検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳教室 ワンランク上の訳文にする70のポイント    

著者名 森口 理恵/著
出版者 イカロス出版
出版年月 2024.11


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 図書情報館1310695513490.7/モ/2階図書室WORK-434一般図書貸出禁止在庫   ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2024
490.7 490.7
宮沢 賢治

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001891837
書誌種別 図書
書名 学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳教室 ワンランク上の訳文にする70のポイント    
書名ヨミ マナビカタ ト ヤクシカタ ノ コツ オ シル イヤク ホンヤク キョウシツ 
著者名 森口 理恵/著
著者名ヨミ モリグチ リエ
出版者 イカロス出版
出版年月 2024.11
ページ数 255p
大きさ 21cm
分類記号 490.7
分類記号 490.7
ISBN 4-8022-1506-0
内容紹介 専門性が高い医薬分野の翻訳について学べる書。医薬翻訳の第一人者が、英訳と和訳のレベルをアップさせるための70のポイントを解説。翻訳や学習に役立つ資料やウェブコンテンツも幅広く紹介する。
著者紹介 京都薬科大学薬学部薬学科卒業。医学論文や製薬・医療機器関連の資料などの英日・日英翻訳を手がける。著書に「医薬翻訳者のための英語」など。
件名 医学、薬学、英語、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 ほとんどの作品を「未定稿」のまま遺した宮沢賢治。生涯にわたり書き換え続けられたその手稿が示す「揺らぎ」と可能性を丹念に追うなかで、賢治世界=イーハトーブのまったく新しい姿が見えてきた。石、風、火山、動物などの実在物や、心象、未完といった構造に隠された賢治の創造原理を解き明かし、いまを生きる私たちの「倫理」を問う、画期的批評。
(他の紹介)目次 1 太平洋にタイタンは要らない―“海”について
2 模倣の悦び―“動物”について
3 風聞と空耳―“風”について
4 天と内臓をむすぶもの―“石”について
5 愚者たちの希望―“デクノボー”について
6 内なるレンブラント光線―“心象スケッチ”について
7 方角の旅人たち―“北”について
8 終わらない植民地―“未完”について
9 無可有郷からの通信―“ユートピア”について
10 血、虹、半影の夢―“死”について


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。