蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
| 1 |
中央図書館 | 0118795996 | 910.26/イ/ | 1階図書室 | 60A | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
これ1冊でわかる!カリスマ治療家・…
酒井 慎太郎/監…
乳がん治療後「疲れやすくなった・脂…
奥松 功基/著
専門医が教える腎臓病のおいしい献立…
富野 康日己/監…
胆石・胆のう炎・膵炎の料理のコツ早…
加藤 眞三/病態…
まいにち薬膳スープ : 身近な素材…
瀧本 靖子/著
これ1冊でわかる!名医が教える血圧…
久代 登志男/監…
弱った心臓を守るおかずレパートリー…
佐藤 直樹/病態…
これ1冊でわかる!名医が教える尿酸…
谷口 敦夫/監修
腎臓を若返らせる名医のスープ
上月 正博/著
北海道大学病院のおいしい健康ごはん
北海道大学病院栄…
専門医が教える腎臓病のおいしい献立…
増子記念病院/監…
これ1冊でわかる!名医が教えるコレ…
横手 幸太郎/監…
骨折しない体をめざす毎日ごはん :…
石原 理/病態監…
これ1冊でわかる!名医が教える血糖…
河盛 隆造/監修
医師と管理栄養士が考えたおいしく食…
渡邉 佳代/著,…
がんばらない透析食 : 透析食指導…
井上 啓子/監修
これ1冊でわかる!名医が教える腎機…
山縣 邦弘/監修
専門医が教える肝臓から脂肪を落とす…
尾形 哲/著
がん悪液質に立ち向かう食事 : や…
森 直治/医療解…
医師と管理栄養士が考えたおいしく食…
榎本 真理/著,…
血糖値を下げる食事法について、実際…
山村 聡/著
目をよくする最強の食べ物図鑑 : …
平松 類/著
耳鳴りをよくする食事 : 名医が教…
坂田 英明/著,…
楽うまズボラ糖尿病レシピ
新谷 友里江/料…
血糖値は食べながら下げるのが正解
大坂 貴史/著
貧血さんに効く鉄フライパンレシピ …
濱木 珠恵/著,…
運動を頑張らなくても息切れ動悸・胸…
コレステロールを下げるおかず
運動を頑張らなくても腎機能がみるみ…
上月 正博/著
発達障害にクスリはいらない : 子…
内山 葉子/著,…
腎臓病でも楽しめるラーメン・パスタ…
森 維久郎/医学…
食物アレルギーの栄養指導
海老澤 元宏/監…
コレステロールを下げる献立と食べ方
栗原 毅/医学監…
大腸を切った人のためのやさしい食事…
福長 洋介/監修…
国立国際医療研究センター病院の一生…
大杉 満/監修,…
フワフワするめまいを治す最強の食事…
坂田 英明/著,…
女性のための60歳からの「骨」を育…
天野 惠子/監修…
高血圧・減塩レシピ : おいしいか…
伊藤 貞嘉/監修…
専門医がすすめるいちばん簡単でおい…
近藤 幸子/著,…
心と体が元気になるレシピ : うつ…
藤川 徳美/監修
疲れた日の漢方ごはん : いちばん…
田中 友也/監修…
糖質疲労 : 「疲れやすさ」と「老…
山田 悟/著
頻尿・尿もれがみるみる改善する食べ…
堀江 重郎/著,…
肝臓から脂肪を落とす!肝活レシピ …
尾形 哲/著,牧…
国立国際医療研究センター病院の腎機…
高野 秀樹/医学…
認知症知らずの脳活生活・脳活ごはん
朝田 隆/著,松…
脂肪肝の人のための食品成分BOOK…
栗原 毅/監修
痛風の文化史
ロイ・ポーター/…
図解ですぐわかる自力で下げる!尿酸…
大山 博司/著
医師と管理栄養士が考えたおいしく食…
星 穂奈美/著,…
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1008000441037 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
文豪の翻訳力 近現代日本の作家翻訳 |
| 書名ヨミ |
ブンゴウ ノ ホンヤクリョク |
| 著者名 |
井上 健/著
|
| 著者名ヨミ |
イノウエ ケン |
| 出版者 |
武田ランダムハウスジャパン
|
| 出版年月 |
2011.8 |
| ページ数 |
431p |
| 大きさ |
20cm |
| 分類記号 |
910.26
|
| 分類記号 |
910.26
|
| ISBN |
4-270-00665-8 |
| 内容紹介 |
作家たちは何を求めて原文と向き合い、何を創りだしたか? 日本文学の成り立ちと日本語文体に多大な影響を与えた「作家翻訳」。その変遷と意義を比較文学の第一人者が多様な視点と綿密な論考でたどる。 |
| 著者紹介 |
1948年東京生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化専攻修士課程修了。同大学大学院総合文化研究科教授。前日本比較文学会会長。著書に「現代アメリカ文学を翻訳で学ぶ」など。 |
| 件名 |
日本文学-歴史-近代、日本文学-作家、翻訳文学-歴史 |
| 言語区分 |
日本語 |
| 書評掲載紙 |
毎日新聞 中日新聞・東京新聞 毎日新聞 |
| (他の紹介)内容紹介 |
地獄に落ちた大どろぼう・〓[U6]{728D}陀多(かんだた)の目の前に、極楽から1本のくもの糸がおりてきた。〓[U6]{728D}(かんだた)陀多はその糸を上って地獄をぬけ出そうとするが…。(「くもの糸」)お金がある時にはだれもがちやほやし、貧乏になるとだれも見向きもしない。そんな人間に愛想がつきた杜子春は、仙人になるために辛い苦行に挑むことになるのだが…。(「杜子春」)表題作をはじめ、「鼻」「トロッコ」「羅生門」など、必ず読みたい11編の名作を収録!!小学中級から。 |
| (他の紹介)著者紹介 |
芥川 龍之介 1892‐1927年。小説家。青年時代は、当時超難関といわれた東京帝国大学英文科に合格するなど、秀才として名をはせる一方、怪異などにも強い興味をしめした。大学在学中に仲間たちと作った文芸雑誌「新思潮」に「柳川隆之介」というペンネームで初めての小説を発表した。1916年「鼻」が夏目漱石に絶賛され、その後多くの名作を残したが、つねに様々な悩みを抱えていた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目表
前のページへ