検索結果書誌詳細

なぜ日本文学は英米で人気があるのか
鴻巣 友季子／著 あずかりっ子
クレア・キーガン… 小説、この小さきもの
鴻巣 友季子／著 ギンガムチェックと塩漬けライム　：…
鴻巣 友季子／著 ほんのささやかなこと
クレア・キーガン… 灯台へ
ヴァージニア・ウ… 老いぼれを燃やせ
マーガレット・ア… わたしたちの担うもの
アマンダ・ゴーマ… 誓願
マーガレット・ア… フェミニズム　：　「女であること」…
加藤 陽子／著,… 緋色の記憶
トマス・H.クッ… 文学は予言する
鴻巣 友季子／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 名場面で味わう日本文学60選
平野 啓一郎／著… 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 誓願
マーガレット・ア… 獄中シェイクスピア劇団
マーガレット・ア… ウェブスター辞書あるいは英語をめぐ…
コーリー・スタン… イエスの学校時代
J.M.クッツェ… 謎とき『風と共に去りぬ』　：　矛盾…
鴻巣 友季子／著 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 ルイス・キャロル　：　不思議の国の…
ルイス・キャロル… イエスの幼子時代
J.M.クッツェ… 風と共に去りぬ第5巻
マーガレット・ミ… 風と共に去りぬ第4巻
マーガレット・ミ… 風と共に去りぬ第3巻
マーガレット・ミ… 風と共に去りぬ第1巻
マーガレット・ミ… 風と共に去りぬ第2巻
マーガレット・ミ… 本の森翻訳の泉
鴻巣 友季子／著 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 孕むことば
鴻巣 友季子／著 熟成する物語たち
鴻巣 友季子／著 遅い男
J.M.クッツェ… 本の寄り道
鴻巣 友季子／著 全身翻訳家
鴻巣 友季子／著 カーヴの隅の本棚
鴻巣 友季子／著 孕むことば
鴻巣 友季子／著 やみくも　：　翻訳家、穴に落ちる
鴻巣 友季子／著 恥辱
J.M.クッツェ… 睡蓮の教室
ルル・ワン／著,… ペネロピアド
マーガレット・ア… エリザベス・コステロ
J.M.クッツェ… 翻訳のココロ
鴻巣 友季子／著 嵐が丘
エミリー・ブロン… 昏き目の暗殺者
マーガレット・ア… メールのなかの見えないあなた
キャサリン・ター… 恥辱
J.M.クッツェ… 器用な痛み
アンドリュー・ミ… チャーミング・ビリー
アリス・マクダー… 燃える果樹園
シーナ・マッケイ…

でこちゃん
つちだ のぶこ／… ハリー・ポッターと秘密の部屋
J.K.ローリン… おさるのジョージキャンプにいく
M.レイ／原作,… かいけつゾロリのめいたんていとうじ…
原 ゆたか／さく… ばばばあちゃんのやきいもたいかい
さとう わきこ／… おばけまほうにかかる
ジャック・デュケ… すみっこのおばけ
武田 美穂／作・… おさるのジョージうみへいく
M.レイ／原作,… かいけつゾロリのめいたんていとうじ…
原 ゆたか／さく… 恐竜トリケラトプスの大逆襲　：　再…
黒川 みつひろ／… とうふこぞう
[せな けいこ／… おさるのジョージダンプカーにのる
M.レイ／原作,… チーズはどこへ消えた?
スペンサー・ジョ… よるくまクリスマスのまえのよる
酒井 駒子／著 かぶとむしのぶんちゃん
高家 博成／さく… おじいちゃんのおじいちゃんのおじい…
長谷川 義史／作 おさるのジョージパレードにでる
M.レイ／原作,… 忍たま乱太郎[26]
尼子 騒兵衛／原… 鬼平犯科帳　新装版1
池波 正太郎／著 忍たま乱太郎[25]
尼子 騒兵衛／原… 泣きの銀次
宇江佐 真理／[… まってました名探偵
杉山 亮／作,中… 鬼平犯科帳　新装版2
池波 正太郎／著 ももたろう
柳川 茂／文,宮… いろいろ1ねん
レオ・レオーニ／… ルパン三世カリオストロの城
モンキー・パンチ… 静かな木
藤沢 周平／著 忍たま乱太郎[27]
尼子 騒兵衛／原… 新タイムトラベラーウォーリーをおえ…
マーティン・ハン… プカプカチョコレー島かいぞくあらわ…
原 ゆたか／著 ポカポカホテル
松岡 節／作,い… ぼくおかあさんのこと…
酒井 駒子／文・… 鬼平犯科帳　新装版17
池波 正太郎／著 さるかにばなし
柿沼 美浩／文,… もっちゃうもっちゃうもうもっちゃう
土屋 富士夫／作… 凍える牙
乃南 アサ／著 きょうりゅうのたまご
なかがわ ちひろ… かさぶたくん
やぎゅう げんい… どのくらいおおきいかっていうとね
舟崎 靖子／文,… パオちゃんのたのしいおさんぽ
なかがわ みちこ… リサひこうきにのる
アン・グットマン… 12支のはなし
照沼 まりえ／脚… うんぴ・うんにょ・うんち・うんご
村上 八千世／文… ねぎぼうずのあさたろうその2
飯野 和好／作 鬼平犯科帳　新装版6
池波 正太郎／著 紫蘭の花嫁
乃南 アサ／著 鬼平犯科帳　新装版4
池波 正太郎／著 鉄道員(ぽっぽや)
浅田 次郎／著 バーバパパのさんごしょうたんけん
アネット・チゾン… 鬼平犯科帳　新装版10
池波 正太郎／著

言葉を奏で、音楽を読む　：　世紀転…
林 信蔵／編著,… 音楽劇の変遷を探る　：　上演記録か…
岡本 佳子／編,… 日本のオペラ年鑑2023
東成学園／編集,… 太ったレディが歌うとき　：　オペラ…
デイヴィッド・バ… 歴史と学ぶ教養としてのオペラ
島田 優理子／著 ヴェルサイユの祝祭　：　太陽王のバ…
小穴 晶子／著 シェレメーチェフ家の農奴劇場　：　…
森本 頼子／著 バイロイト祝祭の黄金時代　：　ライ…
吉田 真／著 リヒャルト・シュトラウス:《ばらの…
小宮 正安／著 日本のオペラ年鑑2022
東成学園／編集,… オペラ大図鑑
アラン・ライディ… フランス&ロシア・オペラ+オペレッ…
音楽之友社／編 イタリア・オペラ
音楽之友社／編 面白いほどわかる!オペラ入門　：　…
神木 勇介／著 魅惑のオペラ歌手50　：　歌声のカ…
香原 斗志／著 日本のオペラ年鑑2021
東成学園／編集,… オペラの歴史　：　16人16曲でわ…
加藤 浩子／著 市民オペラ
石田 麻子／著 オペラのひみつ　：　見かた・楽しみ…
岸 純信／著 パリ・オペラ座とグランド・オペラ
丸本 隆／編,嶋… 日本のオペラ年鑑2020
東成学園／編集,… Opera　：　The defin…
Alan Rid… モーツァルトのオペラ　：　全21作…
松田 聡／著 オペラ愛の壊れるとき　：　名作がし…
長木 誠司／著 オペラ「みすゞ」　：　世界初演
石黒 晶／作曲,… オペラ/音楽劇研究の現在　：　創造…
佐藤 英／編,大… 日本のオペラ年鑑2019
東成学園／編集,… 変貌するフランス・オペラ　：　ブフ…
内藤 義博／著 オペラがわかる101の質問
ザビーネ・ヘンツ… オペラで楽しむヨーロッパ史
加藤 浩子／著 簡略オペラ史　：　闘いの歴史
岸 純信／著 日本のオペラ年鑑2018
東成学園／編集,… 「椿姫」に魅せられて
谷口 久美／著 オペラ入門
許 光俊／著 まとめてわかる!ドイツ・オペラの名…
井形 ちづる／著… ヴォルフ=フェラーリ オペラの世界…
岡元 敦司／著 ドナルド・キーンのオペラへようこそ…
ドナルド・キーン… 「見えざる手」の痕跡を求めて　：　…
塩田 眞典／著 欧米のオペラ・コンサートから見た歴…
杉 晴夫／著 シューベルトのオペラ　：　オペラ作…
井形 ちづる／著 日本のオペラ年鑑2017
東成学園／編集,… メトロポリタン歌劇場　：　歴史と政…
チャールズ・アフ… コシ・ファン・トゥッテ
モーツァルト／[… 日本語オペラの誕生　：　鷗外・逍遙…
大西 由紀／著 裏声歌手のモンテヴェルディ偏愛主義…
彌勒 忠史／著 マンガでわかる「オペラ」の見かた　…
小畑 恒夫／監修… 日本のオペラ年鑑2016
東成学園／編集,… 歌劇ルサルカ　：　対訳と解説
ドヴォジャーク／… 恋とはどんなものかしら　：　歌劇的…
朝岡 聡／著 オペラ・ギャラリー50　：　登場人…

なぜ日本文学は英米で人気があるのか
鴻巣 友季子／著 作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 戦前期週刊誌の文学と視覚表象　：　…
荒井 真理亜／編… 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… <書くこと>の一九世紀明治　：　言…
山田 俊治／著 変革する文体　：　もう一つの明治文…
木村 洋／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 明治文学の彩り　：　口絵・挿絵の世…
日本近代文学館／… 重ね書きする/される彼ら　：　大正…
日高 昭二／著 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 英訳された日本文学を読む
野間 正二／著 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 1920年代の東京　：　高村光太郎…
岡本 勝人／著 イギリスの美、日本の美　：　ラファ…
河村 錠一郎／著 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 慶応三年生まれ七人の旋毛曲り　：　…
坪内 祐三／[著… 明治の教養　：　変容する<和><漢…
鈴木 健一／編 BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… モダニズム・ミステリの時代　：　探…
長山 靖生／著 ミュシャから少女まんがへ　：　幻の…
大塚 英志／[著… 「舞姫」の主人公をバンカラとアフリ…
山下 泰平／著 翻訳小説全情報2016-2018
日外アソシエーツ… 東京の散歩道
窪川 鶴次郎／[… 波瀾万丈の明治小説
杉原 志啓／著 翻訳地帯　：　新しい人文学の批評パ…
エミリー・アプタ… 明治頌歌　：　言葉による交響曲
新保 祐司／著 村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事
村上 春樹／著 文芸翻訳入門　：　言葉を紡ぎ直す人…
藤井 光／編 木版口絵総覧
山田 奈々子／著 村上春樹と私　：　日本の文学と文化…
ジェイ・ルービン… 夢の共有　：　文学と翻訳と映画のは…
野崎 歓／著 翻訳小説全情報2013-2015
日外アソシエーツ… 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…
国立国会図書館国… 翻訳問答2
読んで、訳して、語り合う。　：　都…
都甲 幸治／著 「フランスかぶれ」の誕生　：　「明…
山田 登世子／著 鷗外と漱石のあいだで　：　日本語の…
黒川 創／著 表象のアリス　：　テキストと図像に…
千森 幹子／著 失われた近代を求めて3
橋本 治／著 絵のように　：　明治文学と美術
前田 恭二／著 翻訳問答[1]