検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 11 在庫数 11 予約数 0

書誌情報

書名

パワー　　　西のはての年代記　　

著者名 ル=グウィン／著 　 谷垣 暁美／訳
出版者 河出書房新社
出版年月 2008.8

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0117652321J93/ﾙ/3こどもの森16児童書一般貸出在庫　  ○
2 新琴似2012742488933.7/ﾙｸﾞ/3ヤング一般図書一般貸出在庫　  ○
3 東札幌4012664811933.7/ﾙｸﾞ/3ヤング18-21一般図書一般貸出在庫　  ○
4 山の手7012861022933.7/ﾙｸﾞ/3ヤングJ60一般図書一般貸出在庫　  ○
5 曙9012884103J93/ﾙ/3図書室24A児童書一般貸出在庫　  ○
6 西区民7113003235J93/ﾙ/3図書室児童書一般貸出在庫　  ○
7 厚別西8213018123J93/ﾙ/3図書室児童書一般貸出在庫　  ○
8 東月寒5213013229J93/ﾙ/図書室児童書一般貸出在庫　  ○
9 西野7210472010J93/ﾙ/図書室児童書一般貸出在庫　  ○
10 はっさむ7313007945J93/ﾙ/3図書室児童書一般貸出在庫　  ○
11 はちけん7410248525J93/ﾙ/3ヤング児童書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2018
【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【九十九藤(つづらふじ)】 九十九藤(つづらふじ)
西條 奈加／著 【カットバック】 カットバック
今野 敏／著 【凶犬の眼】 凶犬の眼
柚月 裕子／著 【継続捜査ゼミ】 継続捜査ゼミ
今野 敏／[著] 【未だ行ならず　：　書き下ろし長編…上】 未だ行ならず　：　書き下ろし長編…上
佐伯 泰英／著 【椿落つ】 椿落つ
佐伯 泰英／著 【82年生まれ、キム・ジヨン】 82年生まれ、キム・ジヨン
チョ ナムジュ／… 【闇の叫び】 闇の叫び
堂場 瞬一／著 【下町ロケット[3]】 下町ロケット[3]
池井戸 潤／著 【異郷のぞみし　：　書き下ろし長編時…】 異郷のぞみし　：　書き下ろし長編時…
佐伯 泰英／著 【下町ロケット[4]】 下町ロケット[4]
池井戸 潤／著 【恩讐の鎮魂曲(レクイエム)】 恩讐の鎮魂曲(レクイエム)
中山 七里／[著… 【精鋭】 精鋭
今野 敏／著 【さざなみのよる】 さざなみのよる
木皿 泉／著 【ワタナベさん】 ワタナベさん
北村 直子／作 【後宮の烏[1]】 後宮の烏[1]
白川 紺子／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【ゼロトレ　：　羽が生えたように軽く…】 ゼロトレ　：　羽が生えたように軽く…
石村 友見／著 【しない。】 しない。
群 ようこ／著 【ファーストラヴ】 ファーストラヴ
島本 理生／著 【草雲雀】 草雲雀
葉室 麟／著 【愉楽にて】 愉楽にて
林 真理子／著 【払ってはいけない　：　資産を減らす…】 払ってはいけない　：　資産を減らす…
荻原 博子／著 【新・浪人若さま新見左近　：　書き…1】 新・浪人若さま新見左近　：　書き…1
佐々木 裕一／著 【嚙みあわない会話と、ある過去につい…】 嚙みあわない会話と、ある過去につい…
辻村 深月／著 【蛮政の秋】 蛮政の秋
堂場 瞬一／著 【これは経費で落ちません!　：　経…4】 これは経費で落ちません!　：　経…4
青木 祐子／著 【サーベル警視庁】 サーベル警視庁
今野 敏／著 【仕掛】 仕掛
上田 秀人／著 【不発弾】 不発弾
相場 英雄／著 【犬と猫どっちも飼ってると毎日たの…1】 犬と猫どっちも飼ってると毎日たの…1
松本 ひで吉／著 【大名火消しケンカ十番勝負!】 大名火消しケンカ十番勝負!
土橋 章宏／著 【かみさまは小学5年生】 かみさまは小学5年生
すみれ／著 【隠密同心　：　幻の孤影　：　書き…3】 隠密同心　：　幻の孤影　：　書き…3
小杉 健治／[著… 【らくだい記者と白雪のドレス】 らくだい記者と白雪のドレス
あんびる やすこ… 【准教授・高槻彰良の推察[1]】 准教授・高槻彰良の推察[1]
澤村 御影／[著… 【水曜日の凱歌】 水曜日の凱歌
乃南 アサ／著 【火盗改しノ字組2】 火盗改しノ字組2
坂岡 真／著 【巡る桜】 巡る桜
知野 みさき／著 【メゾン・ド・ポリス[1]】 メゾン・ド・ポリス[1]
加藤 実秋／[著… 【お友だちからお願いします】 お友だちからお願いします
三浦 しをん／著 【相嵌】 相嵌
上田 秀人／著 【ノワール　：　硝子の太陽】 ノワール　：　硝子の太陽
誉田 哲也／著 【ブロードキャスト】 ブロードキャスト
湊 かなえ／著 【伊達政宗　：　独眼竜と呼ばれた、最…】 伊達政宗　：　独眼竜と呼ばれた、最…
高枝 景水／まん… 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著
2018
【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【九十九藤(つづらふじ)】 九十九藤(つづらふじ)
西條 奈加／著 【カットバック】 カットバック
今野 敏／著 【凶犬の眼】 凶犬の眼
柚月 裕子／著 【継続捜査ゼミ】 継続捜査ゼミ
今野 敏／[著] 【未だ行ならず　：　書き下ろし長編…上】 未だ行ならず　：　書き下ろし長編…上
佐伯 泰英／著 【椿落つ】 椿落つ
佐伯 泰英／著 【82年生まれ、キム・ジヨン】 82年生まれ、キム・ジヨン
チョ ナムジュ／… 【闇の叫び】 闇の叫び
堂場 瞬一／著 【下町ロケット[3]】 下町ロケット[3]
池井戸 潤／著 【異郷のぞみし　：　書き下ろし長編時…】 異郷のぞみし　：　書き下ろし長編時…
佐伯 泰英／著 【下町ロケット[4]】 下町ロケット[4]
池井戸 潤／著 【恩讐の鎮魂曲(レクイエム)】 恩讐の鎮魂曲(レクイエム)
中山 七里／[著… 【精鋭】 精鋭
今野 敏／著 【さざなみのよる】 さざなみのよる
木皿 泉／著 【ワタナベさん】 ワタナベさん
北村 直子／作 【後宮の烏[1]】 後宮の烏[1]
白川 紺子／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【ゼロトレ　：　羽が生えたように軽く…】 ゼロトレ　：　羽が生えたように軽く…
石村 友見／著 【しない。】 しない。
群 ようこ／著 【ファーストラヴ】 ファーストラヴ
島本 理生／著 【草雲雀】 草雲雀
葉室 麟／著 【愉楽にて】 愉楽にて
林 真理子／著 【払ってはいけない　：　資産を減らす…】 払ってはいけない　：　資産を減らす…
荻原 博子／著 【新・浪人若さま新見左近　：　書き…1】 新・浪人若さま新見左近　：　書き…1
佐々木 裕一／著 【嚙みあわない会話と、ある過去につい…】 嚙みあわない会話と、ある過去につい…
辻村 深月／著 【蛮政の秋】 蛮政の秋
堂場 瞬一／著 【これは経費で落ちません!　：　経…4】 これは経費で落ちません!　：　経…4
青木 祐子／著 【サーベル警視庁】 サーベル警視庁
今野 敏／著 【仕掛】 仕掛
上田 秀人／著 【不発弾】 不発弾
相場 英雄／著 【犬と猫どっちも飼ってると毎日たの…1】 犬と猫どっちも飼ってると毎日たの…1
松本 ひで吉／著 【大名火消しケンカ十番勝負!】 大名火消しケンカ十番勝負!
土橋 章宏／著 【かみさまは小学5年生】 かみさまは小学5年生
すみれ／著 【隠密同心　：　幻の孤影　：　書き…3】 隠密同心　：　幻の孤影　：　書き…3
小杉 健治／[著… 【らくだい記者と白雪のドレス】 らくだい記者と白雪のドレス
あんびる やすこ… 【准教授・高槻彰良の推察[1]】 准教授・高槻彰良の推察[1]
澤村 御影／[著… 【水曜日の凱歌】 水曜日の凱歌
乃南 アサ／著 【火盗改しノ字組2】 火盗改しノ字組2
坂岡 真／著 【巡る桜】 巡る桜
知野 みさき／著 【メゾン・ド・ポリス[1]】 メゾン・ド・ポリス[1]
加藤 実秋／[著… 【お友だちからお願いします】 お友だちからお願いします
三浦 しをん／著 【相嵌】 相嵌
上田 秀人／著 【ノワール　：　硝子の太陽】 ノワール　：　硝子の太陽
誉田 哲也／著 【ブロードキャスト】 ブロードキャスト
湊 かなえ／著 【伊達政宗　：　独眼竜と呼ばれた、最…】 伊達政宗　：　独眼竜と呼ばれた、最…
高枝 景水／まん… 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著
911.162　911.162
【中城ふみ子全短歌作品推敲の軌跡】 中城ふみ子全短歌作品推敲の軌跡
中城 ふみ子／著… 【牧水の恋下】 牧水の恋下
俵 万智／著 【牧水の恋上】 牧水の恋上
俵 万智／著 【中城ふみ子総集編】 中城ふみ子総集編
佐々木 啓子／編… 【挽歌の華　：　歌人探訪】 挽歌の華　：　歌人探訪
道浦 母都子／著 【斎藤茂吉の人間誌】 斎藤茂吉の人間誌
小泉 博明／著 【ジャーナリスト与謝野晶子】 ジャーナリスト与謝野晶子
松村 由利子／著 【無窮花の園　：　朴貞花第二歌集　：…】 無窮花の園　：　朴貞花第二歌集　：…
朴 貞花／著,安… 【ことばの力うたの心　：　吉本隆明短…】 ことばの力うたの心　：　吉本隆明短…
吉本 隆明／著 【寺山修司の百首　：　超新星の輝き】 寺山修司の百首　：　超新星の輝き
藤原 龍一郎／著 【あの胸が岬のように遠かった　：　河…】 あの胸が岬のように遠かった　：　河…
永田 和宏／著 【吉井勇の旅鞄　：　昭和初年の歌行脚…】 吉井勇の旅鞄　：　昭和初年の歌行脚…
細川 光洋／著 【寺山修司の<歌>と<うた>】 寺山修司の<歌>と<うた>
齋藤 愼爾／編集… 【牧水の恋】 牧水の恋
俵 万智／著 【吉本隆明 詩歌の呼び声　：　岡井隆…】 吉本隆明 詩歌の呼び声　：　岡井隆…
吉本 隆明／著,… 【岡井隆と現代短歌】 岡井隆と現代短歌
加藤 治郎／著 【祈り　：　上皇后・美智子さまと歌人…】 祈り　：　上皇后・美智子さまと歌人…
濱田 美枝子／著… 【アルカリ色のくも　：　宮沢賢治の青…】 アルカリ色のくも　：　宮沢賢治の青…
佐藤 通雅／編著 【この世の息 歌人・河野裕子論】 この世の息 歌人・河野裕子論
大森 静佳／著 【塚本邦雄論集】 塚本邦雄論集
現代短歌を読む会… 【歌人中城ふみ子　：　その生涯と作品】 歌人中城ふみ子　：　その生涯と作品
加藤 孝男／著,… 【残心抄　：　祖父三浦義一とその歌】 残心抄　：　祖父三浦義一とその歌
三浦 柳／著 【石上露子私論　：　女性にて候、され…】 石上露子私論　：　女性にて候、され…
楫野 政子／著 【茂吉秀歌『赤光』百首】 茂吉秀歌『赤光』百首
塚本 邦雄／[著… 【世界は啄木短歌をどう受容したか】 世界は啄木短歌をどう受容したか
池田 功／編 【レダの靴を履いて　：　塚本邦雄の歌…】 レダの靴を履いて　：　塚本邦雄の歌…
尾崎 まゆみ／著 【斎藤茂吉　：　声調に見る伝統と近代】 斎藤茂吉　：　声調に見る伝統と近代
田中 教子／著 【象徴のうた】 象徴のうた
永田 和宏／著 【平成の天皇・皇后両陛下のお歌三六五…】 平成の天皇・皇后両陛下のお歌三六五…
「短歌研究」編集… 【美智子さま心に響くすてきな御歌10…】 美智子さま心に響くすてきな御歌10…
山口 謠司／監修… 【天皇皇后両陛下の歌から読む平成史】 天皇皇后両陛下の歌から読む平成史
関川 夏央／解説… 【皇太子殿下のお歌を仰ぐ】 皇太子殿下のお歌を仰ぐ
小柳 左門／著 【ザ・ワンダラー　：　濡草鞋者牧水】 ザ・ワンダラー　：　濡草鞋者牧水
正津 勉／著 【牧水の恋】 牧水の恋
俵 万智／著 【私の生い立ち】 私の生い立ち
与謝野 晶子／著 【塚本邦雄の宇宙2】 塚本邦雄の宇宙2
菱川 善夫／著 【塚本邦雄の宇宙1】 塚本邦雄の宇宙1
菱川 善夫／著 【歌人 松浦竹四郎】 歌人 松浦竹四郎
吉原 裕／編著 【馬場あき子新百歌】 馬場あき子新百歌
歌林の会／編著 【評註柳田国男全短歌】 評註柳田国男全短歌
来嶋 靖生／著 【明治・大正・昭和を生き抜いた孤高の…】 明治・大正・昭和を生き抜いた孤高の…
長浜 功／著 【庭のソクラテス　：　記憶の中の父加…】 庭のソクラテス　：　記憶の中の父加…
長澤 洋子／著 【佐太郎秀歌私見】 佐太郎秀歌私見
尾崎 左永子／著 【三枝昻之】 三枝昻之
伊藤 一彦／監修… 【俵万智　：　史上最強の三十一文字　…】 俵万智　：　史上最強の三十一文字　…
 【肖てはるかなれ　：　斜交から見える…】 肖てはるかなれ　：　斜交から見える…
塚本 青史／著 【美智子さま御歌千年の后】 美智子さま御歌千年の后
秦 澄美枝／著 【啄木の遺志を継いだ土岐哀果　：　幻…】 啄木の遺志を継いだ土岐哀果　：　幻…
長浜 功／著 【長夜の眠り　：　釈迢空の一首鑑賞】 長夜の眠り　：　釈迢空の一首鑑賞
秋山 佐和子／著 【茂吉入門　：　歌人茂吉 人間茂吉】 茂吉入門　：　歌人茂吉 人間茂吉
秋葉 四郎／著
小中 英之　アイヌ文学
【近現代アイヌ文学史論　：　ア…現代編】 近現代アイヌ文学史論　：　ア…現代編
須田 茂／著 【エポエポアヤポ　：　アイヌ文学読本】 エポエポアヤポ　：　アイヌ文学読本
トッカリ／著 【アウタリオピッタ　：　アイヌ文学の…】 アウタリオピッタ　：　アイヌ文学の…
国立アイヌ民族博… 【アイヌ韻文の朗唱法　：　カムイユカ…】 アイヌ韻文の朗唱法　：　カムイユカ…
丹菊 逸治／著 【18世紀アイヌ押韻文　：　ルウェサ…】 18世紀アイヌ押韻文　：　ルウェサ…
丹菊 逸治／著 【アイヌの物語世界】 アイヌの物語世界
中川 裕／著 【アイヌの物語世界】 アイヌの物語世界
中川 裕／著 【和田文治郎樺太アイヌ説話集4】 和田文治郎樺太アイヌ説話集4
和田 文治郎／[… 【近現代アイヌ文学史論　：　ア…近代編】 近現代アイヌ文学史論　：　ア…近代編
須田 茂／著 【和田文治郎樺太アイヌ説話集3】 和田文治郎樺太アイヌ説話集3
和田 文治郎／[… 【和田文治郎樺太アイヌ説話集2】 和田文治郎樺太アイヌ説話集2
和田 文治郎／[… 【知里真志保の「アイヌ文学」】 知里真志保の「アイヌ文学」
知里 真志保／著… 【知里真志保の「アイヌ文学」】 知里真志保の「アイヌ文学」
知里 真志保／著… 【伝承から探るアイヌの歴史】 伝承から探るアイヌの歴史
本田 優子／編 【現代アイヌ文学作品選】 現代アイヌ文学作品選
川村 湊／編 【萱野茂のアイヌ神話集成第4巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第4巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第6巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第6巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第1巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第1巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第5巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第5巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第2巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第2巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第10巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第10巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第9巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第9巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第7巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第7巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第3巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第3巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第8巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第8巻
萱野 茂／録音・… 【<アイヌ>学の誕生　：　金田一と知…】 <アイヌ>学の誕生　：　金田一と知…
丸山 隆司／著 【萱野茂のアイヌ神話集成第1巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第1巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第6巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第6巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第10巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第10巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第9巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第9巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第8巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第8巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第7巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第7巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第5巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第5巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第4巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第4巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第3巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第3巻
萱野 茂／録音・… 【萱野茂のアイヌ神話集成第2巻】 萱野茂のアイヌ神話集成第2巻
萱野 茂／録音・… 【アイヌ民俗文化財ユーカラシリーズ　…】 アイヌ民俗文化財ユーカラシリーズ　…
北海道教育庁生涯… 【アイヌの物語世界】 アイヌの物語世界
中川 裕／著 【北方諸民族の世界観　：　アイヌとア…】 北方諸民族の世界観　：　アイヌとア…
荻原 真子／著 【アイヌの神謡　：　昔話とユーカラへ…】 アイヌの神謡　：　昔話とユーカラへ…
立石 久雄／著 【二風谷の手帖　：　アイヌ民話のふる…】 二風谷の手帖　：　アイヌ民話のふる…
日本民話の会／編 【えぞおばけ列伝】 えぞおばけ列伝
知里 真志保／著 【新ユーカラ譚】 新ユーカラ譚
木村 不二男／著 【ユーカラは甦える　：　アイヌ語世界…】 ユーカラは甦える　：　アイヌ語世界…
ポン・フチ／著 【Ｓｏｎｇｓ　ｏｆ　ｇｏｄｓ，ｓｏｎ…】 Ｓｏｎｇｓ　ｏｆ　ｇｏｄｓ，ｓｏｎ…
Ｄｏｎａｌｄ　Ｌ… 【アイヌの文学】 アイヌの文学
久保寺 逸彦／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000071650
書誌種別 図書
書名 パワー　　　西のはての年代記　　
書名ヨミ パワー　
著者名 ル=グウィン／著
著者名ヨミ ル グウィン
著者名 谷垣 暁美／訳
著者名ヨミ タニガキ アケミ
出版者 河出書房新社
出版年月 2008.8
ページ数 477p
大きさ 20cm
分類記号 933.7
分類記号 933.7
ISBN 4-309-20497-0
内容紹介 幼い頃にさらわれ、エトラの館で奴隷として育った少年ガヴィアには、不思議な幻を見る力が備わっていた。主人一家に忠誠心を抱いて成長したガヴィアであったが、ある日を境に、すべてが変わっていく-。シリーズ最終巻。
著者紹介 1929年カリフォルニア州生まれ。62年作家デビュー。米国のSF界の女王。ネビュラ賞、ヒューゴー賞、全米図書賞等数々の賞を受賞。作品に「ゲド戦記」シリーズ、「空飛び猫」シリーズ等。
言語区分 日本語
受賞情報 ネビュラ賞(長編部門)

(他の紹介)内容紹介 アイヌの大地アイヌモシリ、歌が呼ぶもの。混淆する言葉、越境と共生の記憶、忘却からの覚醒…近代短歌とアイヌ世界の往還が奏でる語りのコスモス。
(他の紹介)目次 １（天空の風に吹かれて・追想
沙流川のほとりで
「わが北のための断片」考
小中英之歌集『わがからんどりえ』の生成）
２（バチラー八重子頌『若き同族に』小論
違星北斗の短歌
「ある老婆たちの幻想」鳩沢佐美夫の遺稿をめぐって
途絶の足音　佐々木昌雄ノート）
３（小中英之短歌紀行）
(他の紹介)著者紹介 天草 季紅
　奈良女子大学文学部国語国文学科卒業。東京芸術大学大学院芸術学部美学専攻中退。高校教諭、江の島・天文館（小劇場）主宰、『埴谷雄高全集』（講談社）編集等を経て現在都内の予備校に勤務。現代歌人協会会員。短歌誌「氷原」（１９７９〜１９８５）、同人誌「Ｅｓ」（２００１〜２０１５）、現在同人誌「さて、」同人。『小中英之全歌集』（砂子屋書房、２０１１）編集委員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。