界経済の潮流2021年1
内閣府政策統括官… 【産業革命史　：　イノベーションに見…】 産業革命史　：　イノベーションに見…
郭 四志／著 【コロナ禍の途上国と世界の変容　：　…】 コロナ禍の途上国と世界の変容　：　…
佐藤 仁志／編著 【経済は統計から学べ!】 経済は統計から学べ!
宮路 秀作／著 【バブルの経済理論　：　低金利、長期…】 バブルの経済理論　：　低金利、長期…
櫻川 昌哉／著 【貿易戦争は階級闘争である　：　格差…】 貿易戦争は階級闘争である　：　格差…
マシュー・C.ク…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001671138
書誌種別 図書
書名 英訳された日本文学を読む　　　　　
書名ヨミ エイヤク サレタ ニホン ブンガク オ ヨム　
著者名 野間 正二／著
著者名ヨミ ノマ ショウジ
出版者 文理閣
出版年月 2022.4
ページ数 3,350p
大きさ 20cm
分類記号 910.26
分類記号 910.26
ISBN 4-89259-902-6
内容紹介 原文の日本語の隠されていた繊細さがわかる! 見過ごしていたニュアンスが明らかになる! 夏目漱石・太宰治から吉本ばなな・村上春樹まで、英訳との比較を手がかりに、日本文学を精読する。『京都新聞』連載を書籍化。
件名 日本文学-歴史-近代、翻訳文学、英語-解釈
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 神の言葉に背を向け、ジャーナリズムの限界を問い続けた。『田中角栄研究』『宇宙からの帰還』『脳死』など、ジャーナリストとして膨大な著作を残した「知の巨人」は、なぜ晩年、あえて非科学的な領域に踏み込み、批判を浴びたのか…。「語り得ない領域」に触れる詩や信仰の言葉を弄ぶことを禁じて、ファクトを積み重ねて突き進んでいた立花が、最晩年に小説や詩が醸す豊潤な世界に身を委ね、宗教と和解する必然を描きだした渾身のルポルタージュ。現代社会に問いを立て続け、書き、疾走した立花隆の原点と到達点を解き明かす。未公開対談「創作と現実の間」（大江健三郎×立花隆）を収録。
(他の紹介)目次 １　北京の聖家族
２　焼け跡の知的欠食児
３　二十歳のころの反核運動
４　現代詩と神秘哲学
５　ヤクザと言語哲学―週刊誌記者時代
６　『論理哲学論考』の磁力圏―「田中角栄研究」
７　ジャーナリズム＋αへ―『宇宙からの帰還』
８　もうひとつの調査報道―『脳死』
９　相転移と踏み止まり―『脳死体験』
１０　東大教授になったジャーナリスト
１１　「立花先生、かなりヘンですよ」
１２　ニュー・サイエンスと「知の巨人」
１３　「あの世で会おう」―『武満徹・音楽創造への旅』
１４　回帰と和解のとき
創作と現実の間―（対談）大江健三郎×立花隆
(他の紹介)著者紹介 武田 徹
　１９５８年生まれ。ジャーナリスト、評論家、専修大学文学部教授。国際基督教大学大学院比較文化研究科博士前期課程修了。著書に『流行人類学クロニクル』（サントリー学芸賞受賞）など(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。