機器更新のため、各図書施設は令和7年12月29日から令和8年1月8日まで休館し、
図書館システムは令和7年12月28日21時から令和8年1月9日8時まで停止します。
山の手図書館は大規模改修のため、令和7年9月1日から令和8年1月31日(予定)まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

サムシングナイス 金子みすゞ童謡集    

著者名 金子 みすゞ/詩   D.P.ダッチャー/訳
出版者 JULA出版局
出版年月 2019.9


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180544223911.5/カ/1階図書室59B一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

金子 みすゞ D.P.ダッチャー
2019
911.58 911.58

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001411361
書誌種別 図書
書名 サムシングナイス 金子みすゞ童謡集    
書名ヨミ サムシング ナイス 
著者名 金子 みすゞ/詩
著者名ヨミ カネコ ミスズ
著者名 D.P.ダッチャー/訳
著者名ヨミ D P ダッチャー
版表示 改訂新版
出版者 JULA出版局
出版年月 2019.9
ページ数 147p
大きさ 22cm
分類記号 911.58
分類記号 911.58
ISBN 4-577-61002-2
内容紹介 金子みすゞのまなざしは、時代を越え、国家や民族や宗教を越え、人類が共通に求めてきた英知のまなざし。「私と小鳥と鈴と」「星とたんぽぽ」「積った雪」など、金子みすゞの詩を英訳し、日本語と併記する。
著者紹介 明治36〜昭和5年。山口県生まれ。詩人。
言語区分 英語

(他の紹介)目次 私と小鳥と鈴と
星とたんぽぽ
お魚の春
花のたましい
蜂と神さま
さびしいとき
喧嘩のあと
お堀のそば
隣の子供
りこうな桜んぼ〔ほか〕
(他の紹介)著者紹介 ダッチャー,D.P.
 翻訳家、辞書編纂者。1944年、アメリカのニューヨーク州に生まれる。ハワイ大学卒業。同大学修士。ハーバード大学博士課程修了(日本古典文学専攻)。Collier’s百科事典(マクミラン社)の日本文化に関する大項目のほか、日本語・日本文学についての著述がある。『新編 英和活用大辞典』(研究社)などの英和・和英辞典の編集委員を務めるほか、古典から現代まで幅広い翻訳を手がけている。CD‐ROM GADGET(シナジー幾何学)は全米で話題を呼んだ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。