機器更新のため、各図書施設は令和7年12月29日から令和8年1月8日まで休館し、
図書館システムは令和7年12月28日21時から令和8年1月9日8時まで停止します。
山の手図書館は大規模改修のため、令和7年9月1日から令和8年1月31日（予定）まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 0 予約数 0

書誌情報

書名

Tokyo jazz joints　　　　　

著者名 Philip Arneill／写真・文 　 James Cactpole／ 文
出版者 Kehrer
出版年月 2023

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 図書情報館1310589880748/A/１階展示MORIHICO一般洋書貸出禁止展示中  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2023
【ともぐい】 ともぐい
河崎 秋子／著 【契り橋　：　あきない世傳金と銀 特…】 契り橋　：　あきない世傳金と銀 特…
高田 郁／著 【くもをさがす】 くもをさがす
西 加奈子／著 【審議官】 審議官
今野 敏／著 【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【猪牙の娘】 猪牙の娘
佐伯 泰英／著 【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【あだ討ち】 あだ討ち
佐伯 泰英／著 【じい散歩】 じい散歩
藤野 千夜／著 【あなたが誰かを殺した】 あなたが誰かを殺した
東野 圭吾／著 【水車小屋のネネ】 水車小屋のネネ
津村 記久子／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【二枚の絵】 二枚の絵
佐伯 泰英／著 【夢よ、夢】 夢よ、夢
佐伯 泰英／著 【荒ぶるや】 荒ぶるや
佐伯 泰英／著 【奔れ、空也】 奔れ、空也
佐伯 泰英／著 【木挽町のあだ討ち】 木挽町のあだ討ち
永井 紗耶子／著 【成瀬は天下を取りにいく】 成瀬は天下を取りにいく
宮島 未奈／著 【世界でいちばん透きとおった物…[1]】 世界でいちばん透きとおった物…[1]
杉井 光／著 【数学の女王】 数学の女王
伏尾 美紀／著 【竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…】 竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／[… 【青瓜不動　：　三島屋変調百物語九之…】 青瓜不動　：　三島屋変調百物語九之…
宮部 みゆき／著 【…2023年 5月号 通巻1595号】 …2023年 5月号 通巻1595号
 【…2023年 8月号 通巻1598号】 …2023年 8月号 通巻1598号
 【図書館のお夜食】 図書館のお夜食
原田 ひ香／著 【魔女と過ごした七日間】 魔女と過ごした七日間
東野 圭吾／著 【…2023年 4月号 通巻1594号】 …2023年 4月号 通巻1594号
 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【…2023年 6月号 通巻1596号】 …2023年 6月号 通巻1596号
 【…2023年11月号 通巻1601号】 …2023年11月号 通巻1601号
 【レモンと殺人鬼】 レモンと殺人鬼
くわがき あゆ／… 【晩節遍路　：　文庫書下ろし/長編時…】 晩節遍路　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 【とりどりみどり】 とりどりみどり
西條 奈加／著 【…2023年 3月号 通巻1593号】 …2023年 3月号 通巻1593号
 【霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【…2023年 7月号 通巻1597号】 …2023年 7月号 通巻1597号
 【不可能な過去】 不可能な過去
堂場 瞬一／著 【わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記】 わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記
西條 奈加／著 【古本食堂】 古本食堂
原田 ひ香／著 【署長シンドローム】 署長シンドローム
今野 敏／著 【北のおくりもの　：　北海道アンソロ…】 北のおくりもの　：　北海道アンソロ…
集英社文庫編集部… 【まずはこれ食べて】 まずはこれ食べて
原田 ひ香／著 【…2023年10月号 通巻1600号】 …2023年10月号 通巻1600号
 【…2023年12月号 通巻1602号】 …2023年12月号 通巻1602号
 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【黄色い家　：　SISTERS IN…】 黄色い家　：　SISTERS IN…
川上 未映子／著 【…2024年 1月号 通巻1603号】 …2024年 1月号 通巻1603号
 【暮しの手帖　2023年 4月- 5…】 暮しの手帖　2023年 4月- 5…
2023
【ともぐい】 ともぐい
河崎 秋子／著 【契り橋　：　あきない世傳金と銀 特…】 契り橋　：　あきない世傳金と銀 特…
高田 郁／著 【くもをさがす】 くもをさがす
西 加奈子／著 【審議官】 審議官
今野 敏／著 【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【猪牙の娘】 猪牙の娘
佐伯 泰英／著 【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【あだ討ち】 あだ討ち
佐伯 泰英／著 【じい散歩】 じい散歩
藤野 千夜／著 【あなたが誰かを殺した】 あなたが誰かを殺した
東野 圭吾／著 【水車小屋のネネ】 水車小屋のネネ
津村 記久子／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【二枚の絵】 二枚の絵
佐伯 泰英／著 【夢よ、夢】 夢よ、夢
佐伯 泰英／著 【荒ぶるや】 荒ぶるや
佐伯 泰英／著 【奔れ、空也】 奔れ、空也
佐伯 泰英／著 【木挽町のあだ討ち】 木挽町のあだ討ち
永井 紗耶子／著 【成瀬は天下を取りにいく】 成瀬は天下を取りにいく
宮島 未奈／著 【世界でいちばん透きとおった物…[1]】 世界でいちばん透きとおった物…[1]
杉井 光／著 【数学の女王】 数学の女王
伏尾 美紀／著 【竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…】 竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／[… 【青瓜不動　：　三島屋変調百物語九之…】 青瓜不動　：　三島屋変調百物語九之…
宮部 みゆき／著 【…2023年 5月号 通巻1595号】 …2023年 5月号 通巻1595号
 【…2023年 8月号 通巻1598号】 …2023年 8月号 通巻1598号
 【図書館のお夜食】 図書館のお夜食
原田 ひ香／著 【魔女と過ごした七日間】 魔女と過ごした七日間
東野 圭吾／著 【…2023年 4月号 通巻1594号】 …2023年 4月号 通巻1594号
 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【…2023年 6月号 通巻1596号】 …2023年 6月号 通巻1596号
 【…2023年11月号 通巻1601号】 …2023年11月号 通巻1601号
 【レモンと殺人鬼】 レモンと殺人鬼
くわがき あゆ／… 【晩節遍路　：　文庫書下ろし/長編時…】 晩節遍路　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 【とりどりみどり】 とりどりみどり
西條 奈加／著 【…2023年 3月号 通巻1593号】 …2023年 3月号 通巻1593号
 【霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【…2023年 7月号 通巻1597号】 …2023年 7月号 通巻1597号
 【不可能な過去】 不可能な過去
堂場 瞬一／著 【わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記】 わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記
西條 奈加／著 【古本食堂】 古本食堂
原田 ひ香／著 【署長シンドローム】 署長シンドローム
今野 敏／著 【北のおくりもの　：　北海道アンソロ…】 北のおくりもの　：　北海道アンソロ…
集英社文庫編集部… 【まずはこれ食べて】 まずはこれ食べて
原田 ひ香／著 【…2023年10月号 通巻1600号】 …2023年10月号 通巻1600号
 【…2023年12月号 通巻1602号】 …2023年12月号 通巻1602号
 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【黄色い家　：　SISTERS IN…】 黄色い家　：　SISTERS IN…
川上 未映子／著 【…2024年 1月号 通巻1603号】 …2024年 1月号 通巻1603号
 【暮しの手帖　2023年 4月- 5…】 暮しの手帖　2023年 4月- 5…
748　748
【最期の九龍城砦】 最期の九龍城砦
中村 晋太郎／著 【北の森の和毛たち】 北の森の和毛たち
佐藤 章／著 【爪句@日の出の記憶】 爪句@日の出の記憶
青木 曲直／著 【日本異世界百景】 日本異世界百景
清水 大輔／[撮… 【或る日のタンチョウ】 或る日のタンチョウ
梨木 寛／著 【奇跡の海物語 伊東昭義】 奇跡の海物語 伊東昭義
伊東 昭義／著 【野町和嘉 人間の大地】 野町和嘉 人間の大地
野町 和嘉／著 【爪句@探鳥】 爪句@探鳥
青木 曲直／著 【KG+SELECT 10 YEAR…】 KG+SELECT 10 YEAR…
KYOTOGRA… 【カムイの天空　：　宇宙の聲】 カムイの天空　：　宇宙の聲
山本 純一／著 【思い出のAnne of Green…】 思い出のAnne of Green…
加賀谷 重雄／著 【ヨーロッパの美しい山】 ヨーロッパの美しい山
フローリアン・リ… 【爪句@空撮日記2024】 爪句@空撮日記2024
青木 曲直／著 【The Horses of Yur…】 The Horses of Yur…
岡田 敦／著 【田んぼのまん中のポツンと神社】 田んぼのまん中のポツンと神社
えぬびい／写真・… 【読売報道写真集2025】 読売報道写真集2025
 【HEROES　：　RELOADED】 HEROES　：　RELOADED
ヨシダ ナギ／著 【朝日新聞報道写真集2025】 朝日新聞報道写真集2025
朝日新聞社／編 【The Dairy Farm“a …】 The Dairy Farm“a …
KITCHEN … 【爪句@暦の記憶2】 爪句@暦の記憶2
青木 曲直／著 【光さす杜の声を聴く】 光さす杜の声を聴く
逸見 祥希／著 【東京下水道設備創造】 東京下水道設備創造
山崎 エリナ／撮… 【水俣物語　：　MINAMATA S…】 水俣物語　：　MINAMATA S…
小柴 一良／著 【限局性激痛】 限局性激痛
ソフィ・カル／著… 【喫茶店の水】 喫茶店の水
qp／著 【中平卓馬 火-氾濫】 中平卓馬 火-氾濫
中平 卓馬／[撮… 【Mary Had a Little…】 Mary Had a Little…
長沢 慎一郎／[… 【地と記憶】 地と記憶
中西 敏貴／[撮… 【Known Unknown】 Known Unknown
村上 賀子／著 【イメージと正体の調査報告】 イメージと正体の調査報告
村上 慧／著 【タウシュベツ川橋梁続】 タウシュベツ川橋梁続
岩崎 量示／著 【せかいの海　：　地球海中景色紀行】 せかいの海　：　地球海中景色紀行
鍵井 靖章／著 【せかいの海　：　地球海中景色紀行】 せかいの海　：　地球海中景色紀行
鍵井 靖章／著 【DUST MY BROOM2】 DUST MY BROOM2
菅原 一剛／[撮… 【移住】 移住
露口 啓二／[撮… 【星のある風景　：　epilogue】 星のある風景　：　epilogue
長嶋 厚樹／著 【爪句@クイズ・ツーリズム鉄道編3】 爪句@クイズ・ツーリズム鉄道編3
青木 曲直／著 【にっぽんの里山】 にっぽんの里山
今森 光彦／写真… 【蜷川実花展Eternity in …】 蜷川実花展Eternity in …
蜷川 実花／[撮… 【KANON】 KANON
山上新平／写真・… 【大辻清司写真集成】 大辻清司写真集成
大辻 清司／写真 【かわたびほっかいどう 石狩川写真集…】 かわたびほっかいどう 石狩川写真集…
 【時間旅行　：　千二百箇月の過去とか…】 時間旅行　：　千二百箇月の過去とか…
東京都写真美術館… 【天空の庭】 天空の庭
KAGAYA／著 【この惑星の声を聴く】 この惑星の声を聴く
高砂 淳二／著 【ビーナスベルト　：　From th…】 ビーナスベルト　：　From th…
北波 智史／[写… 【リラックマがいる暮らし】 リラックマがいる暮らし
主婦と生活社／編… 【爪句@空撮日記2023】 爪句@空撮日記2023
青木 曲直／著 【MAGNUM MAGNUM】 MAGNUM MAGNUM
ブリジット・ラル… 【カムイ　：　半田菜摘写真集】 カムイ　：　半田菜摘写真集
半田 菜摘／著
写真集　ジャズ　喫茶店
【占領下の日本　：　カラーフィルム写…】 占領下の日本　：　カラーフィルム写…
衣川 太一／編著 【小さなカフェのはじめ方】 小さなカフェのはじめ方
Business… 【最期の九龍城砦】 最期の九龍城砦
中村 晋太郎／著 【北の森の和毛たち】 北の森の和毛たち
佐藤 章／著 【おるねおるね　：　あちらこちら猫さ…】 おるねおるね　：　あちらこちら猫さ…
小林 哲朗／著 【ヒギンズさんが撮った北海道の私鉄】 ヒギンズさんが撮った北海道の私鉄
J.Wally … 【いまいちばん美しい日本の浄化絶景】 いまいちばん美しい日本の浄化絶景
MdN編集部／編 【苦味礼讃】 苦味礼讃
標 交紀／著 【Ene ku=ani　：　アイヌ1…】 Ene ku=ani　：　アイヌ1…
宇井 眞紀子／著 【CAFE.CITY.PEOPLE　…】 CAFE.CITY.PEOPLE　…
 【日本異世界百景】 日本異世界百景
清水 大輔／[撮… 【アンビエント/ジャズ　：　マイルス…】 アンビエント/ジャズ　：　マイルス…
原 雅明／著 【喫茶の効用続】 喫茶の効用続
飯塚 めり／著 【BEAR TRUTHヒグマの真実】 BEAR TRUTHヒグマの真実
寺沢 孝毅／著 【或る日のタンチョウ】 或る日のタンチョウ
梨木 寛／著 【小学生のためのはじめての「ジャズ」…】 小学生のためのはじめての「ジャズ」…
Lowland … 【奇跡の海物語 伊東昭義】 奇跡の海物語 伊東昭義
伊東 昭義／著 【奇界遺産3】 奇界遺産3
佐藤 健寿／編著 【TOKYO JAZZ JOINTS…】 TOKYO JAZZ JOINTS…
フィリップ・アー… 【鯨と生きる北海道編】 鯨と生きる北海道編
西野 嘉憲／著 【札幌カフェ時間　：　こだわりのお店…】 札幌カフェ時間　：　こだわりのお店…
「札幌カフェ時間… 【演芸写真家】 演芸写真家
橘 蓮二／著 【白鳥　：　北国の風景をつくった使者…】 白鳥　：　北国の風景をつくった使者…
竹田津 実／著 【動物たちがみた戦争　：　戦中写真が…】 動物たちがみた戦争　：　戦中写真が…
渡邉 英徳／編著… 【おとぎ話とめぐる世界の風景】 おとぎ話とめぐる世界の風景
MdN編集部／編 【野生の鼓動Part4】 野生の鼓動Part4
真木 広造／撮影… 【美しいカフェの間取り】 美しいカフェの間取り
 【SAPPORO CITY …2025】 SAPPORO CITY …2025
サッポロ・シティ… 【北海道夜汽車の記憶】 北海道夜汽車の記憶
番匠 克久／著 【戦後沖縄阿波根昌鴻写真集成】 戦後沖縄阿波根昌鴻写真集成
阿波根 昌鴻／[… 【THE WEDDING DRESS…】 THE WEDDING DRESS…
エマ理永／著 【ひとり気ままに喫茶店めぐり　：　心…】 ひとり気ままに喫茶店めぐり　：　心…
吉井 卓広／著 【水族館の美しい生きものたち　：　A…】 水族館の美しい生きものたち　：　A…
銀鏡 つかさ／著 【ずっと、だいすき。　：　ぬいぐるみ…】 ずっと、だいすき。　：　ぬいぐるみ…
箱崎 なつみ／企… 【とらのこ　：　「ほぼねこ」なホワイ…】 とらのこ　：　「ほぼねこ」なホワイ…
RIKU／著 【カフェの設計学　：　計画とディテー…】 カフェの設計学　：　計画とディテー…
加藤 匡毅／編著… 【岩合光昭の世界ネコ歩き　：　ヨーロ…】 岩合光昭の世界ネコ歩き　：　ヨーロ…
岩合 光昭／著 【KG+SELECT 10 YEAR…】 KG+SELECT 10 YEAR…
KYOTOGRA… 【北海道の国鉄・私鉄・路面電車上巻】 北海道の国鉄・私鉄・路面電車上巻
山内 ひろき／著 【純喫茶図解】 純喫茶図解
塩谷 歩波／著 【ジャズな映画名作100ガイド】 ジャズな映画名作100ガイド
 【カムイの天空　：　宇宙の聲】 カムイの天空　：　宇宙の聲
山本 純一／著 【空から見た世界の食料生産　：　人口…】 空から見た世界の食料生産　：　人口…
ジョージ・スタイ… 【ヨーロッパの美しい山】 ヨーロッパの美しい山
フローリアン・リ… 【色の美しい名建築】 色の美しい名建築
大田 省一／[編… 【カフェをはじめる人の本　：　自分ら…】 カフェをはじめる人の本　：　自分ら…
成美堂出版編集部… 【札幌CAFE本　：　por…2025】 札幌CAFE本　：　por…2025
 【驚異の標本箱　：　鉱物】 驚異の標本箱　：　鉱物
渡邉 克晃／著,… 【すばる望遠鏡宇宙の神秘を探る　：　…】 すばる望遠鏡宇宙の神秘を探る　：　…
国立天文台ハワイ… 【共生社会をつくる認知症カフェ企画・…】 共生社会をつくる認知症カフェ企画・…
矢吹 知之／編著…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001825433
書誌種別 図書
書名 Tokyo jazz joints　　　　　
書名ヨミ トウキョウ ジャズ ジョインツ　
著者名 Philip Arneill／写真・文
著者名ヨミ アニール フィリップ
著者名 James Cactpole／ 文
著者名ヨミ キャッチポール ジェームズ
版表示 2nd Edition
出版者 Kehrer
出版年月 2023
ページ数 1v.(unpaged.)
大きさ 21×25cm
分類記号 748
分類記号 748
件名 写真集、ジャズ、喫茶店
言語区分 英語

(他の紹介)内容紹介 日本文学は「どうしても翻訳できない言葉」で書かれてきた、と大江健三郎は言う。事実、谷崎も川端も三島も、英訳時に改変され、省略され、時に誤読もされてきた。なぜそのまま翻訳することができないのか。どのような経緯で改変され、その結果、刊行された作品はどう受け止められたのか。米クノップフ社のアーカイヴズ資料等をつぶさに検証し、一九五〇〜七〇年代の作家、翻訳者、編集者の異文化間の葛藤の根源を初めて明らかにする。
(他の紹介)目次 序章　日本文学翻訳プログラムの始まり―ハロルド・シュトラウスとクノップフ社
第１章　日本文学の異質性とは何か―大佛次郎『帰郷』
第２章　それは「誰が」話したのか―谷崎潤一郎『蓼喰ふ虫』
第３章　結末はなぜ書き換えられたのか―大岡昇平『野火』
第４章　入り乱れる時間軸―谷崎潤一郎『細雪』
第５章　比喩という落とし穴―三島由紀夫『金閣寺』
第６章　三つのメタモルフォーゼ―『細雪』、「千羽鶴」、川端康成
第７章　囲碁という神秘―川端康成『名人』
終章　日本文学は世界文学に何をもたらしたのか―『細雪』の最後の二行
(他の紹介)著者紹介 片岡 真伊
　国際日本文化研究センター准教授、総合研究大学院大学准教授（併任）。１９８７年栃木県生まれ。ロンドン大学ロイヤルホロウェイ（英文学）卒業、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン修士課程（比較文学）修了。総合研究大学院大学（国際日本研究）博士後期課程修了。博士（学術）。ロンドン大学東洋アフリカ研究学院シニア・ティーチング・フェロー、東京大学東アジア藝文書院（ＥＡＡ）特任研究員を経て、２０２３年より現職(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。