検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

日本語と華語の対訳で読む台湾原住民の神話と伝説  上巻  アミ族、プユマ族、タオ族、パイワン族、ルカイ族 

著者名 孫大川Pa'labang/原書企画   林 初梅/編   古川 裕/監訳   林 初梅/監訳
出版者 三元社
出版年月 2019.11


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180562621164.2/ニ/11階図書室31B一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

孫大川Pa'labang 林 初梅 古川 裕 林 初梅
2019

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001438238
書誌種別 図書
書名 日本語と華語の対訳で読む台湾原住民の神話と伝説  上巻  アミ族、プユマ族、タオ族、パイワン族、ルカイ族 
書名ヨミ ニホンゴ ト カゴ ノ タイヤク デ ヨム タイワン ゲンジュウミン ノ シンワ ト デンセツ 
著者名 孫大川Pa'labang/原書企画
著者名ヨミ ソン ダイセン パァラバン
著者名 林 初梅/編
著者名ヨミ リン ショバイ
著者名 古川 裕/監訳
著者名ヨミ フルカワ ユタカ
出版者 三元社
出版年月 2019.11
ページ数 205p
大きさ 21cm
分類記号 164.224 828.3
分類記号 164.224 828.3
ISBN 4-88303-501-4
内容紹介 漢民族と異なり、南島語系に属する独自な言語文化の特徴をもつ台湾原住民族において、代々語り伝えられてきた神話・伝説を日華対訳で紹介。上巻は、アミ族、プユマ族、タオ族などを取り上げる。台湾華語単語リスト等も掲載。
件名 神話-台湾、伝説-台湾、中国語-方言、中国語-読本
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 ひみつの地下図書館の管理人となって、魔法の本と、リスのリルルンと幸せな毎日を送るタリー。でも、お屋敷の子犬ウィリーがいなくなってしまって…!?
(他の紹介)著者紹介 ロングスタッフ,アビー
 オーストラリア、香港、フランスで育つ。自分の子どもの誕生をきっかけに本を書きはじめ、妖精や魔法が登場する物語や絵本を出版してきた。日本に紹介された本に「薬屋の魔女ティファニー」シリーズ(学研プラス)がある。イギリス在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
阪口 奈緒
 イギリス・ブライトン大学修士課程修了。子ども向けの英語講師を務めつつ、翻訳に携わる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
代田 亜香子
 翻訳家。立教大学英米文学科卒業。児童書から中高生向け(YA)、文芸書の翻訳まで幅広く活躍する(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
坂口 友佳子
 イラストレーター。京都造形芸術大学を卒業後、広告会社勤務をへて、イラストレーターに。装画や挿絵、広告など、さまざまな分野で活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。