検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

「英語が読める」の9割は誤読　翻訳家が教える英文法と語彙の罠　　　　

著者名 越前 敏弥／著
出版者 ジャパンタイムズ出版
出版年月 2021.9

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180743106837.5/ｴ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○
2 太平百合原2410397075837/ｴ/図書室一般図書一般貸出在庫　  ○
3 図書情報館1310531155837.5/ｴ/２階図書室WORK-481一般図書貸出禁止在庫　  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

染井 為人
【ビジネス名著50選】 ビジネス名著50選
出口 治明／監修 【一気読み日本史】 一気読み日本史
出口 治明／著 【人類5000年史6】 人類5000年史6
出口 治明／著 【0から学ぶ「日本史」講義近・現代篇】 0から学ぶ「日本史」講義近・現代篇
出口 治明／著 【働く君に伝えたい「お金」の教養】 働く君に伝えたい「お金」の教養
出口 治明／著 【人類5000年史5】 人類5000年史5
出口 治明／著 【ドラえもん社会ワールド世界がわかる…】 ドラえもん社会ワールド世界がわかる…
藤子・F・不二雄… 【人生の教養が身につく名言集】 人生の教養が身につく名言集
出口 治明／著 【逆境を生き抜くための教養】 逆境を生き抜くための教養
出口 治明／著 【なぜ学ぶのか】 なぜ学ぶのか
出口 治明／著 【ぼくは古典を読み続ける　：　珠玉の…】 ぼくは古典を読み続ける　：　珠玉の…
出口 治明／著 【教養としてのローマ史入門】 教養としてのローマ史入門
出口 治明／著,… 【0から学ぶ「日本史」講義古代篇】 0から学ぶ「日本史」講義古代篇
出口 治明／著 【一気読み世界史】 一気読み世界史
出口 治明／著 【日本の伸びしろ　：　悲観を成長に変…】 日本の伸びしろ　：　悲観を成長に変…
出口 治明／著 【戦争と外交の世界史】 戦争と外交の世界史
出口 治明／著 【「捨てる」思考法　：　結果を出す8…】 「捨てる」思考法　：　結果を出す8…
出口 治明／著 【復活への底力　：　運命を受け入れ、…】 復活への底力　：　運命を受け入れ、…
出口 治明／著 【人類5000年史4】 人類5000年史4
出口 治明／著 【教養としての「地政学」入門】 教養としての「地政学」入門
出口 治明／著 【この1冊、ここまで読むか!　：　超…】 この1冊、ここまで読むか!　：　超…
鹿島 茂／著,楠… 【あなたの会社、その働き方は幸せです…】 あなたの会社、その働き方は幸せです…
出口 治明／著,… 【歴史を活かす力　：　人生に役立つ8…】 歴史を活かす力　：　人生に役立つ8…
出口 治明／著 【自分の頭で考える日本の論点】 自分の頭で考える日本の論点
出口 治明／著 【0から学ぶ「日本史」講…戦国・江戸篇】 0から学ぶ「日本史」講…戦国・江戸篇
出口 治明／著 【還暦からの底力　：　歴史・人・旅に…】 還暦からの底力　：　歴史・人・旅に…
出口 治明／著 【「教える」ということ　：　日本を救…】 「教える」ということ　：　日本を救…
出口 治明／著 【ここにしかない大学　：　APU学長…】 ここにしかない大学　：　APU学長…
出口 治明／著 【人類5000年史3】 人類5000年史3
出口 治明／著 【人生の教養が身につく名言集】 人生の教養が身につく名言集
出口 治明／著 【呉兢『貞観政要』　：　君主こそ寄生…】 呉兢『貞観政要』　：　君主こそ寄生…
出口 治明／著,… 【座右の書『貞観政要』　：　中国古典…】 座右の書『貞観政要』　：　中国古典…
出口 治明／[著… 【哲学と宗教全史】 哲学と宗教全史
出口 治明／著 【0から学ぶ「日本史」講義中世篇】 0から学ぶ「日本史」講義中世篇
出口 治明／著 【本の『使い方』　：　1万冊を血肉に…】 本の『使い方』　：　1万冊を血肉に…
出口 治明／著 【本の『使い方』　：　1万冊を血肉に…】 本の『使い方』　：　1万冊を血肉に…
出口 治明／[著… 【僕が大切にしてきた仕事の超基本50】 僕が大切にしてきた仕事の超基本50
出口 治明／著 【知的生産術】 知的生産術
出口 治明／著 【人類5000年史2】 人類5000年史2
出口 治明／著 【世界史の10人】 世界史の10人
出口 治明／著 【戦争と外交の世界史　：　知略を養う】 戦争と外交の世界史　：　知略を養う
出口 治明／著 【全世界史上巻】 全世界史上巻
出口 治明／著 【全世界史下巻】 全世界史下巻
出口 治明／著 【教養が身につく最強の読書】 教養が身につく最強の読書
出口 治明／著 【戦前の大金持ち】 戦前の大金持ち
出口 治明／編,… 【明治維新とは何だったのか　：　世界…】 明治維新とは何だったのか　：　世界…
半藤 一利／著,… 【0から学ぶ「日本史」講義古代篇】 0から学ぶ「日本史」講義古代篇
出口 治明／著 【人類5000年史1】 人類5000年史1
出口 治明／著 【リーダーは歴史観をみがけ　：　時代…】 リーダーは歴史観をみがけ　：　時代…
出口 治明／著 【教養は児童書で学べ】 教養は児童書で学べ
出口 治明／著
2023
【ともぐい】 ともぐい
河崎 秋子／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【契り橋　：　あきない世傳金と銀 特…】 契り橋　：　あきない世傳金と銀 特…
高田 郁／著 【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【あなたが誰かを殺した】 あなたが誰かを殺した
東野 圭吾／著 【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【成瀬は天下を取りにいく】 成瀬は天下を取りにいく
宮島 未奈／著 【水車小屋のネネ】 水車小屋のネネ
津村 記久子／著 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【審議官】 審議官
今野 敏／著 【じい散歩】 じい散歩
藤野 千夜／著 【くもをさがす】 くもをさがす
西 加奈子／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【木挽町のあだ討ち】 木挽町のあだ討ち
永井 紗耶子／著 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／[… 【青瓜不動　：　三島屋変調百物語九之…】 青瓜不動　：　三島屋変調百物語九之…
宮部 みゆき／著 【猪牙の娘】 猪牙の娘
佐伯 泰英／著 【あだ討ち】 あだ討ち
佐伯 泰英／著 【世界でいちばん透きとおった物…[1]】 世界でいちばん透きとおった物…[1]
杉井 光／著 【古本食堂】 古本食堂
原田 ひ香／著 【夢よ、夢】 夢よ、夢
佐伯 泰英／著 【図書館のお夜食】 図書館のお夜食
原田 ひ香／著 【魔女と過ごした七日間】 魔女と過ごした七日間
東野 圭吾／著 【数学の女王】 数学の女王
伏尾 美紀／著 【二枚の絵】 二枚の絵
佐伯 泰英／著 【レモンと殺人鬼】 レモンと殺人鬼
くわがき あゆ／… 【まずはこれ食べて】 まずはこれ食べて
原田 ひ香／著 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【北のおくりもの　：　北海道アンソロ…】 北のおくりもの　：　北海道アンソロ…
集英社文庫編集部… 【黄色い家　：　SISTERS IN…】 黄色い家　：　SISTERS IN…
川上 未映子／著 【リカバリー・カバヒコ】 リカバリー・カバヒコ
青山 美智子／著 【懲役病棟】 懲役病棟
垣谷 美雨／著 【月曜日の抹茶カフェ】 月曜日の抹茶カフェ
青山 美智子／著 【窓ぎわのトットちゃん続】 窓ぎわのトットちゃん続
黒柳 徹子／著 【今度生まれたら】 今度生まれたら
内館 牧子／[著… 【乱鴉の空　：　長編時代小説】 乱鴉の空　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…】 竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【おひとりさま日和　：　書き下ろし短…】 おひとりさま日和　：　書き下ろし短…
大崎 梢／著,岸… 【とりどりみどり】 とりどりみどり
西條 奈加／著 【可燃物】 可燃物
米澤 穂信／著 【署長シンドローム】 署長シンドローム
今野 敏／著 【街とその不確かな壁】 街とその不確かな壁
村上 春樹／著 【大ピンチずかん2】 大ピンチずかん2
鈴木 のりたけ／… 【喫茶おじさん】 喫茶おじさん
原田 ひ香／著 【とわの庭】 とわの庭
小川 糸／著 【ヒロイン】 ヒロイン
桜木 紫乃／著 【…2024年 1月号 通巻1603号】 …2024年 1月号 通巻1603号
 【わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記】 わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記
西條 奈加／著 【暮しの手帖　2023年12月-20…】 暮しの手帖　2023年12月-20…
 【少年と犬】 少年と犬
馳 星周／著
913.6　913.6
【S…2026年 6月号 No.775】 S…2026年 6月号 No.775
 【オール讀物　2026年 5・6月号…】 オール讀物　2026年 5・6月号…
 【小…2026年 5月号 通巻115号】 小…2026年 5月号 通巻115号
 【小…2026年 5月号 通巻984号】 小…2026年 5月号 通巻984号
 【…2026年 5＆6月号 63巻4号】 …2026年 5＆6月号 63巻4号
 【小…2026年 4月号 通巻114号】 小…2026年 4月号 通巻114号
 【小…2026年 4月号 通巻983号】 小…2026年 4月号 通巻983号
 【小説…2026年 5月号 40巻5号】 小説…2026年 5月号 40巻5号
 【オール讀物　2026年 3・4月号…】 オール讀物　2026年 3・4月号…
 【小説…2026年 4月号 63巻3号】 小説…2026年 4月号 63巻3号
 【ミ…2026年 4月号 通巻773号】 ミ…2026年 4月号 通巻773号
 【S…2026年 4月号 No.774】 S…2026年 4月号 No.774
 【名探偵コナンハイウェイの堕天使】 名探偵コナンハイウェイの堕天使
青山 剛昌／原作… 【1分小説】 1分小説
浜口 倫太郎／著 【都会のトム&ソーヤ22】 都会のトム&ソーヤ22
はやみね かおる… 【小さな故意の物語】 小さな故意の物語
東野 圭吾／[著… 【孤高の血族】 孤高の血族
濱 嘉之／著 【まんまる蛤長屋　：　小夜の商いはじ…】 まんまる蛤長屋　：　小夜の商いはじ…
坂井 希久子／著 【あしたの寄り道】 あしたの寄り道
赤川 次郎／[著… 【わるじい義剣帖7】 わるじい義剣帖7
風野 真知雄／著 【駿河台遊宴】 駿河台遊宴
井原 忠政／[著… 【もろこしご飯といこみ豆腐　：　千光…】 もろこしご飯といこみ豆腐　：　千光…
五十嵐 佳子／著 【小説トリッパー　2026年SPRI…】 小説トリッパー　2026年SPRI…
 【小…2026年 3月号 通巻113号】 小…2026年 3月号 通巻113号
 【小…2026年 3月号 通巻982号】 小…2026年 3月号 通巻982号
 【小説…2026年 4月号 40巻4号】 小説…2026年 4月号 40巻4号
 【小説…2026年 3月号 40巻3号】 小説…2026年 3月号 40巻3号
 【小説…2026年 3月号 63巻2号】 小説…2026年 3月号 63巻2号
 【ごんげん長屋つれづれ帖　：　書…12】 ごんげん長屋つれづれ帖　：　書…12
金子 成人／著 【ひかりの魔女[4]】 ひかりの魔女[4]
山本 甲士／著 【大好きな人、死んでくれてありがとう】 大好きな人、死んでくれてありがとう
まさき としか／… 【明鏡】 明鏡
今野 敏／[著] 【へっぽこ膝栗毛5】 へっぽこ膝栗毛5
稲葉 稔／著 【誓いの証言】 誓いの証言
柚月 裕子／著 【菜の花食堂のささやかな事件簿…[7]】 菜の花食堂のささやかな事件簿…[7]
碧野 圭／著 【震える山嶺】 震える山嶺
樋口 明雄／著 【南の罠】 南の罠
堂場 瞬一／著 【交渉人・遠野麻衣子 ハイジャック】 交渉人・遠野麻衣子 ハイジャック
五十嵐 貴久／著 【六月の満月】 六月の満月
一雫ライオン／著 【契約夫婦は宮中で偽りをほどく　：…2】 契約夫婦は宮中で偽りをほどく　：…2
春乃 ヨイ／[著… 【星月夜　：　藩邸差配役日日控】 星月夜　：　藩邸差配役日日控
砂原 浩太朗／著 【未明の砦】 未明の砦
太田 愛／[著] 【署長サスピション】 署長サスピション
今野 敏／著 【人の財布　：　高畑朋子の場合】 人の財布　：　高畑朋子の場合
第四境界／著 【わたしの幸せな結婚10】 わたしの幸せな結婚10
顎木 あくみ／[… 【片仮名のラーメンテイ　：　借金取り…】 片仮名のラーメンテイ　：　借金取り…
倉田 周平／著 【プロパガンダゲーム　：　偽情報戦】 プロパガンダゲーム　：　偽情報戦
根本 聡一郎／著 【喧嘩屋】 喧嘩屋
岡本 さとる／著 【虎落笛　：　文庫書下ろし/長編時代…】 虎落笛　：　文庫書下ろし/長編時代…
辻堂 魁／著 【上月城忠義　：　書き下ろし長編時代…】 上月城忠義　：　書き下ろし長編時代…
井原 忠政／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001611368
書誌種別 図書
書名 「英語が読める」の9割は誤読　翻訳家が教える英文法と語彙の罠　　　　
書名ヨミ エイゴ ガ ヨメル ノ キュウワリ ワ ゴドク　
著者名 越前 敏弥／著
著者名ヨミ エチゼン トシヤ
出版者 ジャパンタイムズ出版
出版年月 2021.9
ページ数 253p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-7890-1792-3
内容紹介 日本語話者が誤読・誤訳しがちな英文例を集め、なぜ読みまちがえるのか、どうすれば正しい読み方ができるのかを詳しく解説。さらに「罠になりがちな単語・熟語」、翻訳の仕事の難題や、文芸翻訳ならではの特殊技巧も紹介する。
著者紹介 1961年石川県生まれ。東京大学文学部国文科卒。文芸翻訳者。著書に「翻訳百景」など。
件名 英語-解釈、翻訳
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞

(他の紹介)内容紹介 クールベ、モネ、ルノワール、ドガ、セザンヌ、ゴッホ、ゴーガンたち１９世紀後半にフランスで活躍した画家たちの、時代の変化にともなう作風や生きかたを、わかりやすく描きだす。
(他の紹介)目次 風景のとらえかた
写実主義（レアリスム）
印象主義が生まれるまで
印象派の写実主義
光を描いた画家たち―モネとルノワール
写真の発明
ジャポニスム
ドガ
セザンヌ
点描主義〔ほか〕
(他の紹介)著者紹介 メイソン，アントニー
　美術史、歴史、地理、探検史の分野で活躍している作家。すでに、著書は子ども向け、大人向けをあわせて５０冊以上にのぼる。ベルギーやフランドルにも精通しており、ガイドブックも多数手がけている。現在は、ベルギー人の妻ミリアムと息子のロレンスとともに、ロンドンに在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
武富 博子
　東京都生まれ。幼少期の多くをメルボルンとニューヨークですごす。上智大学法学部国際関係法学科卒業。銀行勤務を経て翻訳の世界へ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。