検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

あきぞらさんぽ　　　講談社の創作絵本　　

著者名 えがしら みちこ／作
出版者 講談社
出版年月 2018.8

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180358731J/ｱ/絵本2A絵本一般貸出在庫　  ○
2 はっさむ7313061686J/ｱ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
3 絵本図書館1010217154J/ｱ/絵本05A,06A絵本一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2018
【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【朽ちないサクラ】 朽ちないサクラ
柚月 裕子／著 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【ざんねんないきもの事典　：　お…続々】 ざんねんないきもの事典　：　お…続々
今泉 忠明／監修… 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／著 【AIのサバイバル　：　生き残り作…1】 AIのサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【かいけつゾロリのドラゴンたいじ2】 かいけつゾロリのドラゴンたいじ2
原 ゆたか／さく… 【AIのサバイバル　：　生き残り作…2】 AIのサバイバル　：　生き残り作…2
ゴムドリco.／… 【おしっこちょっぴりもれたろう】 おしっこちょっぴりもれたろう
ヨシタケ シンス… 【ラプラスの魔女】 ラプラスの魔女
東野 圭吾／[著… 【おしりたんてい ププッゆきやまのし…】 おしりたんてい ププッゆきやまのし…
トロル／さく・え 【かいけつゾロリロボット大さくせん】 かいけつゾロリロボット大さくせん
原 ゆたか／さく… 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／著 【それしかないわけないでしょう】 それしかないわけないでしょう
ヨシタケ シンス… 【検事の死命】 検事の死命
柚月 裕子／[著… 【ウツボカズラの甘い息】 ウツボカズラの甘い息
柚月 裕子／[著… 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【老後の資金がありません】 老後の資金がありません
垣谷 美雨／著 【終わった人】 終わった人
内館 牧子／[著… 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【あきない世傳金と銀5】 あきない世傳金と銀5
高田 郁／著 【最後の証人】 最後の証人
柚月 裕子／[著… 【ポイズンドーター・ホーリーマザー】 ポイズンドーター・ホーリーマザー
湊 かなえ／著 【ユートピア】 ユートピア
湊 かなえ／著 【あの家に暮らす四人の女】 あの家に暮らす四人の女
三浦 しをん／著 【三人屋】 三人屋
原田 ひ香／著 【検事の本懐】 検事の本懐
柚月 裕子／[著… 【ノラネコぐんだん おばけのやま】 ノラネコぐんだん おばけのやま
工藤 ノリコ／著 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【人魚の眠る家】 人魚の眠る家
東野 圭吾／[著… 【痣】 痣
伊岡 瞬／著 【花だより】 花だより
高田 郁／著 【希望荘】 希望荘
宮部 みゆき／著 【朝が来る】 朝が来る
辻村 深月／著 【ツバキ文具店】 ツバキ文具店
小川 糸／[著] 【ラストライン】 ラストライン
堂場 瞬一／著 【颶風の王】 颶風の王
河崎 秋子／[著… 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【去就】 去就
今野 敏／著 【「繊細さん」の本　：　「気がつきす…】 「繊細さん」の本　：　「気がつきす…
武田 友紀／著 【有害物質のサバイバル　：　生き残り…】 有害物質のサバイバル　：　生き残り…
スウィートファク… 【ドラえもん科学ワールド人類進化の不…】 ドラえもん科学ワールド人類進化の不…
藤子・F・不二雄… 【くらまし屋稼業】 くらまし屋稼業
今村 翔吾／著 【みえるとかみえないとか】 みえるとかみえないとか
ヨシタケ シンス… 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【羊と鋼の森】 羊と鋼の森
宮下 奈都／著 【物語のおわり】 物語のおわり
湊 かなえ／著 【九十九藤(つづらふじ)】 九十九藤(つづらふじ)
西條 奈加／著
2018
【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【朽ちないサクラ】 朽ちないサクラ
柚月 裕子／著 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【ざんねんないきもの事典　：　お…続々】 ざんねんないきもの事典　：　お…続々
今泉 忠明／監修… 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／著 【AIのサバイバル　：　生き残り作…1】 AIのサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【かいけつゾロリのドラゴンたいじ2】 かいけつゾロリのドラゴンたいじ2
原 ゆたか／さく… 【AIのサバイバル　：　生き残り作…2】 AIのサバイバル　：　生き残り作…2
ゴムドリco.／… 【おしっこちょっぴりもれたろう】 おしっこちょっぴりもれたろう
ヨシタケ シンス… 【ラプラスの魔女】 ラプラスの魔女
東野 圭吾／[著… 【おしりたんてい ププッゆきやまのし…】 おしりたんてい ププッゆきやまのし…
トロル／さく・え 【かいけつゾロリロボット大さくせん】 かいけつゾロリロボット大さくせん
原 ゆたか／さく… 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／著 【それしかないわけないでしょう】 それしかないわけないでしょう
ヨシタケ シンス… 【検事の死命】 検事の死命
柚月 裕子／[著… 【ウツボカズラの甘い息】 ウツボカズラの甘い息
柚月 裕子／[著… 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【老後の資金がありません】 老後の資金がありません
垣谷 美雨／著 【終わった人】 終わった人
内館 牧子／[著… 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【あきない世傳金と銀5】 あきない世傳金と銀5
高田 郁／著 【最後の証人】 最後の証人
柚月 裕子／[著… 【ポイズンドーター・ホーリーマザー】 ポイズンドーター・ホーリーマザー
湊 かなえ／著 【ユートピア】 ユートピア
湊 かなえ／著 【あの家に暮らす四人の女】 あの家に暮らす四人の女
三浦 しをん／著 【三人屋】 三人屋
原田 ひ香／著 【検事の本懐】 検事の本懐
柚月 裕子／[著… 【ノラネコぐんだん おばけのやま】 ノラネコぐんだん おばけのやま
工藤 ノリコ／著 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【人魚の眠る家】 人魚の眠る家
東野 圭吾／[著… 【痣】 痣
伊岡 瞬／著 【花だより】 花だより
高田 郁／著 【希望荘】 希望荘
宮部 みゆき／著 【朝が来る】 朝が来る
辻村 深月／著 【ツバキ文具店】 ツバキ文具店
小川 糸／[著] 【ラストライン】 ラストライン
堂場 瞬一／著 【颶風の王】 颶風の王
河崎 秋子／[著… 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【去就】 去就
今野 敏／著 【「繊細さん」の本　：　「気がつきす…】 「繊細さん」の本　：　「気がつきす…
武田 友紀／著 【有害物質のサバイバル　：　生き残り…】 有害物質のサバイバル　：　生き残り…
スウィートファク… 【ドラえもん科学ワールド人類進化の不…】 ドラえもん科学ワールド人類進化の不…
藤子・F・不二雄… 【くらまし屋稼業】 くらまし屋稼業
今村 翔吾／著 【みえるとかみえないとか】 みえるとかみえないとか
ヨシタケ シンス… 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【羊と鋼の森】 羊と鋼の森
宮下 奈都／著 【物語のおわり】 物語のおわり
湊 かなえ／著 【九十九藤(つづらふじ)】 九十九藤(つづらふじ)
西條 奈加／著
翻訳
【通訳者・翻訳者になる本2027】 通訳者・翻訳者になる本2027
 【英米文学のわからない言葉】 英米文学のわからない言葉
金原 瑞人／著 【翻訳から広がる日本語　：　女ことば…】 翻訳から広がる日本語　：　女ことば…
中村 桃子／著 【なぜ日本文学は英米で人気があるのか】 なぜ日本文学は英米で人気があるのか
鴻巣 友季子／著 【生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…】 生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…
久野 量一／責任… 【2人は翻訳している】 2人は翻訳している
すんみ／著,小山… 【たとえば「自由」はリバティか　：　…】 たとえば「自由」はリバティか　：　…
渡辺 浩／著 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【作家が訳した翻訳作品3000冊】 作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 【翻訳ワークショップ　：　基本から上…】 翻訳ワークショップ　：　基本から上…
金原 瑞人／著 【日本人の思考　：　ニッポンの大学教…】 日本人の思考　：　ニッポンの大学教…
苅谷 剛彦／著 【翻訳はおわらない】 翻訳はおわらない
野崎 歓／著 【ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…】 ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…
大塚 奈奈絵／著 【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2026】 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…】 学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…
森口 理恵／著 【ChatGPTを活用した英語論文執…】 ChatGPTを活用した英語論文執…
西山 聖久／著 【プレインジャパニーズの教科書　：　…】 プレインジャパニーズの教科書　：　…
日本プレインラン… 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【翻訳に挑戦!名作の英語にふれる】 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…】 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…】 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【Keep on Dreaming】 Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… 【ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…】 ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【グローバル×AI翻訳時代の新・日本…】 グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上 多恵子／著 【翻訳、一期一会】 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…】 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 【翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…】 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【森鷗外「翻訳」という生き方】 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 【理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…】 理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…
西山 聖久／著 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【翻訳小説全情報2019-2021】 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001301779
書誌種別 図書
書名 あきぞらさんぽ　　　講談社の創作絵本　　
書名ヨミ アキゾラ サンポ　
著者名 えがしら みちこ／作
著者名ヨミ エガシラ ミチコ
出版者 講談社
出版年月 2018.8
ページ数 [32p]
大きさ 21×21cm
分類記号 E
分類記号 E
ISBN 4-06-512376-8
内容紹介 いろんな秋に、会いにいこう! 秋の空の下、女の子がおさんぽで出会ったのは、どんぐり、みのむし、きれいな落ち葉…。思わず外へ出かけたくなる、季節感たっぷりの絵本。おさんぽシリーズ。
著者紹介 1978年福岡県生まれ。熊本大学教育学部卒業。水彩を使用した透明感のある画風が特徴。雑誌や教科書などの挿絵も手がける。絵本に「あめふりさんぽ」など。
言語区分 日本語
書評掲載紙 産経新聞

(他の紹介)内容紹介 『死の蔵書』や『異邦人たちの慰め』など、エンターテインメントから文学まで多様な作品を訳してきた宮脇孝雄が、数多くの翻訳実例も引用しつつ、翻訳のやり方を実践的に紹介。読めば読むほど翻訳者の苦悩と翻訳の奥深さがじわじわ伝わってくる一冊です。悩める翻訳者と海外文学ファン必読。地獄で仏の実践翻訳ゼミナール。
(他の紹介)目次 １章　翻訳基礎トレーニング―注意深く読み適切な訳語を見つけだそう（多くの誤訳は名詞の意味の取り違えから生まれる
翻訳者にとって辞書は引くものではなく読みこむものである
慣用句は時に破壊力のある地雷となる　ほか）
２章　翻訳フィールドワーク―背景となる文化や歴史や地形を徹底調査せよ！（ジャンパーはイギリスではセーターのことなり！
ケンジントンのオランダ屋敷が翻訳小説に登場する謎
ドアの開け方はミステリ翻訳の重要なポイントとなる　ほか）
３章　翻訳実践ゼミナール―「表現」の翻訳を目指し試行錯誤の日々を送ろう（００７原作者フレミングの小説は翻訳修行に向いている
英語の小説に登場する「京都弁」をどう訳すか？
なぜカウボーイは独立分詞構文で描かれたのか？　ほか）
(他の紹介)著者紹介 宮脇 孝雄
　１９５４年高知県生まれ。翻訳家。早稲田大学政治経済学部在学中に「ワセダミステリクラブ」に参加。また敬愛するミステリ評論家で翻訳家の小鷹信光氏の薫陶を受けつつ翻訳の仕事を始め、今に至る。翻訳に関するエッセイをはじめ、料理や英米文学・ミステリに関するエッセイ、評論も多い。（株）日本ユニ・エージェンシーで翻訳教室を開講、専修大学で非常勤講師を務める(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。