検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

悩ましい翻訳語 科学用語の由来と誤訳    

著者名 垂水 雄二/著
出版者 八坂書房
出版年月 2009.11


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 新琴似2012799132404/タ/図書室一般図書一般貸出在庫   ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

垂水 雄二
2016
146.13 146.13
Freud Sigmund Fliess Wilhelm 精神分析

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000222832
書誌種別 図書
書名 悩ましい翻訳語 科学用語の由来と誤訳    
書名ヨミ ナヤマシイ ホンヤクゴ 
著者名 垂水 雄二/著
著者名ヨミ タルミ ユウジ
出版者 八坂書房
出版年月 2009.11
ページ数 207p
大きさ 20cm
分類記号 404
分類記号 404
ISBN 4-89694-946-9
内容紹介 翻訳家である著者が、あまたの憂うべき誤訳・迷訳の中から、49の重要翻訳語に注目。誤りの原因を丹念に調べ、現状の混乱ぶりを描き出す一方、翻訳の現場から生まれた秀逸な新訳語も提案する。
件名 科学、翻訳
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞 読売新聞

(他の紹介)内容紹介 生まれながらのリーダーなんていない!USJをV字回復させた立役者が提言、「最強スキル」の獲得法。コロナ禍の出口戦略も!
(他の紹介)目次 第1章 リーダーシップは“特別な人”の能力ではない
第2章 「人を動かす力」の根源は「欲の強さ」である
第3章 欲が足りない人はどうすればよいのか?
第4章 日本人のリーダーシップはなぜ育たないのか?
第5章 リーダーシップを育成しやすい環境へ泳げ!
第6章 仲間を本気にする関係性をどうやって築くのか?
第7章 私自身の悪戦苦闘のリーダーシップ
第8章 危機時のリーダーシップ―コロナ災厄から脱するために


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。