検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 7 在庫数 7 予約数 0

書誌情報

書名

わたしはとべる　　　講談社の翻訳絵本　　

著者名 マリー・ブレア／絵 　 ルース・クラウス／文 　 谷川 俊太郎／訳
出版者 講談社
出版年月 2005.9

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180533366J/ﾜ/絵本4A絵本一般貸出在庫　  ○
2 新琴似2012586851J/ﾜ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
3 厚別8013327427J/ﾜ/絵本43絵本一般貸出在庫　  ○
4 清田5513333699J/ﾜ/図書室56絵本一般貸出在庫　  ○
5 澄川6012504814J/ﾜ/絵本J17絵本一般貸出在庫　  ○
6 曙9012793890J/ﾜ/絵本29絵本一般貸出在庫　  ○
7 絵本図書館1010110490J/ﾜ/絵本13B絵本一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

マリー・ブレア　ルース・クラウス　谷川 俊太郎
【Inch by Inch】 Inch by Inch
Leo Lion… 【すきのあいうえお】 すきのあいうえお
谷川 俊太郎／ぶ… 【その世とこの世】 その世とこの世
谷川 俊太郎／著… 【はなとったのだれ?】 はなとったのだれ?
ロレンツォ・クレ… 【永瀬清子詩集】 永瀬清子詩集
永瀬 清子／[著… 【英語でもよめるコーネリアス】 英語でもよめるコーネリアス
レオ=レオニ／作… 【スヌーピーの会話術】 スヌーピーの会話術
チャールズ・M.… 【こやたちのひとりごと】 こやたちのひとりごと
谷川 俊太郎／文… 【えをかく】 えをかく
谷川 俊太郎／作… 【とき】 とき
谷川 俊太郎／ぶ… 【ハダカだから】 ハダカだから
谷川 俊太郎／著… 【自分を受け入れるスヌーピー　：　い…】 自分を受け入れるスヌーピー　：　い…
チャールズ・M.… 【こっちとあっち】 こっちとあっち
谷川 俊太郎／文… 【にじいろのさかなとおはなしさん】 にじいろのさかなとおはなしさん
マーカス・フィス… 【そんなとき隣に詩がいます　：　鴻上…】 そんなとき隣に詩がいます　：　鴻上…
谷川 俊太郎／著… 【アルメット】 アルメット
トミー・ウンゲラ… 【鶴見俊輔、詩を語る】 鶴見俊輔、詩を語る
鶴見 俊輔／著,… 【となりの谷川俊太郎】 となりの谷川俊太郎
谷川 俊太郎／著… 【言葉の還る場所で　：　谷川俊太郎×…】 言葉の還る場所で　：　谷川俊太郎×…
谷川 俊太郎／著… 【谷川俊太郎詩集】 谷川俊太郎詩集
谷川 俊太郎／著 【よるのびょういん】 よるのびょういん
谷川 俊太郎／作… 【ぼく】 ぼく
谷川 俊太郎／作… 【どうぶつしんぶん】 どうぶつしんぶん
岸田 衿子／ぶん… 【にじゅうおくこうねんのこどく】 にじゅうおくこうねんのこどく
谷川 俊太郎／詩… 【ピーナッツ大図鑑　：　スヌーピーと…】 ピーナッツ大図鑑　：　スヌーピーと…
サイモン・ビーク… 【どーも】 どーも
あだち のりふみ… 【クリスタルを描く】 クリスタルを描く
M.B.ゴフスタ… 【ハムレット!ハムレット!!】 ハムレット!ハムレット!!
谷川 俊太郎／著… 【風穴をあける】 風穴をあける
谷川 俊太郎／著 【ちちんぷいぷい】 ちちんぷいぷい
谷川 俊太郎／ぶ… 【心をととのえるスヌーピー　：　悩み…】 心をととのえるスヌーピー　：　悩み…
チャールズ・M.… 【パイロット マイルズ】 パイロット マイルズ
ジョン・バーニン… 【虚空へ】 虚空へ
谷川 俊太郎／著 【谷川俊太郎の詩を味わう】 谷川俊太郎の詩を味わう
ウィリアム・I.… 【さよならは仮のことば　：　谷川俊太…】 さよならは仮のことば　：　谷川俊太…
谷川 俊太郎／著 【どこからか言葉が】 どこからか言葉が
谷川 俊太郎／著 【ぼくとがっこう】 ぼくとがっこう
谷川 俊太郎／文… 【うそ】 うそ
谷川 俊太郎／詩… 【オサム】 オサム
谷川 俊太郎／文… 【いつかどこかで　：　子どもの詩ベス…】 いつかどこかで　：　子どもの詩ベス…
谷川 俊太郎／著… 【ありがとう】 ありがとう
谷川 俊太郎／詩… 【音楽の肖像】 音楽の肖像
堀内 誠一／著,… 【ひとりひとり】 ひとりひとり
谷川 俊太郎／詩… 【詩活の死活　：　この時代に詩を語る…】 詩活の死活　：　この時代に詩を語る…
谷川 俊太郎／著… 【ベージュ】 ベージュ
谷川 俊太郎／著 【えほんなぞなぞうた】 えほんなぞなぞうた
谷川 俊太郎／文… 【なにがはじまるの?　：　思春期にか…】 なにがはじまるの?　：　思春期にか…
ピーター・メイル… 【せんとてん】 せんとてん
ヴェロニク・コー… 【谷川俊太郎私のテレビドラマの世界　…】 谷川俊太郎私のテレビドラマの世界　…
谷川 俊太郎／著… 【わたしのやま】 わたしのやま
フランソワ・オビ…
2005
【おばけのマールとまるやまどうぶつえ…】 おばけのマールとまるやまどうぶつえ…
なかい れい／え… 【くっついた】 くっついた
三浦 太郎／作・… 【かいけつゾロリの大どろぼう】 かいけつゾロリの大どろぼう
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリのなぞのおたから…前編】 かいけつゾロリのなぞのおたから…前編
原 ゆたか／さく… 【へんしんマラソン】 へんしんマラソン
あきやま ただし… 【へんしんトイレ】 へんしんトイレ
あきやま ただし… 【おもちのきもち】 おもちのきもち
かがくい ひろし… 【ももんちゃんえーんえーん】 ももんちゃんえーんえーん
とよた かずひこ… 【めがねうさぎのうみぼうずがでる!!】 めがねうさぎのうみぼうずがでる!!
せな けいこ／作… 【ジャッキーのおたんじょうび】 ジャッキーのおたんじょうび
あだち なみ／絵… 【バーバパパかせいへいく】 バーバパパかせいへいく
アネット=チゾン… 【時生】 時生
東野 圭吾／[著… 【わんぱくだんのクリスマス】 わんぱくだんのクリスマス
ゆきの ゆみこ／… 【容疑者Xの献身】 容疑者Xの献身
東野 圭吾／著 【ポケモンをさがせ!エメラルド】 ポケモンをさがせ!エメラルド
相原 和典／画 【やさいのおしゃべり】 やさいのおしゃべり
泉 なほ／作,い… 【ペネロペうみへいく】 ペネロペうみへいく
アン・グットマン… 【またぶたのたね】 またぶたのたね
佐々木 マキ／作 【ねずみくんとかくれんぼ】 ねずみくんとかくれんぼ
なかえ よしを／… 【時の迷路[正]】 時の迷路[正]
香川 元太郎／作… 【おなかすいたね、ペネロペ】 おなかすいたね、ペネロペ
アン・グットマン… 【きょうはなにするの、ペネロペ】 きょうはなにするの、ペネロペ
アン・グットマン… 【博士の愛した数式】 博士の愛した数式
小川 洋子／著 【つみきでとんとん】 つみきでとんとん
竹下 文子／文,… 【10ぴきのかえるのおくりもの】 10ぴきのかえるのおくりもの
間所 ひさこ／さ… 【つんつくせんせいかめにのる】 つんつくせんせいかめにのる
たかどの ほうこ… 【神様からひと言】 神様からひと言
荻原 浩／著 【ルルとララのおしゃれクッキー】 ルルとララのおしゃれクッキー
あんびる やすこ… 【はしれ!たくはいびん】 はしれ!たくはいびん
竹下 文子／作,… 【ルルとララのカップケーキ】 ルルとララのカップケーキ
あんびる やすこ… 【アンパンマンとばいきんまん】 アンパンマンとばいきんまん
やなせ たかし／… 【モモ】 モモ
ミヒャエル・エン… 【隠蔽捜査】 隠蔽捜査
今野 敏／著 【アンパンマンとげんきにあいさつ】 アンパンマンとげんきにあいさつ
やなせ たかし／… 【もったいないばあさんがくるよ!】 もったいないばあさんがくるよ!
真珠 まりこ／作… 【ささやく河】 ささやく河
藤沢 周平／著 【わんぱくだんのきょうりゅうたんけん】 わんぱくだんのきょうりゅうたんけん
ゆきの ゆみこ／… 【おいもをどうぞ!】 おいもをどうぞ!
柴野 民三／原作… 【流星ワゴン】 流星ワゴン
重松 清／[著] 【まめうしのあついなつ】 まめうしのあついなつ
あきやま ただし… 【顔】 顔
横山 秀夫／著 【北海道だよ!しずくちゃん】 北海道だよ!しずくちゃん
ぎぼ りつこ／筆 【さんだらぼっち】 さんだらぼっち
宇江佐 真理／著 【日暮らし上】 日暮らし上
宮部 みゆき／著 【どこどこ?セブン6】 どこどこ?セブン6
 【ぼくんちカレーライス】 ぼくんちカレーライス
つちだ のぶこ／… 【あめあがりの名探偵】 あめあがりの名探偵
杉山 亮／作,中… 【その日のまえに】 その日のまえに
重松 清／著 【ぼくはかさ】 ぼくはかさ
せな けいこ／作… 【チリとチリリまちのおはなし】 チリとチリリまちのおはなし
どい かや／作
E　E
【もぐちゃんのおさんぽ】 もぐちゃんのおさんぽ
たかどの ほうこ… 【Inch by Inch】 Inch by Inch
Leo Lion… 【きょうりゅうレントゲンびょういん】 きょうりゅうレントゲンびょういん
キョン ヘウォン… 【ひこうきがとぶまえに　：　航空整備…】 ひこうきがとぶまえに　：　航空整備…
キッチンミノル／… 【妖怪オノマトペ】 妖怪オノマトペ
石津 ちひろ／こ… 【くらくてふかいもりのおく】 くらくてふかいもりのおく
デルフィーヌ・ブ… 【あぶないばしょはどっち?　：　遊ん…】 あぶないばしょはどっち?　：　遊ん…
小宮 信夫／監修… 【あかいとり】 あかいとり
小春 久一郎／原… 【こんやははなびたいかい】 こんやははなびたいかい
きしだ えりこ／… 【あめのちゆうやけせんたくかあちゃん】 あめのちゆうやけせんたくかあちゃん
さとう わきこ／… 【ねずみくんからのおくりもの】 ねずみくんからのおくりもの
なかえ よしを／… 【コンビニてんちょうネコイチさん お…】 コンビニてんちょうネコイチさん お…
ヤスダ ユミコ／… 【なんのくるまにのるのかな?】 なんのくるまにのるのかな?
小輪瀬 護安／さ… 【できあがり】 できあがり
彦坂 有紀／さく… 【せっかちなハチドリ】 せっかちなハチドリ
安東 みきえ／作… 【せんろをなぞっておぼえるにっぽんち…】 せんろをなぞっておぼえるにっぽんち…
視覚デザイン研究… 【エリック・カールのグリムどうわ　：…】 エリック・カールのグリムどうわ　：…
グリム／[原作]… 【フルーツパフェをちゅうもんしました】 フルーツパフェをちゅうもんしました
岡田 よしたか／… 【みちくさ】 みちくさ
さとう わきこ／… 【しごとのどうぐ】 しごとのどうぐ
三浦 太郎／[作… 【アンとおじいちゃんの妖精図鑑】 アンとおじいちゃんの妖精図鑑
のぶみ／作 【ぼくのかぞくをしょうかいするね】 ぼくのかぞくをしょうかいするね
よこお みさと／… 【ティンカー・ベルのたからさがし　：…】 ティンカー・ベルのたからさがし　：…
講談社／編,小宮… 【こどもになっちゃえ!】 こどもになっちゃえ!
こどもの視点ラボ… 【ロバのおはなし】 ロバのおはなし
よしだ るみ／さ… 【まよなかのとっきゅうれっしゃ】 まよなかのとっきゅうれっしゃ
溝口 イタル／え 【かみさま、いっしょうのおねがい!】 かみさま、いっしょうのおねがい!
とい よしひこ／… 【三方一両損】 三方一両損
川端 誠／作 【かくれねこ しぜんのまち】 かくれねこ しぜんのまち
shimizu／… 【ゆうびんです】 ゆうびんです
松屋 真由子／作… 【戦争は、】 戦争は、
ジョゼ・ジョルジ… 【チョコレートの王さま】 チョコレートの王さま
マイケル・レーベ… 【こえでからだでゆびもじでやってみよ…】 こえでからだでゆびもじでやってみよ…
スギヤマ カナヨ… 【火の鳥　：　いのちの物語】 火の鳥　：　いのちの物語
手塚 治虫／原作… 【ゴロゴロゴロゴロ　：　なんのおと?】 ゴロゴロゴロゴロ　：　なんのおと?
横山 裕一／絵・… 【こうえんのおやくそくだもの】 こうえんのおやくそくだもの
きだに やすのり… 【おおきなムクムク】 おおきなムクムク
マルタ・アルテス… 【ぼくたちはまっているんだ　：　ニシ…】 ぼくたちはまっているんだ　：　ニシ…
しばなお／作・絵… 【きゅうしょくたべにきました】 きゅうしょくたべにきました
シゲリ カツヒコ… 【イチゴはだれにもあげないよ】 イチゴはだれにもあげないよ
アイノ‐マイヤ・… 【いえいえ、そんなことはありませんよ】 いえいえ、そんなことはありませんよ
シゲタ サヤカ／… 【いえのなかのものをそとへつれだした…】 いえのなかのものをそとへつれだした…
アーノルド・ロー… 【あらしかみなり】 あらしかみなり
きくち ちき／作 【であえたことにありがとう】 であえたことにありがとう
きむら ゆういち… 【せんろをたどってくねくねゴーゴー】 せんろをたどってくねくねゴーゴー
間瀬 なおかた／… 【「ぼくのおかあさん」2ねん1くみす…】 「ぼくのおかあさん」2ねん1くみす…
川之上 英子／文… 【いないいないぞう!】 いないいないぞう!
大塚 健太／ぶん… 【オバケや】 オバケや
富安 陽子／文,… 【パンダのおさじとふりかけパンダ】 パンダのおさじとふりかけパンダ
柴田 ケイコ／作 【ようかいむらのここほれしおひがり】 ようかいむらのここほれしおひがり
たかい よしかず…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006500263445
書誌種別 図書
書名 わたしはとべる　　　講談社の翻訳絵本　　
書名ヨミ ワタシ ワ トベル　
著者名 マリー・ブレア／絵
著者名ヨミ マリー ブレア
著者名 ルース・クラウス／文
著者名ヨミ ルース クラウス
著者名 谷川 俊太郎／訳
著者名ヨミ タニカワ シュンタロウ
出版者 講談社
出版年月 2005.9
ページ数 1冊(ページ付なし)
大きさ 27cm
分類記号 E
分類記号 E
ISBN 4-06-189247-9
内容紹介 少女は歌います。小鳥のように「わたしはとべる」。牝牛のように「わたしももう」。草原の動物や虫たちと、少女は歌いつづけます。1951年刊行以来、全米で親しまれてきたクラシック絵本。
著者紹介 1911〜78年。「イッツ・ア・スモールワールド」のデザインなどで知られる絵本作家。
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 少女は歌います。小鳥のように「わたしはとべる」牝牛のように「わたしももう」草原の動物や虫たちと、少女は歌いつづけます。―１９５１年刊行以来全米で読みつがれてきた、ディズニーの「イッツ・ア・スモールワールド」でおなじみのマリー・ブレアの傑作絵本。
(他の紹介)著者紹介 ブレア，マリー
　１９１１年生まれ。１９７８年没。数多くの絵本を出版したブレアだが、４０年にわたる執筆活動のほとんどで、ディズニーの重要なプロジェクトに関わってきた。アニメーション映画「シンデレラ」「ふしぎの国のアリス」「ピーター・パン」などのコンセプト・スケッチ（草案）を手がけている。また、１９６４年から１９６５年に開催されたニューヨーク世界博でのパビリオン「イッツ・ア・スモールワールド」のデザインをしたことでも、知られている。彼女の創造力あふれる絶大な貢献をたたえるためにディズニー社は、１９９１年に「Ｄｉｓｎｅｙ　Ｌｅｇｅｎｄ」という称号を捧げた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
クラウス，ルース
　１９０１年生まれ。１９９３年没。アメリカを代表する詩人、劇作家、そして児童文学者。子どもたちの熱心な観察者でもあった彼女は、子どもたちの言葉遣いやものの見方を大事にした作家の一人(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
谷川 俊太郎
　１９３１年、東京に生まれる。高校卒業後、詩人としてデビュー。１９５２年に第一詩集『二十億光年の孤独』（創元社）を刊行。以後、『定義』（思潮社）、『女に』（マガジンハウス）など多くの詩作がある。ほかにレコード大賞作詞賞受賞の「月火水木金土日の歌」、テレビアニメ「鉄腕アトム」の主題歌などの作詞、『スイミー』（好学社）などのレオニの絵本や『マザーグースのうた』（草思社）、『スヌーピー』（角川書店）、にじいろのさかなシリーズ（講談社）の翻訳など、幅広く活躍。１９７５年に『マザーグースのうた』で日本翻訳文化賞、１９８８年に『はだか』で野間児童文芸賞、１９９３年に「世間知ラズ」で萩原朔太郎賞などを受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。