検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

誤訳の常識     

著者名 中原 道喜/著
出版者 金子書房
出版年月 2021.7


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180852089837.5/ナ/1階図書室53一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2001
2001
159 159

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001602570
書誌種別 図書
書名 誤訳の常識     
書名ヨミ ゴヤク ノ ジョウシキ 
著者名 中原 道喜/著
著者名ヨミ ナカハラ ミチヨシ
出版者 金子書房
出版年月 2021.7
ページ数 8,205p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-7608-2015-3
内容紹介 多様な誤訳のなかから、典型的で活用度の高いものを選んで分類・解説。翻訳で大切な役割を果たす「オノマトペ」についても、「英-和」の翻訳例で実証する。「誤訳の構造」「誤訳の典型」に続く3部作の完結編。
件名 英語-解釈、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)目次 第1章 人工心肺開発の歴史
第2章 血液ポンプ
第3章 人工肺
第4章 人工心肺回路ならびに生体との接続
第5章 体外循環とモニター
第6章 体外循環の適正潅流量
第7章 体外循環と低体温法
第8章 体外循環の病態生理
第9章 心筋保護法とその注入回路
第10章 人工心肺操作の実際
第11章 乳幼児の人工心肺操作
第12章 大動脈手術の体外循環
第13章 体外循環に起因する合併症とその予防対策
第14章 体外循環をめぐる諸問題
第15章 人工心肺の将来


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。